lasta oor Kroaties
lasta
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Kroaties
lasta
Kada sam u Čečeniji radila na identifikaciji leševa, videla sam žrtvu mučenu na način koji Ukrajinci nazivaju lasta.
Kada sam u Čečeniji radila na identifikaciji leševa, vidjela sam žrtvu mučenu na način koji Ukrajinci nazivaju lasta.
lastavica
Više od dva leta natovarene laste daleko.
Bili su dalje od dva leta lastavice s teretom.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da bi održala brzinu leta... lasta treba svojim krilima zamahnuti 43 puta u sekundi.
Pogotovo siromašnimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Last day.
Kad ga smjestite, dođite u sobu # i pogledajte damuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Christine rezervisao last minute svirku, tako da ce se kasni previse.
Predsjedniče?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Može ga nositi Afrička lasta
Moram ga mazati smrdljivim mastima?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pretpostavimo da ga dvije laste nose zajedno!
l nisu nikoga poslali ovamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Epidemiologija je nauka koja proučava širenje i činioce bolesti u ljudskom stanovništvu (Rothman i Greenland) te primjena te nauke na rješavanje zdravstvenih problema (Last, 2001.).
I ja želim spavati s njimWikiMatrix WikiMatrix
Ne, moj ptica je lasta.
Bolje ti počni da zoveš nekoga jer si u govnima do gušeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije puno 15-godišnjaka uzimaju last-minute letovi iz zemlje.
Sad kad oboje nismo na dužnosti, moždaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lasta može sa suncem na jug letjeti... bregunica ili rukavičar mogu zimi tražiti toplije krajeve... ipak, oni nisu stranci u našoj zemlji.
Moram se popeti na njegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vjerovatno si čula za Last splash?
Samo diši, hajdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To da vodiš Ceciliju na Last Splash a već si pozvao Aquamarine?
Michael je bio u pravu za tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kasnije se preselio u fašističku Italiju, gdje je umro u Rimu 1941. godine, prepustivši nešto prije svoja nasljedna prava svom četvrtom, ali drugom tada živom sinu, Juanu Burbonskom, grofu od Barcelone, ocu budućeg kralja Juana Carlosa I. ALFONSO'S REIGN BEGINS MAY 17.; He Will Take the Oath on That Day -- Festivities to Last a Week.
Tvoje pobjede su ti donesle # i pol denaraWikiMatrix WikiMatrix
Njegovo najpoznatije djelo "The End of History and the Last Man" ("Kraj historije i posljednji čovjek") izazvalo je žestoka osporavanja i nekritičke pohvale, najviše uslijed protivrječja koje je Fukuyama svjesno ugradio u svoju knjigu, kao i stoga jer je njegovo stajalište shvaćeno simplicistički.
Možemo pokušati, ali nikad nećemo preboljetiWikiMatrix WikiMatrix
Let nenatovarene laste, očito
O kakvom poslu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Last Battle!, dok su se Ash i ostali borili protiv Tima Raketa tokom pauze Pokémon Izložbe, Combusken je evoluirao u Blazikena i u isto je vrijeme naučio Vatreni udarac nogom (Blaze Kick).
Zgrada možda i je stara, ali sumnjam da je to razlogWikiMatrix WikiMatrix
POgodi ko ide na Last Splash.
Ali si izazvao ljutnju SaladinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darling, you are mine at last.
I ja sam uzasno nervozanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njegov sljedeći veliki hit, sa sastavom 'Mar-Keys', instrumental "Last Night", izdan je iste godine.
Zaboravio sam mu miris, toliko sam dugo bio u ćorkiWikiMatrix WikiMatrix
Znaš li reci pesme " The Last Round-Up "?
Moramo da upozorimo LionelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šta ćemo da radimo o njihovim Last Emperor?
Ja preferiram ljudsko društvo, s vremena na vrijemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Više od dva leta natovarene laste daleko.
Dobro bi izgledalo u životopisuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali ne brini, uzela sam sobu u apartmanima Cvet Noćne laste.
Podmitio je svoje otmičare i otvorio tajni laboratorij daleka na sjeveruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U međuvremenu, Kralj Arthur i Sir Bedevere... ne više od jednog leta laste udaljeni otkriše nešto.
Što god se dogodilo među vama ti znaš da je genij u ovim stvarimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cak ni laste ne putuju ovako daleko izvan trgovackih puteva, zašto ti?
Htio vas je nježno pustiti, LauraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, moj ptica je lasta
Njegovi zločini su obično pametno isplaniraniopensubtitles2 opensubtitles2
52 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.