ús oor Spaans
ús
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
uso
es
uso de un recurso para cumplir una tarea
No m'agrada usar consoladors, preferisc els pius de veritat.
No me gusta usar consoladores, prefiero las pollas de verdad.
utilización
Visor d' ús del sistema de fitxers
Visualizador de utilización del sistema de archivos
empleo
Com podem usar les preguntes amb eficàcia quan prediquem casa per casa?
¿Cómo lograremos emplear hábilmente las preguntas en la predicación de casa en casa?
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
aprovechamiento · hábito · rutina · costumbre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El nom ha de començar per una lletra i pot contenir números i subratllats fins a un màxim de # caràcters. Seguiu aquesta regla si us voleu evitar comportaments erràtics del vostre dimoni & CUPS;. Els noms de les impressores en & CUPS; no distingeixen majúscules de minúscules. Aquest és un requisit de & IPP;. De manera que tots els noms DANKA_ infotec, Danka_ Infotec i danka_ infotec representen la mateixa impressora
Respuesta de la UE al reto de los fondos soberanos (votaciónKDE40.1 KDE40.1
«Si pogués, us tornaria la Hazzea», li va dir al pare, «però hi ha coses que s'escapen a l'abast fins i tot d'una reina.
¿ Qué habéis hecho?- Me alegro de que esté bienLiterature Literature
Encara que la interfície més òbvia de KTemps és la icona en el plafó, hi ha diversos altres llocs des d' on podreu accedir a la informació de KTemps. Aquests són particularment útils si necessiteu visualitzar múltiples estacions meteorològiques. Encara que KTemps us permet visualitzar diverses estacions, la icona del plafó tan sols pot mostrar-ne una a la vegada
Les certificados de importación de arroz Basmati solicitados antes del # de septiembre de # en virtud de dicho Reglamento seguirán siendo válidos y los productos importados mediante esos certificados se acogerán al derecho de importación contemplado en el apartado # del artículo # del presente ReglamentoKDE40.1 KDE40.1
Els clients moderns d'email fan que aquest pas sembli instantani (fan ús de consultes periòdiques al servidor de correu, buscant nous missatges).
¿ Cómo estás?WikiMatrix WikiMatrix
Una trompa d'aigua és un compressor de gas que usa la força de l'aigua.
Eres fuerteWikiMatrix WikiMatrix
Usar el reproductor multimèdia de la barra lateral
Estaré limpia y seré legalKDE40.1 KDE40.1
Si us penseu que l'en podeu treure, proveu-ho, diu.
¿ Qué dijiste?Literature Literature
90 I el qui us alimenti, o us doni de vestir o diners, de cap manera no perdrà la seva recompensa.
¿ Quién puede conocer la casa donde creciste?LDS LDS
Cosworth Technology (CT) va oferir consultoria en desenvolupament de tren de transmissió i el seu patentat procés de fosa d'alumini és usat per diversos fabricants, incloent-hi Audi i Aston Martin.
Es preciso tener precaución si se administran de forma concomitanteWikiMatrix WikiMatrix
En definitiva, s'incloïen en l'acord la recaptació de l'Impost de consums de luxe, la Contribució sobre usos i consums (un reviscolament dels Arbitris de consum eliminats en 1911) i la Contribució excepcional sobre beneficis extraordinaris.
El volumen de las importaciones de la República Popular China se mantuvo fluctuante en el período considerado y concluyó con un aumento en comparación con #, que se refleja en una mayor cuota de mercado en el período de investigaciónWikiMatrix WikiMatrix
—Sempre porteu una ampolleta a sobre —preguntà Denman—, per si de cas us cal marcar les dents que aneu trobant?
Por lo tanto, cuando ya no sea necesario continuar el tratamiento con duloxetina, se recomienda realizar una interrupción gradual del tratamiento mediante reducciones graduales de la dosis (ver secciones # yLiterature Literature
Història del comunisme Socialisme realment existent Bloc comunista Edward Hallett Carr Historia de la Rússia soviètica I. P. Thompson Historia del segle XX Ús bibliogràfic Uso bibliográfico Vegeu Novaparla (Orwell).
Vinay, conseguirás la apariencia que quieras, pero por favor llama a tu modeloWikiMatrix WikiMatrix
Hi ha llocs que estan estretament relacionats amb aquesta mitologia, com ho és l'arbre de Yggdrasil i les seves múltiples usos, el temple de Freya, el món de Niflheim on habiten els morts i el continent de Midgard (el continent es diu així, on hi ha 3 països: Rune-Midgard, República de Scharwthaz i l'estat de Arunafeltz) on habiten els humans (on es poden trobar ciutats amb la mateixa relació).
No quiero escucharlo, ¿ vale?WikiMatrix WikiMatrix
Si us plau, necessito una mica de temps.
Esto duele tanto.- ¡ Víbora mentirosa!Literature Literature
Objecte : subvencions per a la rehabilitació d ' edificis d ' ús residencial i d ' habitatges .
Pedí algo más grande, pero esto es lo mejor que pudieron hacer dado el poco tiempoDOGC DOGC
—Contesti a la meva pregunta, si us plau, Pare Paranoia.
No te entiendo, viejoLiterature Literature
—Jo us disfressaré d'orangutans—el nan prosseguí—; deixeu-ho tot per a mi.
Imagine lo que podríamos hacer con esoLiterature Literature
Després de traslladar-se a l'Edifici Tokuya a Ginza, l'NHK va sol·licitar a Totsuko que convertís l'equip sense fil d'ús militar en receptors de repetidora per a difusió.
Está harta de tus problemasWikiMatrix WikiMatrix
Fent clic a sobre d' un missatge se us mostrarà com a text pla, incloguen totes les capçaleres. Això podria ser-vos útil per a depurar la connexió entre un client i un servidor de notícies, per exemple per estar segurs que el vostre nou servidor leafnode funciona correctament
No se me acerqueKDE40.1 KDE40.1
No us oblideu.
Tu equipo voló la transmisión!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Els governs habitualment usen el poder del domini eminent quan l'adquisició de béns immobles necessaris per completar un projecte públic, com ara una carretera, i el propietari de la propietat requerida és reticent a negociar el preu de la seva venda.
Sabiendo que ella es mitad pez mitad humanaWikiMatrix WikiMatrix
Normes urbanístiques de la Modificació puntual del Pla general d ' ordenació urbana per a la creació del sistema d ' habitatge dotacional públic i assignació d ' ús i edificabilitat a l ' equipament de can Serra Lladó , d ' Argentona
¡ Larguémonos ya!- ¿ Tú que dices, Dan?DOGC DOGC
Us en faré una petita demostració.
Fecha de la última actualización del presente resumenQED QED
Activa la xarxa ' network-uni ' en el ' device-uni '. # Opcionalment, usa WEP#, xifratge de sistema obert amb la clau hexadecimal ' key ' (codificada a ma) # A on ' authentication ' és una de: # wep hex#|ascii#|hex#|ascii#|passphrase#|passphrase# ' key ' [ open|shared ] # wpapsk wpa|wpa# tkip|ccmp-aes contrasenya # wpaeap NO IMPLEMENTADA AL SOLIDSHELL
Estaba tratando de escapar de los BritánicosKDE40.1 KDE40.1
Criteris orientatius d ' avaluació per a la valoració de les condicions psicològiques per a l ' ús de l ' arma de foc dels membres dels cossos de policia local de Catalunya
INMUEBLES, MATERIAL Y GASTOS DIVERSOS DE FUNCIONAMIENTODOGC DOGC
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.