boirós oor Engels
boirós
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
hazy
misty
em vaig trobar llevant-me cada matí en un Seattle boirós
I found myself waking each morning in misty Seattle
foggy
brumous
misty or foggy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A mesura que ens acostem a l’illa, la costa oriental emergeix d’un mur de boira.
Nothing but women.All unmarried. The two of usLiterature Literature
Ja era gairebé fosc; havia deixat de nevar, però una boira espessa i humida pujava del riu en sòlids remolins.
Let me guessLiterature Literature
Podia ser que una dona amb un bebè caminara passejant per allí, enmig de tota aquella boira?
Without my rifle, I am nothingLiterature Literature
El 1911 Tolkien va passar les vacances d'estiu a Suïssa, viatge que va explicar detalladament en una carta el 1968, esmentant que el viatge de Bilbo a través de les Muntanyes Boiroses ("incloent l'esllavissada de pedres lliscant cap als boscos de pins") estava directament basat en les seves aventures a peu entre Interlaken i Lauterbrunnen, així com de l'acampada a la morrena prop de Mürren.
In such a situation, very quickly, it becomes impossible to deny a requestWikiMatrix WikiMatrix
En el matí del 14 de desembre de 1998, una combinació de boira freda i pluja gelant van causar algunes gelades a Gardermoen.
The Committee recommended that Cyanokit be given marketing authorisationWikiMatrix WikiMatrix
És possible que els records siguin boirosos i que Jobs, realment, no es quedés amb diners que corresponien a Wozniak?
Craigslist it' s desperate, I know, but aproposLiterature Literature
Una boira molt espessa, suspesa damunt l’aigua, escampava com una mena de llum il·lusòria que no deixava veure res.
The Communities take on exposure to credit risk, which is the risk that a counterparty will be unable to pay amounts in full when dueLiterature Literature
Un núvol de boira del meu alè calent em va sortir de la boca com una glopada de fum.
They just didn' t want me anymoreLiterature Literature
La casa es diu «L'àngel de boira», però no ho sap gairebé ningú.
The Commission also intends to propose an initiative in # with a view to adopting a framework decision to strengthen the penal framework for combating counterfeitingLiterature Literature
La tempesta havia acabat i la boira grisa i els núvols havien estat arrossegats per la nit pel vent.
Really not looking to talk on that topic.HeyQED QED
La boira escampa, però he perdut el sentit del temps.
i miss you, chu-hyangLiterature Literature
El mal temps obstaculitzà l'inici de l'operació Epsom el 26 de juny, quan la pluja sobre el camp de batalla havia deixat el terreny pantanós i sobre el Regne Unit durant les primeres hores del matí va haver-hi una densa boira, amb la qual cosa els avions van haver de quedar-se a terra, cancel·lant-se el bombardeig previst.
Your kind is persistentWikiMatrix WikiMatrix
La variació en l'emissió de microones del planeta és causada probablement pels canvis en la circulació profunda troposfèrica, perquè els núvols i la boira gruixuts del pol deuen inhibir la convecció.
He' s crazy.Let' s goWikiMatrix WikiMatrix
Però estava tan cansat, tot ho veia a través d’una boira!
I' ve got it all worked outLiterature Literature
—Sí, Déu n'hi do... El Harry va mirar dins la bola de cristall i no va veure res més que aquella boira blanca.
Make her come downLiterature Literature
Si el seu crit no hagués desfet la boira, s’hauria ofegat en si mateix, una mort esgarrifosa.
yes, and if it goes to the queenLiterature Literature
Es veia venir que tot seria una gran saga de boira.
Management of claimsLiterature Literature
—El futur és una terra embolcallada amb boira.
What do you think will happen?Literature Literature
La boira matinal s'havia dissipat, i el dia s'havia il·luminat per sota una alta nuvolada.
The connection is tenuousLiterature Literature
V L'endemà a la tarda, l'habitual boira de Christminster surava encara sobre totes les coses.
I get so damned mean!Literature Literature
A l’altra banda del lavabo, embolicada en una boirina de vapor, hi havia la Gabriella, dins els braços d’un home.
It' s too late nowLiterature Literature
L'Stoner es preguntava si recordaria allò quan tot hagués acabat; ho veia tot borrós, a través d'una boirina.
Okay, how about a giraffe?!Literature Literature
Va poder veure un parell de fars, discs blancs enmig de la boira glaçada, baixant per la pista des del coll.
Because, you know, after two years, you have to work to keep things goingLiterature Literature
Malgrat tot, encara li vaig veure amb prou claredat aquella resplendor vermella i ara boirosa.
Get out of here or I' il call policeLiterature Literature
Les blanques sempre guanyen, va pensar amb una mena de misticisme boirós.
Specific conditions for the admission of sharesLiterature Literature
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.