Avianca oor Spaans
Avianca
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Avianca
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En la seva qualitat de divisió especialitzada en aviació i serveis aeronàutics associats, Synergy Aerospace, en etapa de ràpida expansió, administra la gestió integrada de les aerolínies del grup: Avianca, de Colòmbia, Avianca Brasil, de Brasil, VIP i AeroGal, d'Equador, així com d'altres empreses d'helicòpters, aviació executiva i serveis de manteniment major de turbinas a diversos països.
Me hace sentir como una niñaWikiMatrix WikiMatrix
«Neix una història amb ales: El sistema Avianca». .
Y nadie nunca lo ha montadoWikiMatrix WikiMatrix
«Aerolínies aliades: Avianca Brasil».
Te transporta a esa épocaWikiMatrix WikiMatrix
El Terminal Pont Aeri que és un aeroport annexo i que des de la seva inauguració en 1981 és el terminal exclusiu d'Avianca per a vols nacionals des d'i cap a Bogotà.
Los sensores visuales deberían funcionarWikiMatrix WikiMatrix
A causa de la proximitat de la zona de l'aeroport, les companyies aèries més importants, com Avianca, han tingut les seves oficines en Hato Rei.
¡ Lo pagareis todo!WikiMatrix WikiMatrix
Les marques Avianca i TACA són actius valuosos i considerats importants generadors d'ingressos, per la qual cosa als seus respectius mercats romandran separades.
Pero antes de que Albert nos arrope con un vaso de leche, les recuerdo que sólo es un cuento de hadasWikiMatrix WikiMatrix
El 10 de desembre del 2004, després de complir tots els requisits exigits per la Cort del Districte Sud de Nova York i estipulats en l'Acord d'Inversió amb Synergy Group, Avianca i Avianca Inc. van sortir del Capítol 11, Gràcies al procés de C-11 Avianca va aconseguir un enfortiment financer, la qual cosa al seu torn va fer possible la protecció dels deutes laborals, el pagament a proveïdors i liquidar els deutes amb entitats Estatals com la DIAN, el Segur Social i la Aerocivil.
Pero se vendió a las drogas y el dineroWikiMatrix WikiMatrix
Les aerolínies operatives TACA, LACSA, TACA Perú, Avianca, SAM, Tampa i altres Regionals continuessin operant d'acord als seus respectius Certificats d'Operació.
Es útil recibir buena informaciónWikiMatrix WikiMatrix
Al febrer de l'any 2008 s'obre una tenda souvenir amb el nom d'Avianca Store, de l'aerolínia, en la qual es venen diferents productes entre ells: Avions a escala, gorres, ombrel·les, entre altres productes, amb el logotip de la companyia.
indicará el ámbito de aplicación que cubre (parte de la red o de los vehículos contemplados en el anexo I; subsistema o parte de subsistema contemplados en el anexo IIWikiMatrix WikiMatrix
Quatre dies després, el 27, fa esclatar el vol 203 d'Avianca amb la finalitat de matar al llavors candidat César Gaviria, successor de Galán (qui no va pujar a l'avió per consell dels seus assessors), amb un saldo de 107 morts.
Nunca había bebido de servicioWikiMatrix WikiMatrix
El 27 de novembre de 1983 hi esdevingué un accident d'un Boeing 747 de la companyia colombiana Avianca en el qual van morir 181 persones, entre ells els escriptors Manuel Scorza i Marta Trava.
Liu- San y Yo Ambos tenemos sueños extrañosWikiMatrix WikiMatrix
El 27 de novembre del 1983 Vol 11 d'Avianca que cobria la ruta París - Madrid - Bogotà, es va estavellar en Millorada del Camp, durant la seva aproximació a l'Aeroport de Madrid-Barajas en Madrid.
Lo de mi corazón,¿ tiene cura?WikiMatrix WikiMatrix
En desembre de 1998 Avianca va posar en servei el Centre de Connexions a Bogotà, on els viatgers podien accedir a 6.000 possibles connexions setmanals, amb major nombre de freqüències, horaris i destinacions, aprofitant la ubicació geogràfica de la capital del país.
Consideran que esto constituye un error material de hechoWikiMatrix WikiMatrix
Després ja amb el nom d'Avianca es van adquirir aeronaus Lockheed Constellation 0749 i Súper Constellation 1049L, que eren de les més ràpides de l'època.
Fuera del camino, yaWikiMatrix WikiMatrix
És una alerta crítica que indica als pilots del Vol 011 de Avianca que l'avió està en curs de col·lisió.
Al próximo le ponemos un blindaje más gruesoWikiMatrix WikiMatrix
El 7 d'octubre de 2009 TACA i Avianca anuncien una aliança estratègica entre ambdues companyies.
¿ Supongo que no viste a un...... hombre volador enmascarado esta tarde?WikiMatrix WikiMatrix
«Nova imatge marca la ruta d'Avianca». .
Es este un problema fundamental en lo que se refiere alas consecuencias para el medioambiente y la salud y a la aceptación de la energía nuclear por los ciudadanosWikiMatrix WikiMatrix
Un 10% de les accions de TACA passen a les mans de Avianca amb opció de compra de més accions a futur, encara que no significa que ha comprat a l'Aerolínia Salvadorenca.
Por tanto todas las victorias y derrotas ya no importanWikiMatrix WikiMatrix
Avianca-Telecom va ser un equip ciclista colombià que competí professionalment entre el 1997 i 1998.
Tiene un revolver.- ¡ Cállate!WikiMatrix WikiMatrix
En aquest moment va assumir el càrrec de primer President d'Avianca el senyor Martín del Corral.
No tome una dosis doble para compensar las dosis olvidadasWikiMatrix WikiMatrix
«Avianca inaugura la seva nova seu».
Hemos bebido demasiadoWikiMatrix WikiMatrix
El 27 de novembre del 1989 el Vol 203 d'Avianca es precipita a terra en el municipi de Soacha, l'avió un Boeing 727 amb matrícula HK-1803 que cobria la ruta Bogotà - Cali, després d'enlairar-se una bomba posada en l'aeronau esclata el que va fer que l'avió explotés i caigués.
Ese es nuestro problemaWikiMatrix WikiMatrix
El Vol 011 d'Avianca (amb codi de vol AV-011) fou un vol regular que cobrí la ruta Frankfurt-Bogotà via París, Madrid i Caracas al començament de la dècada de 1980.
Está bien.Voy a vestirmeWikiMatrix WikiMatrix
Al llarg de la seva història, Avianca ha tingut diversos accidents i incidents aeris com: El 15 de febrer del 1947, un DC-4 d'Avianca amb matrícula C-114, es va estavellar contra el turó El Tablazo en la sabana de Bogotà.
En ese caso, bien podría ayudarme, SrWikiMatrix WikiMatrix
L'operació del centre de Connexions d'Avianca a Bogotà, permet que els seus viatgers realitzin connexions així: Des d'una destinació nacional cap a un altre dins de Colòmbia.
Sabes es una forma difícilWikiMatrix WikiMatrix
143 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.