Lluís IV de Baviera oor Engels

Lluís IV de Baviera

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels

Louis IV

naamwoord
en
Louis IV, Holy Roman Emperor
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era el segon fill de l'emperador Lluís IV de Baviera per la seva primera esposa Beatriu de Swidnica i un membre de la dinastia Wittelsbach.
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint ActionWikiMatrix WikiMatrix
Els seus avis materns van ser Joan I de Bohèmia i Elisabeth de Bohèmia Es va casar amb Anna de Baviera (1326 - 3 de juny de 1361), filla de Lluís IV de Baviera.
Since you are a foreigner and foreigners have a hard time in Germany... #, #!WikiMatrix WikiMatrix
Després de la mort del seu pare el 1310 es va convertir en duc de la Baixa Baviera, juntament amb el seu germà Otó IV (VI de Baviera), sota la tutela de l'emperador Lluís IV de l'Alta Baviera.
I said, is there a fucking problem?WikiMatrix WikiMatrix
Després d'ell, tots els reis i emperadors es van sostenir gràcies als seus propis estats patrimonials (Hausmacht): Lluís IV de Baviera, de Wittelsbach, (rei el 1314, emperador entre 1328–1347) als seus territoris de Baviera; Carlos IV de Luxemburg, nét d'Enric VII, va fundar el seu poder en els estats patrimonials de Bohèmia.
Attention, all units respondingWikiMatrix WikiMatrix
Lluis VI de Wittelsbach o de Baviera, dit el Romà (en alemany: Ludwig der Römer VI) (7 de maig de 1328 - 17 de maig de 1365) va ser el fill gran de l'emperador Lluís IV de Baviera per la seva segona esposa, Margarida II, comtessa d'Hainaut, i un membre de la casa de Wittelsbach.
Me, him, Polly Hamilton, one of my girlsWikiMatrix WikiMatrix
Lluís es va aliar amb Enric XVI (IV) de Baviera-Landshut contra el seu pare, que va ser finalment detingut el 1443, però Lluís VIII va morir dos anys més tard.
Saunders, go ahead and get another shotWikiMatrix WikiMatrix
El 1261, Urbà IV va reconquerir l'illa, però el 1333 va ser novament destruïda per Lluís de Baviera qui, acusat d'heretgia, fou excomunicat pel Papa.
Billy, what' s her body temp?WikiMatrix WikiMatrix
Aquests acords van ser considerats una venjança per un conflicte amb el seu germà Esteve II, relatiu a la successió de l'Alta Baviera després de la mort de Meinard, fill de Lluís V. Carles IV va envair Brandenburg el 1371, acusant a Otó de descuidat el seu govern, però va mantenir oficialment a Otó.
This is bad for everybodyWikiMatrix WikiMatrix
D'aquesta manera finalment Rodolf I i el seu nét Rupert II ens convertiren en els avantpassats de la línia palatina més vella de la dinastia Wittelsbach (línia palatina), que va retornar al poder a Baviera el 1777 després de l'extinció de la línia més jove (línia bavaresa), formada pels descendents de Lluís IV.
What' s the name of the film?WikiMatrix WikiMatrix
Lluís X de Baviera (en alemany: Ludwig X, Herzog von Bayern), (Grünwald, 18 de setembre de 1495 - Landshut 22 d'abril 1545) va ser duc de Baviera (1516-1545), juntament amb el seu germà gran, Guillem IV, duc de Baviera.
Leave ‘ em to meWikiMatrix WikiMatrix
Molt temperamental Lluís va estar després en conflicte amb el seu ex aliat Joan sense Por, sinó que també va lluitar diverses vegades contra el seu cosí Enric XVI de Baviera-Landshut (Enric IV de Wittelsbach), que s'havia unit als seus enemics en la "Societat Parakeet" (del Pericos) el 1414 i en la Lliga de Constança el 1415.
I saw the sky criss- crossed with chemtrailsWikiMatrix WikiMatrix
11 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.