Lluís IX de França oor Engels
Lluís IX de França
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
Louis IX of France
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El seu pare Guido va ser nomenat duc d'Atenes el 1260 pel rei Lluís IX de França.
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofWikiMatrix WikiMatrix
Hülegü va enviar un missatge a Lluís IX de França informant que havien lliurat Jerusalem als cristians.
The casino has hired many peopleWikiMatrix WikiMatrix
En 1244, el rei Lluís IX de França (Sant Lluís) i la seva mare, Blanca de Castella van visitar l'abadia.
Be right back.WikiMatrix WikiMatrix
La pau amb Armènia va ser assegurada poc abans de la seva mort, amb la mediació de Lluís IX de França.
She' s really fitting inWikiMatrix WikiMatrix
Posteriorment, aquest mateix any, va ser despatxat a Macon per assessorar Margarida de Provença, la vídua de Lluís IX de França.
I know you can hear me!WikiMatrix WikiMatrix
Participà en la setena croada i fou ambaixador de Lluís IX de França en les negociations de pau per la retirada de Damieta.
She' s #, for God' s sakesWikiMatrix WikiMatrix
El 1270, a l'edat de tretze anys, el pare de Iolanda va morir a les Croades amb el rei Lluís IX de França.
Now set the roscoe on the floorWikiMatrix WikiMatrix
El 1249 Joan s'uní a la setena croada i participà sota les ordres del rei Lluís IX de França en la captura de Damieta.
True, as a by- product, I' il become mega- rich and be forced to have constant sex with that JJones woman, but that' s a sacrifice I' m prepared to makeWikiMatrix WikiMatrix
A França Lluís IX de França prohibí els tornejos dins dels seus dominis en 1260, i els seus successors, majoritàriament, van mantenir el ban.
its complex, but not in a good wayWikiMatrix WikiMatrix
El 1246 el rei Lluís IX de França va arbitrar els drets de successió, donant Flandes als fills de Dampierre, i l'Hainaut als fills de Bucard d'Avesnes.
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.WikiMatrix WikiMatrix
El 1270, el cos de Lluís IX de França, que morí a Tunis, territori musulmà, fou subjecte al procés de mos Teutonicus per al seu retorn a França.
A whole building, a girlWikiMatrix WikiMatrix
Dels més de dotze fills que va tenir, sis havien mort molt joves, i el delfí Lluís, més tard Lluís IX de França, tan sols comptava amb dotze anys.
Forgive rohan his prideWikiMatrix WikiMatrix
La Croada dels Pastors de 1251 va ser un moviment popular al nord del Regne de França, dirigida a rescatar el rei Lluís IX de França durant la Setena Croada.
If I don' t see you, I might tell youWikiMatrix WikiMatrix
El 8 de setembre 1268, el rei Lluís IX de França va arbitrar entre els dos comtes i Enric va ser alliberat i embargat de Ligny, però sota la sobirania de Barrois.
Let' s go to workWikiMatrix WikiMatrix
Segons la Crònica de Morea, el títol de duc d'Atenes el va donar per primera vegada el rei Lluís IX de França, vers el 1259, al seu successor Guy I de la Roche.
All the lamps and shit?WikiMatrix WikiMatrix
La resistència primer de Conrad i després de Manfred, no acabaria fins al 1268, i només després de cedir a Carles d'Anjou, germà de Lluís IX de França, el govern del Regne de Nàpols.
I don' t much like this conversation, ColonelWikiMatrix WikiMatrix
El 1249 capturà Monemvasia amb l'ajut dels seus vassalls d'Eubea, i més tard en aquell mateix any, acompanyà al rei Lluís IX de França durant la setena croada, unint-se-li a Xipre amb 400 cavallers i 28 naus.
I swear, captain, nothing happenedWikiMatrix WikiMatrix
L'abril de 1249 as-Sàlih es va posar malalt estant a Síria i va tornar a Egipte establint-se a Ashmum-Tanah, prop de Damietta quan va saber que el rei Lluís IX de França preparava una croada a Xipre en contra d'Egipte.
I' m slippingWikiMatrix WikiMatrix
La croada sembla haver estat més una revolta contra l'església i la noblesa francesa, que es creia que han abandonat Lluís IX de França, però els pastors desconeixien el que va passar a Lluís, o la logística necessària per emprendre una croada per rescatar-lo.
To me, he looks like a very lonely munchkinWikiMatrix WikiMatrix
Això la va fer impopular, per la qual cosa el jove Bohemond VI va obtenir l'aprovació del rei Lluís IX de França, que estava en la Croada en aquell moment, per demanar del papa Innocenci IV l'obtenció de la seva majoria d'edat uns mesos abans, que li fou concedida.
If he was with her, he didn' t registerWikiMatrix WikiMatrix
Poc temps després l'amir Hussam al-Din fou enviat a entrevistar-se amb el rei Lluís IX de França que estava empresonat a al-Mansurah i se li va permetre abandonar Egipte viu després de pagar la meitat del rescat que se li havia imposat i l'entrega de Damietta.
A list of the Range States of migratory species listed in Appendices I and # shall be kept up to date by the Secretariat using information it has received from the PartiesWikiMatrix WikiMatrix
Això la va fer impopular, per la qual cosa el jove Bohemond VI, amb l'aprovació del rei Lluís IX de França, que estava en Terra Santa en una croada en aquest moment, va obtenir permís del papa Innocenci IV per heretar el principat uns mesos abans de la seva majoria d'edat legal.
Now, as soon as we' re gone, I want you to close it.Bury itWikiMatrix WikiMatrix
Després de la mort de Lluís VIII sobrevinguda el 8 de novembre, la seva vídua Blanca de Castella i el seu fill i successor Lluís IX de França autoritzaren efectivament, el gener de 1227, l'alliberament de Ferran després d'haver atorgat a Joana una rebaixa de la meitat del rescat, reduïda a vint-i-cinc mil llibres.
I' m always hereWikiMatrix WikiMatrix
A més a més dels seus conflictes amb an-Nàssir Yússuf a Síria i l'amir Aktai i els seus mameluks a Egipte, hi havia amenaces de forces externes, com els croats dirigits per Lluís IX de França, que eren a Acre esperant el moment oportú per aconseguir un èxit contra els musulmans després de la seva derrota humiliant a Egipte el 1250, i els mongols dirigits per Hülegü, que estaven començant a atacar les fronteres orientals del món islàmic.
Telecommunications equipment for the CentreWikiMatrix WikiMatrix
Innocenci va demanar protecció al rei de França Lluís IX, però el rei es declarà amic de l'emperador i no hi volgué intervenir.
Good life get a little boring?WikiMatrix WikiMatrix
29 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.