Alberic oor Spaans

Alberic

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

Alberique

eienaam
Spanish—Catalan

Alberic

eienaam
Spanish—Catalan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Alberic II de Tusculum
Alberico II de Spoleto

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'església parroquial de Sant Bartomeu situada a la carretera d'Alberic a Cogullada, al terme municipal de Carcaixent (Ribera Alta, País Valencià), és un edifici religiós construït entre els segles XVI i XVII, en què es van efectuar reformes al segle XIX.
Los Mets gananWikiMatrix WikiMatrix
Per tal de posar fi als atacs va aconseguir formar una coalició de diferents prínceps italians, entre els quals hi havia el marit de Marozia Alberic I, Landulf de Benevent i el rei Berenguer I d'Itàlia, que fou atret a la causa en l'ocasió de la seva coronació el 915 com emperador del Sacre Imperi.
¿ Qué hace aquí?WikiMatrix WikiMatrix
En torneigs internacionals, fou tercer a París 1962/63 (el guanyador fou Albéric O'Kelly de Galway), empatà al 10è lloc a Bordeus, i empatà al vuitè lloc a Le Havre 1966 (el guanyador fou Bent Larsen).
Te veo después, DroverWikiMatrix WikiMatrix
Aquesta visita d'Odó a Roma va ser aprofitada per convèncer al Papa i Alberic perquè l'ajudessin en la reorganització del monacat que pretenia portar a terme, no només a la zona de Borgonya, on es trobava la seva abadia, sinó a tot Europa.
¿ Y si empezó a usar su siguiente identidad allí?WikiMatrix WikiMatrix
Esclatà la controvèrsia, i un estimat amic de Caro, Alberico Longo, morí, essent acusat Castelvetro d'impietat i d'heretgia.
El Imperio Klingon no permitirá este tipo de mentirasWikiMatrix WikiMatrix
Les crítiques a este enregistrament anaven del suport més unànime a la condemna més explícita: Tocs i vares va suposar, per tant, un punt d'inflexió en la carrera dels Al Tall, per la forma i pel contingut de les cançons; sorprenentment, la Cançó de la llum era l'única peça del seu repertori que els donava problemes amb les autoritats, com va passar aquell any a Alberic.
Nos perderemosWikiMatrix WikiMatrix
La quarta, entre Carlet i Alberic es va inaguruar l'1 de novembre del mateix any.
Que te diviertasWikiMatrix WikiMatrix
Alberic va fer, durant l'abadiat, que la regla de vida de la comunitat fos més austera; introduí la caputxa blanca a l'hàbit cistercenc.
La receta no es míaWikiMatrix WikiMatrix
L’any passat anàrem a Comminges per tal de visitar la tomba del canonge Alberic.
¿ Se te zafó un tornillo o qué?Literature Literature
Més tard, juntament amb els seus germans Bosio, Francesco i Bartolo i dos cosins, es va unir a la companyia d'Alberico da Barbiano, qui el va anomenar "Sforza" ("Fort") per la seva fermesa i les seves habilitats per revertir la sort de cop i volta batalles.
Me arriesgaréWikiMatrix WikiMatrix
Entre d'altres, formà part del patrimoni del Cardenal Mendoza, qui comprà Alberic per mitjà de la intervenció del financer Lluís de Santàngel.
Vi el cambioWikiMatrix WikiMatrix
Segons els historiadors, de 1258 a 1264 va rebre el nom de Séquia d'Alberic i després de Séquia Reial d'Alzira fins a la denominació actual.
Pensé que iba a ser uno de esos esqueletos... que uno encuentra al vender la casaWikiMatrix WikiMatrix
La visió del foc i el descens gradual cap a l'abisme són figures presents inclús en algunes visions de religiosos medievals, com Alberico di Settefrati o Pere Damià.
¡ Encontraron tu bote!WikiMatrix WikiMatrix
El jurista Alberico Gentili va insistir que totes les dones, incloses les dones combatents, haurien de ser lliurades de l'assalt sexual en temps de guerra.
En ese caso, bien podría ayudarme, SrWikiMatrix WikiMatrix
La seva música és d'un caràcter romàntic tardà de finalització de segle amb una afinitat a la música de Richard Strauss, Albéric Magnard i Alexander Scriabin.
¿ Vas a acercártele y a preguntarle así nada más?WikiMatrix WikiMatrix
Soci, junt als germans Eric i Roger de Vlaeminck, del grup «Flandria», dirigit per Albéric Schotte, Monseré deixava entreveure una gran carrera de campió ciclista, però el març de 1971 patí un accident al Gran Premi de Rétié que li provocà la mort.
Ud es de hehco graciiosa, señora.- GraciasWikiMatrix WikiMatrix
Alberic i tots els seus habitants retornaren al Rei.
Estoy harto de sacrificarme por tiWikiMatrix WikiMatrix
Posteriorment, fou jutge interí de Primera Instància i instrucció a Alberic (València).
Esto se explica por una serie de factores, entre los que se cuentan el interés de las partes interesadas externas, tales como el Parlamento Europeo y el Consejo, en observaciones rápidas sobre el rendimiento de los PM, el desafío que supone asignar un impacto a la investigación a más largo plazo y el objetivo elegido por los grupos de expertos independientes que han llevado a cabo los ejerciciosWikiMatrix WikiMatrix
Era fill d'Alberic III de Dammartin, comte de Dammartin, i de Matilde de Clermont.
¡ Tres oficiales más!WikiMatrix WikiMatrix
Aviat, però, la comunitat va tenir problemes de convivència i alguns monjos es rebel·laren; Robert va marxar-ne, i el prior Alberic de Cîteaux i Esteve van marxar amb ell, fins que els altres monjos els cridaren i Alberic va tornar.
Todos ellos están reportando incidentes similaresWikiMatrix WikiMatrix
Robert i Esteve romangueren sols i Alberic, veient que a Molesme no hi podria dur a terme el seu ideal monàstic, va anar, amb vint-i-dos monjos més, a retrobar-los.
En la Biblioteca de la Cámara de los Diputados en París se conserva uno de los más extraordinarios documentos de la historia mundial: el diario de las sesiones del juicio a Juana de Arco, juicio que terminó con su muerteWikiMatrix WikiMatrix
894–966), una tercera font contemporània, diu que Joan XI era germà del comte Alberic II de Spoleto, que al seu torn era descendent de Mariozza, i el seu marit era el comte Alberic I de Spoleto.
NÚMERO(S) DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNWikiMatrix WikiMatrix
Travessa les poblacions d'Alberic, l'Alcúdia i Alginet.
Deja de hacer eso. "WikiMatrix WikiMatrix
Després de la mort de Joan XI, el seu germanastre Alberic II de Tusculum va fer escollir Lleó VII com a nou papa, un monjo benedictí que es limitaria a seguir els desitjos del seu protector tal com durant els decennis anteriors ho havien fet els seus predecessors amb Marozia, la mare d'Alberic.
Concretamente, la cooperación deberáWikiMatrix WikiMatrix
La facilitat de Magenti en la interpretació pianística, sumada a la seua creativitat, van fer possible que debutara a molt curta edat com a compositor de l'obra per a banda La muntanyeta d'Alberic, també coneguda com a Alberic.
No sé cómo decirloWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.