Zastava Austrije
Steagul Austriei
Austrija oor Roemeens
Austrija
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Roemeens
Austria
ro
țară
Trebao bi se brinuti ako kaniš u Austriju.
Ar trebui, dacă vrei să te întorci în Austria.
Аустрия
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
austrija
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Roemeens
austria
Trebao bi se brinuti ako kaniš u Austriju.
Ar trebui, dacă vrei să te întorci în Austria.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Austria
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Autoput A1 se može odnositi na: Autoput A1 (Austrija), autoput u Austriji Autoput A1 (Bosna i Hercegovina), autoput u Bosni i Hercegovini Autoput A1 (Hrvatska), autoput u Hrvatskoj Autoput A1 (Poljska), autoput u Poljski Autoput A1 (Srbija), autoput u Srbiji Autoput A 1 (Šri Lanka), autoput u Šri Lanci
Chestionarulcompletat va conține informații privind, printre altele, structura societății (societăților) acestora, activitățile societății (societăților) cu privire la produsul care face obiectul anchetei și vânzările produsului care face obiectul ancheteiWikiMatrix WikiMatrix
Njemačka, koja je svoje reaktore zatvorila nakon Černobilske katastrofe u aprilu # i Austrija su zemlje koje se najviše protive nuklearnoj energiji
O sa ma dau pana josSetimes Setimes
Srbijanske antiterorističke jedinice pažljivo su planirale njegovo hapšenje u, kako se izvještava, naporu na sprječavanju njegovog mogućeg bijega u Austriju, uz pomoć lažnih ličnih dokumenata
Putem sa convietuim in Southwest General impreunaSetimes Setimes
Odvest će ih ne u Auschwitz, nego u Austriju, kao robovsku radnu snagu.
FORMA FARMACEUTICĂOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prošlog mjeseca, ministri unutrašnjih poslova EU usuglasili su se o otpočinjanju dijaloga s Ankarom o tom pitanju, ali postoji jedna kvaka: Austrija, Kipar, Francuska, Grčka, Njemačka i Holandija kažu da se sve one protive ukidanju viznih uslova za građane Turske
John Denver ăsta mănâncă rahatSetimes Setimes
Dinastija Lihtenštajn je tokom historije dobila mnoge posjede u Moravskoj, Šleskoj, Donjoj Austriji i Štajerskoj.
Locul asta este oribilWikiMatrix WikiMatrix
Ponuda Telekoma Austrije nije ispunila minimalnu traženu cijenu od # milijarde eura
Dar cei din afara oraşului?Setimes Setimes
Ti artefakti su navodno prodavani u Grčkoj, Italiji i Austriji. ( # lsat, Sitel, Makfax
Mă rog Lui Dumnezeu să puteţi face cevaSetimes Setimes
Austrian Airlines (Österreichische Luftverkehrs AG) jest aviokompanija Austrije sa sjedištem u Beču.
Vrei să te... căsătoreşti cu mine?WikiMatrix WikiMatrix
Zak se vratio u Austriju, ali mesto je i dalje zaraženo.
la punctul # a doua liniuță din anexa # se adaugă următorul textOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedan Hrvat koji se vraća kući za praznike je Željko Ramo, radnik u Lincu, u Austriji, koji već # godina radi na pružanju pomoći starijim licima
În cazul în care uitaţi de o programare pentru administrarea RotaTeqSetimes Setimes
Alpski dio Slovenije koji obuhvata Julijske i Kamniško-Savinjske Alpe kao i planinski lanac Karavanke i Pohorsko gorje dominira sjevernom Slovenijom, duž njene granice prema Austriji.
Definiția grupului de produse acoperitoare de podea din materiale textile este în conformitate cu standardul DIN ISOWikiMatrix WikiMatrix
Dobro, krčmaru, ali moraš priznati... da je to veliki gubitak za Austriju.
Am făcut război pentru toate asteaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Međutim, tokom posjete Austriji ranije ove sedmice, ministar vanjskih poslova Vuk Jeremić izjavio je da neće biti lako postići taj cilj
Nu pot aştepta atâtaSetimes Setimes
Potom su # jula, energetske kompanije zemalja- učesnica projekta Nabucco-- Austrije, Bugarske, Mađarske, Rumunije i Turske-- potpisale međuvladin sporazum u Ankari, time dodatno poguravši taj projekat
Drept înainteSetimes Setimes
Robot kojeg su napravili i njime rukuju studenti s Poslovno- tehnološkog univerziteta u Prištini predstavljat će Kosovo na junskom Evropskom fudbalskom robotskom prvenstvu # u Austriji
Pentru luna aprilie, este chiar caldSetimes Setimes
Dinastija Lihtenštajn po kojoj je kneževina dobila svoje ime dolazi iz dalekog dvorca Lihtenštajn u Donjoj Austriji (Niederösterreich) koji je bio u posjedu dinastije Lihtenštajn od 1140. godine do 13. vijeka kad su izgubili vlasništvo nad njime.
Cine- i la conducere aici?WikiMatrix WikiMatrix
Ishod slučaja Hypo banke izazvao je kritike iz Austrije
Acum chiar ca vreau niste ceaiSetimes Setimes
U zemlji nema planina, i ljubitelji skijanja obično na zimske sportove putuju u susjednu Sloveniju, ili čak i dalje, u Austriju i Italiju
Am hernie de disc, doctorul mi- a spus sa nu ridic nimicSetimes Setimes
Manifestaciju je organizirala Srpskadijaspora u Austriji uz pomoć bečkog gradonačelnika Michaela Haupla i srbijanskog ministarstva kulture
Având în vedere rolul său actual de autoritate de supraveghere a Eurodac, AEPD este în mod deosebit interesată de propunerea Comisiei și de rezultatele pozitive ale revizuirii sistemului Eurodac în ansambluSetimes Setimes
Kao i u prethodna dva pregleda, Švicarska, a nakon nje Austrija i Njemačka, zauzela je vodeću poziciju na indeksu TTC- a u # uključenom u studiji na # stranica te ženevske organizacije, kojom je obuhvaćeno # zemlje svijeta
Clasa cinciSetimes Setimes
Prema planovima # km dug segment uz obalu povezivat će crnomorske luke Novorosiysk u Rusiji i Varnu u Bugarskoj, gdje će se gasovod dijeliti u dva ogranka-- sjeverozapadni, koji će se završavati u Austriji, te jugozapadni, koji će ići za Grčku i Italiju
Ţi- am spus să pleciSetimes Setimes
U julu prošle godine, Austrija je u početku pritvorila, a potom brzo pustila operativca KGK/PKK Rizu Altuna i omogućila mu da se ukrca na avion za sjeverni Irak, uprkos činjenici da je imao lažne dokumente i da je bio optužen u Francuskoj, te da ga je čekao zahtjev za ekstradiciju iz Turske
A spus să pleciSetimes Setimes
Članovi " Frankfurtske mafije " navodno su pomagali pri opskrbi u trgovini drogom u Austriji i Njemačkoj
Pentru orice informaţii despre acest medicament, vă rugăm să contactaţi reprezentanţii locali ai deţinătorului Autorizaţiei de Punere pe PiaţăSetimes Setimes
" " Princ RudoIf od Austrije za našeg kraIja. " "
Nici măcar nu poţi ieşi din celulăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.