encarregat d'una benzinera
empleado de gasolinera
Benzinera oor Spaans
Benzinera
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
estación de servicio
es
punto de venta de combustible
Estació de servei ( benzinera )
Estación de servicio ( gasolinera )
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
benzinera
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
bomba
estación de servicio
Estació de servei ( benzinera )
Estación de servicio ( gasolinera )
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
.1 Corregir l ' errada material de la Modificació pun tual i text refós del Pla de millora urbana del sector 1 a la plaça d ' Europa i als terrenys de la Fira 2000 , de l ' Hospitalet de Llobregat , consistent en què a la zona d ' edificació en illa oberta , pel que fa a l ' aprofitament urbanístic corresponent , si bé es va recollir en l ' article 43 de la normativa , no es va traslladar al perfil regulador de l ' edifici , incorporant la marquesina de la benzinera com a porxo en planta baixa i , d ' altra banda , la repercussió en el volum de l ' addició de sos tre .
¿ Por qué me vas a dar un beso?DOGC DOGC
Es va aturar un moment en una benzinera de la Statoil i es va comprar un mapa de la ciutat.
Estabas metido en eso,¿ verdad?Literature Literature
Porta'ns fins a una benzinera i oblida'ns.
Ahora creo que hay una segunda etapa...... en ese proceso adicional pasando por la psiquis occidental.Pero ocurre en un nivel...... mucho más fundacional...... porque mucha más gente hizo esa clase de...... conexiones...... y han tenido esa clase de experiencias...... que los han integrado a un nivel mucho más profundoLiterature Literature
Vista la proposta de la Direcció General d ' Urbanisme i d ' acord amb els fonaments que s ' hi exposen , he resolt estimar el recurs d ' alçada interposat pel senyor Pau Nobell i Rodriguez , que actua en representació d ' Immob iliària i Agrària Catalana , SA , contra l ' acord de la Comissió d ' Urbanisme de Lleida de 10 de juny de 1999 , pel qual es va denegar l ' aprovació de l ' autorització per a la instal · lació d ' una benzinera al polígon 5 , parcel · la 281 , junt a la carretera LV 9224 , pk 19,930 , del terme municipal de Balaguer i , en conseqüència :
Nos quedaremos aquí hasta entoncesDOGC DOGC
Benzinera Bunkeflostrand.
Hay una puerta en tu cabezaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thelma i Louise s'aturen en una benzinera davant la qual hi ha un cavall lligat.
Tu cabalgata para esta velada está aquíWikiMatrix WikiMatrix
Quan va ser a l’altura de la benzinera, però, es va adonar que s’havia deixat el moneder a casa.
Esto es una dirección en TribecaLiterature Literature
c ) Un tractament fisicoquímic , segons les característiques de la benzinera .
Un clima más caliente te convendría másDOGC DOGC
Més tard, en Mario va anar a buscar una bateria de recanvi a la benzinera i va tornar cap a la camioneta.
¡ Toma un arma!Literature Literature
A part d'això, i per un tema de seguretat, els sortidors més moderns estan equipats normalment amb sistema de control de recuperació de vapors, per evitar que els vapors de la gasolina s'escapin cap a l'aire de la benzinera.
Recomiendo que se ajusten los escudos a la frecuencia más alta posibleWikiMatrix WikiMatrix
A l’Inga no li agradaven les benzineres d’autoservei, preferia que l’atengués algú.
Déjame en una sala de emergencias...... pero después deberás marcharte.NoLiterature Literature
El menjar el compràvem a la benzinera.
Por lo tanto, debió haber sido colocada durante la nocheLiterature Literature
Sol · licitud de llicència per a la instal · lació d ' una benzinera al creuament entre la carretera C-12 i la carretera C-233 , al terme municipal de Flix , promoguda per Tojomi , SL .
¡ Qué buen queso!DOGC DOGC
Havia fet molts quilòmetres des que havia sortit de la benzinera dels afores de Lisboa.
INFORMACIÓN QUE DEBE FIGURAR EN EL EMBALAJE EXTERIOR Y EL ACONDICIONAMIENTO PRIMARIOLiterature Literature
La Harriet va estar parlant amb ell, coneixia força bé el seu cap, el propietari de la benzinera.
En los años #, #, #, # y #, y con relación a Guinea-Bissau: ¿Puede decir la Comisión qué programas ha desarrollado o desarrolla la Unión Europea con este país? ¿Qué fondos se les han asignado? ¿Cuál es la duración prevista de cada programa? ¿Qué resultados han obtenido dichos programas y qué evaluación se ha hecho de su éxito o su fracaso? ¿Qué desarrollo particular destaca en cada uno de ellos?Literature Literature
Mentre ell pujava a dalt amb la Muriel, en Gabriel i en Petroli l’esperaven a la cafeteria de la benzinera.
Concejal Banks, mis clientes han sido más que accesiblesLiterature Literature
Si no surt cap inconvenient, aniré amb vosaltres fins a la benzinera.
George Boleyn fue su propio guardaLiterature Literature
Aprovar definitivament la modificació puntual del Pla general metropolità en ordre a la implantació de benzineres en el municipi de Sant Cugat del Vallès , promoguda i tramesa per l ' Ajuntament .
No entendí el apellidoDOGC DOGC
Més tard vaig anar amb bicicleta a la cabina de telèfons que hi havia al costat de la benzinera i vaig trucar a Friburg.
Pero deja la escopetaLiterature Literature
—¿No és l’home que tenia una ferreria al costat de la benzinera?
La ociosidad es el padre de todos los vicios, y yo soy el hijo de la ociosidadLiterature Literature
A la web " El precio de la gasolina ", per exemple, trobem una diferència de 20 cèntims per litre de benzina en benzineres situades a menys d'un quilómetre de distància.
Te dice. î " ' Así es el mundoQED QED
El cotxe de la policia i un de particular tallaven els accessos a la benzinera.
Vía de administraciónLiterature Literature
La situació de la benzinera , de la Torre de Control , del Panyols , del Magatzem-Taller de vela lleugera i del Club Nàutic serà la que es determina en l ' esmentat projecte , que es reprodueix en el plànol núm . 3 d ' aquest Pla especial .
De cualquier manera, nos vemos CadieDOGC DOGC
Però sabia que a dos-cents metres hi havia una benzinera.
Me lo recomendó uno de los muchachosLiterature Literature
Cal garantir un accés en sòl urbà a la unitat de zona 2b al sud de la benzinera est , amb una amplada regular mínima de 10 metres i un acabament en cul de sac que permeti el gir de vehicles pesants .
Oh, ¿ es eso un bono de la Cruz Roja?DOGC DOGC
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.