sonata a trio
trio sonata
triant oor Engels
triant
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
Present participle of triar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Crec que es va interessar pels articles de març —va dir la dona, triant amb cura les paraules.
Position of the European Parliament adopted at first reading on # January # with a view to the adoption of Directive #/.../EC of the European Parliament and of the Council on airport chargesLiterature Literature
Aquestes circumstàncies van obligar al comandament espanyol a canviar el lloc del desembarcament, triant-se la Platja de la Cebadilla i Cala del Quemado, a l'oest de la badia d'Alhucemas.
there' s only time for one of you to surviveWikiMatrix WikiMatrix
Ell anava triant els bolets i en tirava alguns a l’aigua, deixant-ne d’altres dins el paneret.
Carriers were required to make a time commitment (versus cost) to participate in the CSA program and they noted that it was a "very time-consuming" process.Literature Literature
La solució s'haurà d'assolir d'una de les següents dues maneres: o bé resolem els problemes d'insostenibilitat dels fusibles temporals de forma agradable i triant nosaltres mateixos les accions correctores o bé aquests conflictes es resoldran d'una forma gens agradable i aliena al nostre control, és a dir, mitjançant guerres, malalties o fam.
This was also identified by importers as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.ted2019 ted2019
De nou, ella li demana a ell que begui l'antídot, però aquesta vegada ell ho rebutja, triant morir amb els seus amics.
Aid is granted for the purchase of land and buildings necessary for farmers' needsWikiMatrix WikiMatrix
Ens va intentar dir alguna cosa triant aquest quadre en concret en comptes de cap altre?
a cost-benefit analysis, including the direct and indirect effects on employment to be quantified where they lend themselves to be quantifiedLiterature Literature
Tal és l'èxit de la telenovel·la a Xile i Argentina que els pares estan triant per als fills els noms dels protagonistes, «Onur» i «Sherezade»:
It was your reverence and admiration that drove him to take his own lifegv2019 gv2019
Creus que estàs triant el costat correcte, Shaw?
Did you know that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Però havia calculat malament triant-lo com a amant.
how rude... when i get my power back, you'll be the first one to goLiterature Literature
Nora i Jorgensen eren en un angle triant discos de gramòfon.
Commission Regulation (EC) No #/# of # July # establishing a prohibition of fishing for mackerel in VIIIc, # and X; EC waters of CECAF #.#.# by vessels flying the flag of SpainLiterature Literature
NME va mencionar Meddle com a "un excepcionalment bon àlbum", triant «Echoes» com el "zenit que el Floyd s'ha estat esforçant per a aconseguir."
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersWikiMatrix WikiMatrix
Sempre ha estat molt dolenta triant els amics.
Pierson, I' ve often had occasion to appreciate your discretionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tinc la força per continuar triant.
Because, Your Majesty, I Have Committed Nonetatoeba tatoeba
Va dir, triant les seves paraules amb cautela: —El teu pare té tendència a comportar-se com un tirà.
No, but maybe you have amnesiaLiterature Literature
—vaig preguntar triant una ciutat del nord a l'atzar.
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.Literature Literature
El Sultan era bo triant els temes i els soldats sortien de la botiga amb una desena de postals per cap.
Amine-function compoundsLiterature Literature
Al contrari, qualsevol múltiple m de g pot ser obtingut triant u = ms i v = mt, on s i t són els enters de la identitat de Bézout.
the names and the precise activities of all related companies involved in the production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigationWikiMatrix WikiMatrix
Quan érem a l'habitació triant les fotos.
Perhaps I could come, tooLiterature Literature
Es va vestir de pressa, triant un vestit jaqueta blau marí d’alta confecció i unes arracades de perles grosses.
The side effects and frequencies (likelihood of occurring) listed below are those that have been seen in adult patientsLiterature Literature
—Doncs bé, tothom que l'hagi tingut li dirà que en aquestes ocasions l'animal no perd el temps triant i escollint.
The Agreement referred to in this Decision should be approvedLiterature Literature
Si ja parleu de fills, potser que aneu triant la data del casament, no?
And the CMO was pleased to get the report?opensubtitles2 opensubtitles2
—Doncs bé, tothom que l’hagi tingut li dirà que en aquestes ocasions l’animal no perd el temps triant i escollint.
Beers are # centsLiterature Literature
El déu, carregat per un nombre de sacerdots, rendia judici triant-ne l'un o l'altre, movent-se endavant o endarrere, o apuntant a una de les respostes escrites en un tros de papir o d'ostracon.
Please come in.Do enter please. Thank you very muchWikiMatrix WikiMatrix
96 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.