Assaig teatral oor Spaans
Assaig teatral
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
ensayo
es
fase preparatoria de una representación teatral
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
assaig teatral
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
ensayo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Va morir poques hores després de sentir-se indisposat durant un assaig teatral.
Sólo quiero que tengas cuidado, SidWikiMatrix WikiMatrix
A més, ha publicat poesia (Letterati ignoranti), l'assaig I miei Teatri, una miscel·lània d'escrits sota el títol Disordine alfabetico i el llibre il·lustrat Moda e Musica.
No debí haber venidoWikiMatrix WikiMatrix
Igual com el seu amic Mallarmé, Dujardín va escriure poesia, a més de relats fantàstics, assaigs religiosos i obres teatrals.
Dijiste a lasWikiMatrix WikiMatrix
Ha exercit també la crítica literària i l’assaig, i és autor d’una peça teatral religiosa i d’una novel·la.
Soy tu rosa que espera la caricia de un jardinero. "WikiMatrix WikiMatrix
Durant el mes de setembre de 2012, la Malena ha estat immersa en l'assaig de la seva obra teatral Los hijos de han dormido que és una adaptació de l'obra dramàtica La gavina d'Anton Chejov.
¡ Nadie probó que yo lo hubiera robado!WikiMatrix WikiMatrix
Espai d'assaig teatral (experimentació, lectures dramatitzades i representació d'obres en format 'micro-teatre').
El ave del paraíso soberbia llama para atraer a la hembraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’assaig teatral d’un Quixot vanguardista serà el punt de partida de l’argument.
Me lo recomendó uno de los muchachosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tenen cabuda dos teatres, la Sala Roja i Sala Verde; una sala d'assajos, denominada Sala Negra, i el Centre Dansa Canal (CDC), un edifici integrat en els Teatres amb nou aules d'assaig amb modernes dotacions tècniques.
Iremos hacia tiWikiMatrix WikiMatrix
Va conrear la novel·la, l'assaig i la crítica teatral, però destaca especialment pels seus relats, en els quals era un mestre que cal situar al costat de l'un altre gran model d'aquest gènere en la seva època, Ignacio Aldecoa. El seu estil parteix d'un cert model cervantí, atent al detall costumista i no exent d'ironia i bon humor.
Las urracas están graznandoWikiMatrix WikiMatrix
Escriví una vintena d'obres de teatre, féu adaptacions i traduccions teatrals, i també conreà altres gèneres, com la narració i l'assaig.
Asíque, dime, ¿ estás feliz con tu análisis?WikiMatrix WikiMatrix
En retornar a Viena, Mozart es va posar a treballar en el rèquiem encarregat i va preparar, en companyia de l'empresari teatral i cantant Emanuel Schikaneder, els assaigs per a l'òpera La flauta màgica.
Vamos por élWikiMatrix WikiMatrix
En 1975 va realitzar una versió augmentada i modernitzada de les Mil i una Nachas en el nou complex teatral Estels però, després de l'assaig general i abans de l'estrena va esclatar una bomba en el teatre, matant a un operari i deixant nombrosos ferits.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de noviembre de #, por el que se prohíbe la pesca de fletán negro en la zona NAFO #LMNO por parte de los buques que enarbolan pabellón de EspañaWikiMatrix WikiMatrix
Teatre comunitari – Assaig obert Teatro CREARC
¡ Es mejor que corras, muchacho blanco!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
És autora dels poemaris: Altar de los días parados (Madrid, Bartleby, 2003), Los Heridos Graves (Barcelona, DVD, 2005, IV Premi De Poesía Radio Joven de RNE-R3) i Autoría (Barcelona, DVD, 2010, XXII Premi de Poesía Cáceres Patrimonio de la Humanidad, Premi Ausias March 2010 -va ser triat com un dels deu llibres de l'any de la revista Quimera i entre els millors títols del 2010 per Babelia i El Cultural) i d'un breu assaig a la reedició de Teatro de operaciones, d'Antonio Martínez Sarrión (Madrid, Bartleby, 2010).
No, pero creo que prohibieron los monopolios en este país, Frank...... porque nadie quiere competir, sabesWikiMatrix WikiMatrix
L'onada de qüestionament moral que van provocar els fets del pederasta i assassí Marc Dutroux i un assaig teatral sobre com es relacionen els nens amb el relat de la violència, i com es rep aquest relat per part dels adults quan són ells els missatgers de l'horror.
¡ No!- ¡ Siga respirando!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'onada de qüestionament moral que van provocar els fets del pederasta i assassí Marc Dutroux i un assaig teatral sobre com es relacionen els nens amb el relat de la violència, i com es rep aquest relat per part dels adults quan són ells els missatgers de l'horror.
Mi mama dice que no tengo que juntarme con nadie que me degrade de este modoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un assaig d'interpretació 1980: Eclecticismo y vanguardia 1983: Gaudí 1984: Arquitectura teatral en España 1985: L'Exposició Internacional de Barcelona 1914-1929 1986: Arquitectura Minimale a Barcelona 1986: Contemporary Spanish Architecture 1986: Arquitectura balneària a Catalunya 1996: Diferencias: topografía de l'arquitectura contemporánea «Fallece en Amsterdam Ignasi de Solà-Morales, autor de la reconstrucción del Teatro del Liceo» (en castellà).
El Continental Algo que tû entiendesWikiMatrix WikiMatrix
A l’Antic Teatre presentarà la versió teatral de l’assaig En la confidencia (Anagrama) [+ info]
Por un lado, celebrábamosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Llegiu la seva novel·letaa curta, El sembrador (gran part de la seva obra es troba en la vella col·lecció El cuente semanal o El teatro, dels anys vint del passat segle), per convèncer-se que les seves obres semblen més un assaig sociològic que una trama de ficció.
Vamos, Eric, debes tomar estoWikiMatrix WikiMatrix
Així mateix s'havien creat diversos teatres d'assaig en els quals els directors s'esforçaven per renovar el repertori i introduir a Espanya les innovacions portades a l'escena per Gordon Craig o Copeau.
¿ Queda congelado todo lo demás?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rehabilitació del teatre y construcció de dos teatres més un espai d’assaig.
Todos es de lo único que habla la genteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Per aquesta raó es va fer indispensable la concepció d'un projecte que permetés la seva revitalització, així com dotar-lo d'espais addicionals que ampliessin l'oferta cultural i s'adeqüessin més eficaçment a les necessitats actuals de la comunitat (sales per fer dansa o assaigs d'obres teatrals de petit format, per celebrar conferències o actes diversos...).
En caso de que la divulgación pudiera afectar negativamente a la confidencialidad de la información comercial o industrial de la organización cuando dicha confidencialidad esté prevista por la legislación nacional o comunitaria a fin de proteger intereses económicos legítimos, se podrá permitir a la organización incluir dicha información en sus informes, por ejemplo, mediante el establecimiento de un año de referencia (con el número de índice #) a partir del cual aparecería el desarrollo del impacto/consumo realParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El seu llegat inclou més de 50 títols, entre peces teatrals i assaigs, entre les quals destaquen Merlí o la terra desolada, Era glaciar i Jo, Feuerbach.
Odio esto.- ¿ Qué piensas de él?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El taller d’escenografia interactiva proposa, mitjançant l’assaig pràctic, la confecció d’escenografies teatrals hibridant les noves disciplines audiovisuals amb el disseny escenogràfic clàssic.
Niños y adolescentes No se dispone de datos sobre el uso de nateglinida en pacientes menores de # años de edad, por lo tanto no se recomienda su uso en este grupo de edadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cal recordar que Vives també tenia dots d'escriptor, i a més d'articles en diversos mitjans, va escriure una obra teatral i també assaigs.
Si fuera necesario, los Estados miembros o las instituciones de la UE podrán también enviar en comisión de servicios a personal civil internacional por un período mínimo de un añoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
67 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.