xamans
Xaman oor Engels
Xaman
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
shaman
en
practitioner of shamanism
Va aprendre els secrets de l'altre costat d'una línea de xamans de fa 2.000 anys.
She learned the secrets of the other side from a 2,000-year-old line of shamans.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
xaman
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
shaman
en
a medium between the concrete and spirit worlds
Va aprendre els secrets de l'altre costat d'una línea de xamans de fa 2.000 anys.
She learned the secrets of the other side from a 2,000-year-old line of shamans.
witch doctor
en
someone believed to heal through magic
priest-doctor
shaman, witch doctor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cap sacerdot, xaman o déu ho podria haver impedit.
The EESC urges that advantage should be taken of the opportunity to harmonise, unify and streamline all the rules and procedures of the GSP system in the new guidelinesLiterature Literature
Ella no va gosar negar-s’hi, tot i que sabia que el vell xaman tenia la intenció d’utilitzar-la sexualment.
You Italians have lost the war!Literature Literature
—Xaman va comprendre que havia estat la seva sordesa el que li havia permès d’identificar-lo.
I can help you in many waysLiterature Literature
El xaman ja t’ha explicat quina missió has de complir.
I thought you were going to AmsterdamLiterature Literature
Mentre esperava que tornés, Xaman feia tota mena d’especulacions sobre què devia portar sota les faldilles.
I' m now deeply in IoveLiterature Literature
Gairebé cada profeta, guru i xaman actuava també com a guaridor.
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.Literature Literature
Va enregistrar dos poemes èpics d'un xamana que els cantava anomenada Anggoran (de nom cristià, Preciosa “Susa” Caballero).
Red means stop!WikiMatrix WikiMatrix
Xaman havia demanat permís per comprar el terreny, i Jay havia insistit que era un regal de noces.
I' il let you go this onceLiterature Literature
El seu nom prové del Xamal (Chammal en francès), un vent provinent del nord-oest que passa per Iraq i el Golf Pèrsic.
You just take care of everythin ' now, ' cause you' re in charge, okay?I will! You' re gonna be late for your fightWikiMatrix WikiMatrix
La forma de Bimoisme dels nosus (la religió del subgrup Nosu o Nuosu dels yis) distingeix dues classes de xaman: el bimo i el suni, sacerdoci hereditari en el primer cas i ordenat el segon.
And you were doing something like thatWikiMatrix WikiMatrix
Ahrar al-Xam ha assegurat que només dirigeix atacs contra fossis governamentals i milícies, i que ha cancel·lat diverses operacions per temor a baixes civils.
well, do you mind me asking why?WikiMatrix WikiMatrix
Xaman era incapaç de preguntar-li res, en aquell moment.
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nowLiterature Literature
Dins la casa, Rob J. es va aturar davant la porta de l’habitació de Xaman i va sentir uns sanglots roncs i guturals.
implementation of Council Directive #/EECLiterature Literature
El primer dia, durant l’esmorzar, Xaman es va fixar que duia un llibre de Ciceró.
I need her case filesLiterature Literature
—Un dia m’agradaria de dur els meus fills a visitar la tomba de la xaman —va suggerir.
Don' t forget I wanna play in this game tooLiterature Literature
Era un gran xaman que tenia cura de les necessitats espirituals i mèdiques dels winnebagos, els sauks i els mesquakies.
hostages left how are we gonna hold outLiterature Literature
Sarah va portar la malaltia a casa i la va patir lleugerament, igual que Xaman.
Now, as soon as we' re gone, I want you to close it.Bury itLiterature Literature
Billy Edwards havia explicat a Xaman que si seguien en direcció al nord-oest trobarien els indis.
I think you' re making progress, JohnLiterature Literature
Només es van aturar per agafar la bossa de Xaman.
that he' s decided in advance not to defend himselfLiterature Literature
No era que Jondalar l’hagués maltractat o refusat, sinó que mai no havia estat abans tan amistós ni xamós.
And suppose I did run?Literature Literature
Quan al guerrer li arriba l’edat adulta, el xaman li explica els secrets del sexe
It' s too dark in here, manLiterature Literature
Xaman sospitava que un dels motius pels quals Keyser havia anat a Tama era per buscar-hi una esposa.
He' s not moving!Literature Literature
El xaman pot tractar malalties causades per esperits malignes.
You were told to wait here till I got backWikiMatrix WikiMatrix
Però també sabia, com li havien advertit la seva mare i la xaman, que era millor observar i esperar.
We should protest against the impact of poverty which is felt disproportionately by women.Literature Literature
És més conegut com Xamar, una derivació del nom del caseriu Xamarrena, on va néixer.
And self- satisfied and vain.- YeahWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.