Pozvan
invité
pozvati oor Frans
pozvati
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Frans
inviter
Rođaci koje nismo godinama ni videli su pozvani.
Tu as invité des gens que l'on a pas vu depuis des années.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I jedinog advokata, koji nešto oseća, treba da pozove vaš komitet!
Qu' est- ce qui est si différent?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uvek idem kada sam pozvan.
Ils appliquent ces dispositions à partir du #er juilletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda je samo za pozvane.
Un homme véritable crée sa propre chanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam pozvana?
Il faut que tu démissionnes...Aujourd' hui même. Sinon, je montre à cet homme mon permis de conduireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klodin će te pozvati povodom isplate.
Maya, si t'imaginesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bili smo te pozvati, ali Riley je rekao da si na odmoru.
Non, c' est pas ce que je voulais direOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozvat ću komesara i izraziti vaše brige.
" Légèrement diverti " seraient les bons mots pour décrire la réaction... ici à la fêteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš... Nema ih mnogo koje će te pozvati u 3 ujutro.
Questions à examiner dans le cadre d'une table rondeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rođaci koje nismo godinama ni videli su pozvani.
Bon, laisse tomberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da li si pozvan?
Grilles- en une, camarade RitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozvana sam da gostujem u Kejnovoj emisiji zbog moje knjige.
Embrassons- nous encoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MORAŠ POZVATI MURJAKE.
Ce qui signifie qu' il pourrait être encore en vieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sigurnost ce biti cvrsto i oni su samo pozvani seronje.
Non, je cherche juste les fresques muralesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto ne bi pozvala Pitera na ručak, a ja ću pozvati Krisa, i videćemo šta možemo da učinimo
Ils ne peuvent prétendre à des fonctions supérieuresopensubtitles2 opensubtitles2
Pozvat će me poslije.
Il y a encore quelques heures, devine à qui je parlais?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, Charlie je bio ljubazan da ti pozove taxi, ali ti nisi hteo da dodješ sa njim.
Pas de grandes nouvelles aujourd' hui non plusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozvat ću odvjetnika...
Ça pourrait mener à quelque choseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hajde da pozove policiju.
Livrez- le à MullOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo pet posto pozvanih se smatra da u potpunosti zadovoljno.
Ce faisant, elle améliorera l’efficacité et l’efficience des mesures de contrôle liées à la gestion du PDMTE , tout en garantissant la compatibilité de l’ASFC avec les politiques et les principes établis par la Loi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozvana je.
Ce n' est peut- être pas luiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verujte mi, bolje je pozvati hitnu.
J' espère que ça lui plairaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda bih mogla pozvati policiju ili mrtvozornika?
J" en avais jamais entendu parlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja ću pozvati policiju.
Et qu' ensuite, il emprisonne le seul témoin... de l' implication de M.Clarion... dans ce complotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebao bi ju pozvati na partij.
Administration hebdomadaire de #-fluorouracile en bolus/acide folinique (#-FU/AF) pendant # semaines consécutives par cycle, chaque cycle ayant une durée de # semaines (protocole Roswell Park). AVF#gOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
~ Bio sam pozvan.
Outils et techniques communsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.