lastavica oor Kroaties
lastavica
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Kroaties
lastavica
Ali se prvo moraš istegnuti kad ćeš raditi lastavicu.
Ali se prvo moraš istegnuti kad ćeš raditi lastavicu.
lasta
" Uskoro nailazi hladna zima, reče lastavica. "
" Hladni vjetar će uskoro biti tu " kaže lasta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mnogo znadeš o lastavicama?
Jel ' netko ovdje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali se prvo moraš istegnuti kad ćeš raditi lastavicu.
Da li ste dizajnirali odjeću?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zovem se Lastavica.
Većina ljudi ne zna da je Isus imao braćuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od ranog proljeca, jedan od tih prozora je uvijek ostavljen otvoren da bi lastavice dolazile i odlazile slobodno
Direktor David će vas uskoro primitiopensubtitles2 opensubtitles2
Nestale mladost i ljepota kao lastavice u jesen.
Ruke u vis!Pokaži propusnicu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saradnik je dječijih listova "Male novine", "Lastavica", "Vrelo Bosne" i "Palčić", te časopisa "Most ", "Odjek" i "Bosanska vila".
U koji vi vjerujete?WikiMatrix WikiMatrix
Svake godine, deda Gu biljezi tocan dan kada se lastavice vracaju
Slijedeća tema, NASCAR...... i kontroverza koja neće nestatiopensubtitles2 opensubtitles2
Miao Ijudi vjeruju da parovi lastavica ostaju vjerne za života, tako da je njihova prisutnost korist i blagoslov, i donose srecu u braku i srecu u kuci
Shvaćam da je povoljna, ali ovo nije Comic- con, ovo je stvarnostopensubtitles2 opensubtitles2
U tom dijelu morskih ekosistema žive uglavnom vrste iz porodica skuša (Scombridae) i lastavica-poletuša (Exocoetidae).
Praviš takve grimase, zbog toga se osjećam tako čudnoWikiMatrix WikiMatrix
Na stropu sobe živi, par crvenorepih lastavica, novopristigle iz svojih zimskih migracija, zauzete su popravljajuci prošlogodišnje gnijezdo
Može li mrtav čovjek raditi ovo?opensubtitles2 opensubtitles2
Radi se od gnijezda rijetke vrste lastavica, Danas su ih ovi ljudi odlučili sakupiti, što je opasan podvig.
Glejzer ima da poludi.Sranje!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Insekti, oterani od bucnih strojeva, su pojele crvenorepe lastavice, ukljucujuci i ovogodišnje mladunce, koji su se izlegli prije nekoliko tjedana
Hoću više i znam da ne bih trebaoopensubtitles2 opensubtitles2
Ovo se vjerovatno odnosi na kineski mit o "kamenim lastavicama", fosiliziranim kamenim bićima koja ožive i lete uokolo.
Sviđaš mi se tiWikiMatrix WikiMatrix
I niko se nije usudio da vrati lastavice ili da sazna nešto više o njima.
Vi trčite, mi ćemo za vama.CharlieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobro došla u naše ljubavno gnezdo, lastavice moja.
Onda su zli duhovi ukrali tvog oca i mnoge od Maglinian narodaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lastavice skupljaju blato za popravak njihovih gnijezda i love kukce preko novo uzoranih pirincanih polja
Dobar dečkoopensubtitles2 opensubtitles2
Ali za lastavice, rad na podizanju obitelji je tek zapoceo
Obećao je da će me štititiopensubtitles2 opensubtitles2
Na ostrvu se sreću životinje kao što su sjevernoamerički sobovi, polarni medvjedi, mošusna goveda i ptice poput crvendaća i lastavica, a 1961. na ostrvau su osnovana i dva rezervata za ptice selice.
Ne moramo ga nužno ubitiWikiMatrix WikiMatrix
" Uskoro nailazi hladna zima, reče lastavica. "
Dozvola dana, gospodineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9. oktobar - Švicarska zrakoplovna tvrtka Swiss Air prevezla je na jug stotine hiljada lastavica kako bi ih spasila od nenadane rane hladnoće.
Sretno.- DobroWikiMatrix WikiMatrix
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.