modulació per impulsos codificats
pulse-code modulation
codificar oor Engels
codificar
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
encode
Escaneja i guarda metadades de targetes intel · ligents codificades.
It scans and saves metadata from encoded smart cards.
code
He codificat el missatge, el deixaré de camí a la feina.
I just coded the message, I'll drop it on the way to work.
scramble
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
encrypt · codify · cipher · cypher · encipher · inscribe · write in code
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tals projectes actualment inclouen la negociació de la hidroelèctrica de Coca-Codo.
I love you too, sisWikiMatrix WikiMatrix
La cortina de cabells de la Codi li cau en guaitar per la porta, mirant cap a la cuina.
What' s in there?Literature Literature
El codi ISO és TOP, i l'abreviació usual és T$ (¢ per al seniti).
Because I havespecial powerWikiMatrix WikiMatrix
Gibson Security, una empresa de seguretat australiana, havia revelat una vulnerabilitat de seguretat d’API a l’empresa el 27 d’agost de 2013 i després va fer pública la font de codi d’explotació el dia de Nadal.
Report on Draft amending budget No #/# of the European Union for the financial year #: Section # Commission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Committee on BudgetsWikiMatrix WikiMatrix
De la mateixa manera, fonts populars i no acadèmiques afirmen que cançons espirituals i altres cançons com Steal Away o Follow the Drinking Gourd contenen informació en codi que ajudava els fugitius a seguir la ruta del ferrocarril.
So I helped the guy out someWikiMatrix WikiMatrix
La Wii U utilitza la plataforma Nintendo Network per a serveis en línia (reemplaçant el sistema de codi d'amic de la Wii), que permeten multijugador en línia, descàrrega i compra de jocs o aplicacions a través de Nintendo eShop, xat de vídeo utilitzant la càmera del GamePad i Wii U Chat, i altres serveis.
If this does not change, i promise you,You will all be going to the black pit of satan' s world!WikiMatrix WikiMatrix
No tenia un codi de trucades telefòniques per cridar l’atenció del jove Halliday.
I like being in the arms of a good- looking nunLiterature Literature
Fet: Tots els éssers vius comparteixen un ADN de disseny semblant, és a dir, un «llenguatge informàtic» o codi que determina gran part de la forma i les funcions de les seves cèl·lules.
We' re not hurting himjw2019 jw2019
Ciutat Vella també tenia els seus codis manuals, però aquest no n'era un, i no el podia entendre.
When planned rescue or restructuring aid is notified to the Commission, the Member State must specify whether the firm concerned has already received rescue or restructuring aid in the past, including any such aid granted before the date of application of these Guidelines and any unnotified aidLiterature Literature
Una de les primeres qüestions que van suscitar els codis de conducta de les empreses va ser el monitoreig del seu compliment.
It' s all clear, SheriffWikiMatrix WikiMatrix
Així, com va escriure Nelson Mandela, "El COD representa una funció simbòlica pels africans; negres que havien pres part en la lluita perquè eren anti-blancs, descobreixen que hi ha blancs que tracten als africans com a iguals."
Why do you want to go away, then?WikiMatrix WikiMatrix
Els corrents són transcodificats utilitzant el codi de l'Apple Lossless, de 44100 Hz i 2 canals simètricament encriptats amb AES, que requereixen el receptor per tenir accés a la clau apropiada per desencriptar els corrents.
Your ICBMs are well beyond their warranty IifeWikiMatrix WikiMatrix
" Codis per a una millor relació ".
You can' t pass it byOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IPMACC és un compilador de codi obert C desenvolupat per la Universitat de Victoria que tradueix de OpenACC a CUDA, OpenCL i ISPC.
Machiyumi ( literally waiting and shooting ) : Shooting arrows at an enemy or game after long periods of waiting .WikiMatrix WikiMatrix
Durant la Segona Guerra Mundial, tant els britànics com els nord-americans van reclutar trenca-codis posant puzzles i mots encreuatss en els diaris i realitzant concursos per veure qui els resolia més ràpidament.
That' s how the devil talksWikiMatrix WikiMatrix
La Declaració de Londres en relació amb les lleis de la guerra naval és un codi internacional del dret marítim, especialment pel que fa a les activitats en temps de guerra, proposat al 1909 en la Conferència Naval de Londres per les principals potències navals europees, els Estats Units d'Amèrica i el Japó, després d'una conferència multinacional que va tenir lloc el 1908 a Londres.
Unknown argument typeWikiMatrix WikiMatrix
Fins a la sanció del Codi, la legislació argentina es basava en l'espanyola prèvia a la Revolució de Maig, i en l'anomenada Legislació Pàtria.
You can leave the chair hereWikiMatrix WikiMatrix
Rememorant codis i senyals, jocs del passat, el vincle únic que l’Udayan i ell havien compartit quan eren petits.
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough docLiterature Literature
La bonica coda és de Respighi.
You' re so.. you' re so beautiful.... anyone can fall in love with you, including meWikiMatrix WikiMatrix
—Però si avui és diumenge, Codi, em pensava que havies dit demà.
And they think it was murder, too, but the cops still haven' t figured out who she wasLiterature Literature
També és possible comprar codis de descàrrega de minoristes selectes i després canviar al de l'eShop.
Congratulations captain, well done!WikiMatrix WikiMatrix
El codi FIPS de cada comtat enllaça a dades del cens per aquell comtat.
We are going to beat themWikiMatrix WikiMatrix
Copiar el fitxer des de logokeywords. en_ US. xml kdeedu/kturtle/data/al directori que heu creat, i que reanomenareu logokeywords. codi. xml on codi serà el codi de país (el codi ISO de #-o #-lletres
The glass cutterKDE40.1 KDE40.1
Aquests codis i procediments detallen com funcionaria un tribunal inquisitorial.
But there' s only one way to know for sureWikiMatrix WikiMatrix
Alguns simuladors LMC es programen utilitzant directament instruccions numèriques de 3 dígits i d'altres amb codis mnemònics de 3 lletres i etiquetes.
The variety of participating broadcasters ensures the delivery of a wide range of audiences for CTCPF funded projects - different ages, cultures, and interests - reflecting the diversity of the Canadian experience and the many national stories waiting to be told.WikiMatrix WikiMatrix
226 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.