alberginiera oor Spaans
alberginiera
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
berenjena
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Segons el contingut en hidrats de carboni existeixen tres grups d'hortalisses: Grup A. Contingut molt baix (vora el 5%): espinacs, albergínia, col, enciam, pebrot, tomàquet i carbassó.
No había atracciónWikiMatrix WikiMatrix
Els seus colors van fer que el poble la conegués com a "Orde de l'Albergínia".
Es bueno esconder a los viejos...las mujeres y los niñosWikiMatrix WikiMatrix
Era d’un color albergínia fosc al centre, amb tres pètals llargs d’un to groc verdós clar.
Controles oficialesLiterature Literature
La tuta del tomàquet Tuta absoluta ( Meyrik ) és un microlepidòpter de la família Gelechiidae considerat una de les principals plagues del cultiu de tomàquet del continent sud-americà , afecta el cultiu de tomàquet i , en menor grau , altres cultius com els d ' albergínia , patata i diverses solanàcies silvestres .
Los prestadores de servicios de comunicaciones electrónicas, operadores de cable y prestadores de servicios de Internet están a punto de ofrecer en el mercado neerlandés servicios de banda ancha de gran capacidadDOGC DOGC
" Assegurança combinada i garantia de danys excepcionals en albergínia .
' Más tarde, podrán votar nuestra encuestaDOGC DOGC
En són molt típics una mena de crema, acompanyada amb "hubz" (pa àrab), entre aquestes, l'"hummus" (cigrons i sèsam), el "bava Ganush" (albergínia fumada), i el "keshek" (iogurt, cogombre, menta, all i oli).
La decisión de revocación pondrá término a la delegación de los poderes que en ella se especifiquenWikiMatrix WikiMatrix
Maria Teresa va posar cara seriosa i va mastegar un tros d’albergínia abans de respondre.
Además, para Italia no está claro el motivo por el cual el Reglamento MDT no podría justificar la adaptación de la asignación al régimen de ayudas, la cual constituye una mera operación financiera destinada a poner en un plano de plena igualdad de trato con los astilleros que ya disfrutaban del régimen a los astilleros que habían presentado una solicitud con arreglo a los términos del Reglamento MTD y todavía no habían podido beneficiarse de la ayuda a falta de fondos asignados (principio general de igualdad de tratoLiterature Literature
Ben esclafats i ensalivats recorden el gust de l’albergínia.
¿ A dónde me estás llevando?Literature Literature
Dos o tres dies després, la Rita em va suplicar que li deixés veure l’albergínia.
Es una zona de guerra activa.- ¿ Zona de guerra?Literature Literature
A continuació es detalla els elements més destacables de la gastronomia d'aquestes dues illes: L'amanida pagesa és una mena d'escalivada a base de patata, tomàquet, ceba, albergínia i pebrot mullada amb oli d'oliva.
TranquilízateWikiMatrix WikiMatrix
Deu tenir un color d’albergínia, amb la llengua fora de la boca.
Te admiraba.Y daba gracias a DiosLiterature Literature
Albergínia bonica: De color morat intens i brillant, té una forma ovalada i un sabor suau i poc amargant.
Merecía morirWikiMatrix WikiMatrix
Mentre Brunetti agafava dues costelles, Paola es va servir una mica d’albergínia sense dir res.
En la elaboración tradicional sólo se utilizaban tripas naturales de vacunoLiterature Literature
Destacaren les escoles de Kakiemon, Nabeshima i Ko-Kutami, que produïren una sèrie de plats, bols i ampolles de sake de gran qualitat i refinament, amb vidriat d'esmalt decorat en color blau, verd, groc, vermell, beix i albergínia pàl·lid.
Obviamente estás enfadadoWikiMatrix WikiMatrix
Aquesta varietat d'albergínia presenta una forma arrodonida-ovalada i una coloració morada molt fosca i brillant.
Ooh, hace que quiera estremecerme un pocoWikiMatrix WikiMatrix
Vam sopar ous i galetes, entrepans d’albergínia amb maionesa, i pasta amb una salsa de sopa de pollastre.
¿ Dónde Está el Hombre Araña Ahora?Literature Literature
—Té el turmell com una albergínia, Príncep.
Gracias, maestro constructorLiterature Literature
—Jo no sóc un plat d’espaguetis amb albergínia, Tom.
Es este un problema fundamental en lo que se refiere a las consecuencias para el medioambiente y la salud y a la aceptación de la energía nuclear por los ciudadanosLiterature Literature
Era com els espaguetis amb albergínia de l’arxiu d’en Tom: tot d’una, el plaer estava esgotat.
Fuiste un giganteLiterature Literature
També s'usen moltes verdures de fulles verdes com els espinacs, la col xinesa, la col, l'albergínia o les mongetes tendres.
¿ En qué emisora?WikiMatrix WikiMatrix
Però sí que recordo que només calia que hi pensés per conjurar l’olor revoltant de l’albergínia fregida.
Después supe que se manoseaban en la pileta de Blume, mientras tú dormías en el porcheLiterature Literature
Té un fruit d'aparença intermèdia entre l'albergínia i el tomàquet.
Para la aplicación del artículo #, y teniendo en cuenta las peculiaridades del sector de los transportes, el Parlamento Europeo y el Consejo, con arreglo al procedimiento legislativo ordinario y previa consulta al Comité Económico y Social y al Comité de las Regiones, estableceránWikiMatrix WikiMatrix
Es va espolsar el vestit llarg de color albergínia i es va treure un mocador del cinturó que li cenyia el vestit.
El fuerte es suyoLiterature Literature
La kapunata s'elabora amb tomàquets, pebrot verd, albergínia i all, i acompanya els plats de peix.
Eres una espíaWikiMatrix WikiMatrix
Ajuntament d'Águilas Avui dia, l'economia de la localitat se sosté principalment en el turisme estiuenc de segona residència i en l' Agricultura intensiva de fruites (préssecs, taronges, llimones, melons i síndries) i de d'hivernacle (tomàquet, enciam, albergínia, carbassó, tàperes) amb les seves plantes de classificació, magatzematge i distribució tant del producte com de les infraestructiras necessàries (per exemple; magatzems de canonades d'aigua, plàstic d'hivernacles, tallers, etcètera).
¿ Qué nos queda?WikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.