ametler oor Engels
ametler
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
almond tree
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
És omnívora; s'alimenta de verdures, insectes, crancs, cargols, i altres elements, però aparentment prefereix dàtils i ametlles de palma.
But I can' t be responsible forWikiMatrix WikiMatrix
Les fulles són de forma ovalada, verd brillant i tenen una forta olor d'ametlles.
I say to the member for Portneuf that Quebec would probably not be a have not province if it were not for the fact that Quebec governments over the last # years successively and even to a certain extent the Liberal governments have pursued an agenda of nationalism that has dampened investment in Quebec, particularly in the Montreal regionWikiMatrix WikiMatrix
La vídua els va servir cafè i galetes d’ametlles sense ni tan sols preguntar si els venia de gust.
Why am I here?Literature Literature
El principal cultiu de la vall per vendes anuals és el cotó, encara que es cultiven més de 200 tipus de productes al llarg del riu San Joaquin i la conca del llac Tulare, que inclouen arròs, ametlles i enciam.
All right, Russ!WikiMatrix WikiMatrix
S'estira al llit i li frego el cos amb oli d'ametlla.
well, do you mind me asking why?Literature Literature
I aquests monocultius s'estenen fins i tot als conreus que són bons per a les abelles, com les ametlles.
What tlnis thing needs is wlnat we call a Brogan adjustmentted2019 ted2019
Va ajudar la Philippa a servir-se la sopa de pollastre trinxat amb crema d’ametlles.
I live my life trusting the LordLiterature Literature
Està bé, així que aquest és el cafè moca doble d'ametlles, sense nata muntada, per a Taylor.
No, it' s not, but look at it this wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tot i no comptar amb casa pròpia, aprofitava qualsevol oportunitat per a fer conèixer la vila, com l'any 1931 quan va portar al governador civil del nou govern republicà Carlos Esplá acompanyat del també periodista Francisco Madrid a fer una excursió a l'Ametlla.
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletedWikiMatrix WikiMatrix
Els matisos dels ingredients sicilians són importants per al gust final de la granita: les llimones sicilianes són menys àcides i més florals que la llimona Meyer, mentre les ametlles usades contenen algunes d'amargues, crucials per al toc distintiu.
The CAP introduced a new, comprehensive risk management model of program delivery, based on the principles of self-assessment, advance information and pre-approval.WikiMatrix WikiMatrix
Quan va haver sortit, escandalosa i serena, ell comprà unes pastes d'ametlla.
Do you hear me?Literature Literature
Aquest pastís (en finlandès, Runebergintorttu; en suec, Runebergstårta) són unes postres fetes amb ametlles i rom i melmelada de gerds, que pesa al voltant d'uns 100 grams.
I' il get you outWikiMatrix WikiMatrix
A fora, feia una forta olor d’ametlles torrades, vaig mirar al voltant.
Throw yourself in, but not me!Literature Literature
Agafa unes quantes ametlles seques, talla una llesca de pa de crosta negra i me n’ofereix en unes plates de terracota.
Why did you have to do this to me again?Literature Literature
Històricament, les picades d'ametlles són documentades a la cuina catalana des de sempre.
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontWikiMatrix WikiMatrix
Les diferents bases dels ungüents són: Base hidrocarbonada, per exemple la parafina Bases d’absorció, per exemple. cera d’abella Bases solubles en aigua, per exemple macrogels 200, 300, 400 Bases emulsificants, per exemple cetrimida Olis vegetals, per exemple. oli d’oliva, oli de coco, oli de sèsam, oli d'ametlla i oli de cacauet.
Aunt Bubble Butt.WikiMatrix WikiMatrix
Les cases del poble són petites i consten d'una àmplia habitació envoltada d'una àmplia zona de camps de conreu, on es conreen raïm, ametlles i olives.
Some reason we' re not jumping to hyperspace?WikiMatrix WikiMatrix
Tot i néixer a Barcelona, el 1900 es va traslladar amb la seva mare i el seu germà Josep Maria a la casa pairal de Can Xammar de Dalt de l'Ametlla del Vallès.
Stop pretending that you' re doing people favoursWikiMatrix WikiMatrix
Segons Albright, el nom Tur-Luzeh (Tûr Lôzah) voli dir en arameu «muntanya d'ametlles.»
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SAWikiMatrix WikiMatrix
Totes les figures d'estuc seljúcides tenen cares rodones amb pòmuls alts típics i ulls en forma d'ametlla, coneguts com la cara de lluna turca, que reflecteixen el tipus ètnic turc i mongol.
He' il freeze up like any other freshmanWikiMatrix WikiMatrix
Ametlles picades, sucre, la massa de pastís més fina, i encara més sucre.
That' il only make things worseLiterature Literature
Se li atribueix la invenció de "gros nougats, grosses meringues i croquantes", fets d'ametlles i mel.
Even giant multinationals started in a niche market, and some quite literally in the corner of a garageWikiMatrix WikiMatrix
Les monges feien un licor anomenat Klosterlikör ("licor del claustre") i massapà (pasta d'ametlles).
Something is missing.I know what' s missingWikiMatrix WikiMatrix
A partir de 1960 la vida de Xammar va transcórrer bàsicament a l'Ametlla en una mena d'exili interior, renunciant a escriure com a mostra de fidelitat a una Catalunya sense llibertat.
Approval granted/refused/extended/withdrawnWikiMatrix WikiMatrix
L'Stan tenia una noia de quinze anys amb una pell color d'ametlla i un vestit que estava mig cordat a sota i mig a dalt.
Feel the musicLiterature Literature
127 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.