Lluís IV de França oor Engels
Lluís IV de França
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
Louis IV of France
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El 950 va intervenir com a mediador en el conflicte que oposava al rei Lluís IV de França i al comte de París Hug el Gran.
PROVINCIAL BREAKDOWN Projects Budgets (000’s) Contribution (000’s) % Hours %WikiMatrix WikiMatrix
A Sitric també se'l va identificar provisionalment amb un home anomenat igual, que va desembarcar a Normandia el 942 i va ser derrotat per Lluís IV de França.
Don' t make me run you, GusWikiMatrix WikiMatrix
L'exèrcit suec es va afeblir considerablement, i el temor que el poder dels Habsburgo en aquest punt podria arribar a ser aclaparador a l'imperi va provocar que França, dirigida pel rei Lluís XIII i el cardenal Richelieu, entrés a la guerra del costat protestant (el pare de Lluís, Enric IV de França, havia estat un líder hugonot).
Adequate verification of delivery of co-financed products and services and of eligibility of expenditure charged to programme by the responsible authority designated under Article # of Decision #/EC and the intermediary organisations between the grant recipient and the responsible authority: (a) verification of the reality ofWikiMatrix WikiMatrix
Alguns monarques (per exemple, Carles IV d'Espanya i Lluís XIV de França) semblen haver preferit l'ús de iiii en comptes de iv en la seva moneda.
What are you doing?WikiMatrix WikiMatrix
La seva projecció internacional es completaria amb l'arribada d'algun dels seus quadres a la cort francesa amb Anna d'Espanya, germana de Felip IV i muller de Lluís XIII de França.
They usually use their kids for beggingWikiMatrix WikiMatrix
Després va participar en totes les campanyes portades a terme a Flandes per Felip IV de França i després pel seu fill Lluís X de França (el 1303, 1304, 1313 i 1315).
So you' d put it on a tray, not on a service cart?WikiMatrix WikiMatrix
L'endeutament amb els prestadors jueus havia estat eliminat amb la seva expulsió per Felip IV de França el 1306, però el seu fill Lluís X els va portar de tornada, sent soci en la recuperació dels seus deutes.
Disinfection of the implantation site should be undertaken prior to implantation to avoid introduction of infectionWikiMatrix WikiMatrix
A l'edat mitjana Vincennes va ser més que una fortalesa militar: Felip III (el 1274) i Felip IV de França (el 1284) s'hi van casar i tres reis del segle XIV hi moriren: Lluís X (1316), Felip V (1322) i Carles IV (1328).
Nothing' s going onWikiMatrix WikiMatrix
A més, el desplegament de riquesa per l'alt clergat, que contrastava amb la comuna expectativa de pobresa i adherència estricta als principis evangèlics, era utilitzat pels enemics del papat: el rei de França Felip emprava aquesta estratègia, i el mateix l'emperador Lluís IV.
The one on the rightWikiMatrix WikiMatrix
En 1463 Enric IV de Castella va sotmetre al seu domini a molts pobles, entre ells Aguilar, en virtut de la sentència compromisal de Lluís XI de França.
I' m worried she' s being bullied in that buildingWikiMatrix WikiMatrix
Això la va fer impopular, per la qual cosa el jove Bohemond VI va obtenir l'aprovació del rei Lluís IX de França, que estava en la Croada en aquell moment, per demanar del papa Innocenci IV l'obtenció de la seva majoria d'edat uns mesos abans, que li fou concedida.
for Member States whose average # to # GNI per capita (PPS) is equal to or above # % and below # % of the EU-# average: #,# % of their GDPWikiMatrix WikiMatrix
Això la va fer impopular, per la qual cosa el jove Bohemond VI, amb l'aprovació del rei Lluís IX de França, que estava en Terra Santa en una croada en aquest moment, va obtenir permís del papa Innocenci IV per heretar el principat uns mesos abans de la seva majoria d'edat legal.
Hopkins, we' re moving inWikiMatrix WikiMatrix
Pel que fa als participants francesos, la llista de Guillem inclou: Lluís VII de França Godefroy de la Rochetaillée, bisbe de Langres Arnulf, bisbe de Lisieux Guy de Florència, cardenal i legat papal Robert I de Dreux Enric I, comte de Xampanya Teodoric, comte de Flandes Ivo de Nesle «"Molts altres nobles importants d'alt rang també hi estigueren presents...però com que seria massa llarg esmentar-los aquí, ometo els seus noms intencionadament."»
If you are worried, talk to your doctor or pharmacistWikiMatrix WikiMatrix
13 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.