džamija oor Masedonies
džamija
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Masedonies
џамија
Muslimani zahtijevaju izgradnju veće džamije u centru grada, u blizini katoličke katedrale i pravoslavne crkve
Муслиманите бараат градење поголема џамија во центарот на градот, близу до католичката катедрала и православната црква
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Džamija
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Masedonies
џамија
Muslimani zahtijevaju izgradnju veće džamije u centru grada, u blizini katoličke katedrale i pravoslavne crkve
Муслиманите бараат градење поголема џамија во центарот на градот, близу до католичката катедрала и православната црква
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
џамија
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To znači " povrat džamije u njeno prethodno stanje ", dodaje on
Се откажав, всушностSetimes Setimes
Kale predstavlja arheološku lokaciju koju su Albanci osporavali u pokušaju da dokažu svoje navodno ilirsko, stoga starosjedilačko porijeklo, dok se za Medzitija zna da je predvodio vehabijsko preuzimanje pet džamija i izgradnju tri džamije čija je zakonitost upitna
Ги имав најдобрите Пето=одделенци во светот, но нешто не иде.Нема никој, освен нивните мајки и јас, да им кажува што да праватSetimes Setimes
Obnova džamije je u toku.
Така ке биде се додека не се роди човек кој ке стане ВитезWikiMatrix WikiMatrix
Na ovom dijelu utvrđenja od ulaza u centralni i gornji dio grada do iznad džamije uz put isklesane su u živoj stijeni 4 stolice.
А во Европа... е уште полошоWikiMatrix WikiMatrix
On je podigao nekoliko sličnih visokih džamija.
Добро ви е во Канада?WikiMatrix WikiMatrix
" Zamislite, išao sam u džamiju sa ujakom; on je bio hodža, a onda je to zabranjeno
Тие немаат честSetimes Setimes
U petak je američka ambasada u Sarajevu donirala preko $ # za obnovu džamije Ferhadija u Banjaluci, koja je uništena tokom sukoba u BiH, te za pravoslavnu crkvu sv. Nikole u Trebinju
Овој е ЕвнухSetimes Setimes
Drugi su na historijskim mapama stekli " dvostruki identitet ", poput crkve- džamija Crkve Svevišnjeg, poznatih i kao Zeyrek Camii
Менаџерот не е тукаSetimes Setimes
U okviru projekta koji sponzorira UNESCO bit će obnovljeno i očuvano sedam objekata-- između ostalih crkave, džamija, te jedan manastir i hamam
Знаете што сакаSetimes Setimes
Otkako je Islamska zajednica Bosne i Hercegovine (BiH) najavila planove o izgradnji nekoliko novih džamija u Sarajevu, ponovno je na površinu izašla živa debata o tom pitanju
Да видиме што тие ќе откријатSetimes Setimes
Politički lideri Grčke pokušavaju izgladiti preostale prepreke u izgradnji džamije za muslimansku zajednicu glavnog grada
Дојди, мац, мац, мацSetimes Setimes
Glasnogovornik općine Priština izjavio je za SETimes da će općina " odlučivati u saradnji s Islamskom zajednicom Kosova o mogućoj lokaciji za izgradnju te džamije "
Еј! што се случи?Setimes Setimes
Parlament je dao privremeno odobrenje za izgradnju džamije u centru Atine, koju će finansirati država
Системот X WindowSetimes Setimes
Mnogi pitaju da li će takvi planovi ugroziti multietničkih karakter zemlje, posebno pošto su strani donatori pomagali u finansiranju izgradnje jednog broja džamija, u naporu da se nadomjesti uništenje nekolicine vjerskih građevina nakon sukoba iz # tih
ЧИКАГО, # ЧАСОТ НАУТРОSetimes Setimes
Ona kaže da bi bilo " apsurdno " misliti da bi ta inicijativa naškodila odnosima s SAD- om, s obzirom na aktuelnu akciju da se izgradi džamija u blizini lokacije Nulte tačke u Njujorku, gdje su prije terorističkih napada od # septembra stajali Tornjevi blizanci
Средна големина на фонтSetimes Setimes
Makedonsko ministarstvo kulture, sponzor projekta, odbacilo je zahtjev etničkih Albanaca i ustvrdilo da na Skopskoj tvrđavi nikad nije bilo džamije
Уреди го клучот во & терминалSetimes Setimes
Preliminarni rezultati upitnika za # istanbulskih džamija kažu da # % tih džamija ima prostor za žene, dok # % njih ne odvaja mjesto za žene tokom džuma- namaza, a tek # % ih kaže da žene prisustvuju džuma- namazu
Никогаш не сум учел францускиSetimes Setimes
Džuma-Džami (na krimskotatarskom: Cuma Cami) najveća je džamija na Krimu.
Не Петра, не е згодно време.Ќе може ли да разговараме дома?WikiMatrix WikiMatrix
Muslimansko- pravoslavni spor u Bosni i Hercegovini (BiH) okončan je na miran ali kontroverazan način, nakon što je jedna islamska zajednica platila za izmještanje pravoslavne crkve s lokacije džamije uništene u sukobu u BiH
Не можам да дозволам да им се случи оваSetimes Setimes
Ministarstvo kulture Kosova, uz finansijsku pomoć Turske, otpočelo je s obnovom dvaju džamija, Mehmeta Fatiha u Prištini i Sinan Paše u Prizrenu, a obje te džamije su na listi kulturnog naslijeđa Kosova, izvještavaju u ponedjeljak ( # jun) kosovski listovi
Изберете политика за приклучоци за горниот сервер или доменSetimes Setimes
Bosanski Muslimani mole se u sarajevskoj džamiji. [ Getty Images ]
Рацете на тилотSetimes Setimes
Samo znamo da je stranac protrčao kroz našu džamiju kojeg su jurili FBI agenti, dok smo se okupljali za jutarnju molitvu.
Не го растурај редот!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U jednom takvom slučaju, nakon molitvi u petak # juna, jedna radikalnija grupa ilegalno je preko puta katedrale u centru univerzitetskog dvorišta postavila stubove za izgradnju džamije, koje je kasnije uklonila policija
Не сакам да вршам притисок, но Армстронг беше волшебник со негоSetimes Setimes
Džamija Ferhadija bila je uništena u Banjoj Luci. [ Foto- arhiva Reutersa
Имаш... “ специјална пријателка ” во Њујорк, или...?Setimes Setimes
Ova zona je također određena za novi fudbalski stadion, i neki tvrde da nije mudro postaviti džamiju tako blizu organiziranom nasilju grčkog fudbala
Тоа веќе не е ваш квартSetimes Setimes
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.