benzè oor Spaans
benzè
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
benceno
ca
compost químic
es
hidrocarburo aromático de fórmula molecular C6H6
Suma de benzè , toluè , etilbenzè i xilè .
Suma de benceno , tolueno , etilbenceno y xileno .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aquest compost consta d'un anell de benzè substituït per un grup aldehid i un grup metoxi.
Solo tengo un fragmentoWikiMatrix WikiMatrix
En estudis recents els nanotubs han estat absorbents de: nicotina i quitrà del fum dels cigarrets, tintes reactives, compostos orgànics volàtils (n-pentà, n-hexà, n-heptà, n-octà, n- ciclohexà, benzè, tricloroetilè), microcistina s, ions metàl·lics divalents i Trihalometans de l'aigua (CHCl 3, CHBrCl2, CHBr2Cl i CHBr3).
Estado miembro responsable: Reino UnidoWikiMatrix WikiMatrix
El benzè és un compost cancerigen i que la legislació de la majoria dels països limita en la gasolina comercial.
¡ No puedo moverme!WikiMatrix WikiMatrix
1865 Friedrich August Kekulé von Stradonitz, basant-se en la feina de Loschmidt i altres, estableix l’estructura del benzè com un anell de 6 carbonis amb alternància de dobles i simples enllaços..
Diles que me dejen un pedazoWikiMatrix WikiMatrix
La molècula bifenil consisteix en dos anells de benzè connectats, sense cap funcionalitat addicional, i en conseqüència no és molt reactiva.
Si no es aIemana, ¿ entonces qué?WikiMatrix WikiMatrix
Sobre el compliment de gran part de les noves directives de la Unió Europea sobre qualitat d ' aire ja incorpor ades en el Reial decret estatal 1073 / 2002 , de 18 d ' octubre , sobre avaluació i gestió de qualitat de l ' aire ambient en relació amb diòxid de nitrogen , òxids de nitrogen , partícules , plom , benzè i monòxid de carboni .
Asunto: Medidas compensatorias del espacio natural por las obras de profundización en el Escalda occidentalDOGC DOGC
Dissolvents o líquids orgànics immiscibles en aigua , combustibles o inflamables , com ara la gasolina , la nafta , el petroli , el " White spirit " , el benzè , el toluè , el xilè , el tricloretilè , el percloretilè , etc .
Entonces...¿ los dos hombres de los cuentos del bisabuelo... realmente vivieron?DOGC DOGC
Dame Kathleen Lonsdale, DBE FRS, nascuda com Kathleen Yardley (28 de gener de 1903 - 1 d'abril de 1971), va ser una cristal·lògrafa britànica d'origen irlandès que va establir l'estructura del benzè per mètodes de difracció de raigs X en 1929, i el hexaclorobenzè per mètodes espectrals de Fourier en 1931.
Nunca conocí a alguien como tú.Piensas que puedes mejorarlo todoWikiMatrix WikiMatrix
Mentre que alguns estudis han suggerit certa relació entre l'exposició a benzè i l'increment del risc a desenvolupar LAM, altres estudis afirmen que aquest augment de risc és nimi.
Mamá, tienes # propiedades que podrías perderlasWikiMatrix WikiMatrix
Friedrich Kekulé, químic, feia molt de temps que intentava trobar la fugissera estructura de la molècula de benzè.
Deja que ella vaya primeroWikiMatrix WikiMatrix
La meu amic Rick té benzè i toluens a la sang.
Gracias... pero creo que me gustaría enfrentar a los monstruos por mi cuentaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La conjugació en sistemes cíclics dóna com a resultat l'aromaticitat, una estabilitat inusual que es troba en molts sistemes cíclic conjugats, com el benzè i els seus derivats, furà i pirrol.
opiniones cualitativas sobre las prácticas adoptadas en la aplicación propiamente dicha del derecho, eWikiMatrix WikiMatrix
Es fon als 200 °C i comença a descompondre's a partir dels 245 °C. És moderadament soluble en benzè i acetona, poc soluble en alcohol, àlcali i xilè i insoluble en aigua.
Hay algo más en juego con esta reactivación de los bombardeos sobre Bagdad, y es la naturaleza de las relaciones de Europa con los Estados Unidos de Georges W. Bush.WikiMatrix WikiMatrix
Encara que pot ser considerat inexacte, ja que implica tres enllaços simples i tres enllaços dobles (el benzè seria llavors 1,3,5-ciclohexatrieno), tots els químics qualificats són plenament conscients de la deslocalització en el benzè.
Asunto: Ayuda para las instituciones de bienestar social en BulgariaWikiMatrix WikiMatrix
No cal que sigui un nombre enter, per exemple en la molècula de benzè,on els orbitals moleculars deslocalitzats contenen 6 electrons pi sobre els sis àtoms de carboni, constituient essencialment mig enllaç pi.
HabladuríasWikiMatrix WikiMatrix
Els líquids orgànics, com les mescles d'antracè en benzè o toluè en els mateixos solvents, emeten fluorescència amb radiació UV o raigs gamma.
Se llamaba RanillaWikiMatrix WikiMatrix
A més de descobrir l'estructura del benzè i hexaclorobenzè, Lonsdale també va treballar en la síntesi dels diamants.
No veo que pueda, dadas las circunstanciasWikiMatrix WikiMatrix
El fenantrè és un hidrocarbur policíclic aromàtic compost de tres anells de benzè fusionats, tal com mostra la fórmula del costat.
¿ Dónde está?WikiMatrix WikiMatrix
La química de la molècula consisteix en un anell de benzè lligat a un grup amina i un grup carboxil.
No serán subvencionables los gastosincurridosantes de la fecha en que la Comisión haya recibido la solicitud de ayuda correspondienteWikiMatrix WikiMatrix
És un component lliure de sofre, benzè, aromàtics i olefines, amb uns índexs d'octà (MON/RON) entorn de 87/89.
Richard, ven a jugarWikiMatrix WikiMatrix
L'estructura química de la mel·lita és d'una sal d'àcid orgànic, un derivat del benzè.
RECONOCIENDO que la Cumbre Mundial del Desarrollo Sostenible de # llamaba a los gobiernos a promover el refuerzo de la investigación y el desarrollo sobre diversas tecnologías energéticas, incluidas las energías renovables, la eficiencia energética y las tecnologías energéticas avanzadasWikiMatrix WikiMatrix
La major part de la molècula és una estructura tricíclica amb grups amino-benzè en cada costat d'una molècula piridínics (sis àtoms, contenint nitrogen i un anell aromàtic).
Eso le pudo haber dado mucho tiempo para volver a la cena con el productorWikiMatrix WikiMatrix
Amb el seu soci Otto Holzinger, va sintetitzar un nucli iminodibencilic: dos anells de benzè units entre si per un àtom de nitrogen i un pont d'etilè.
¿ Anomalía temporal?WikiMatrix WikiMatrix
Es comercialitzen cremes, xampús i locions que contenen hexaclorur de benzè gamma o permetrina i que són igualment eficaços mentre es facin servir correctament.
Aplicar la legislación de radiodifusión pública y finalizar la reforma estructural del sector de radiodifusión públicaWikiMatrix WikiMatrix
Vitamina D Vitamina A Vitamina B12 Hemoglobina Clorofil·la Carotè Benzè March Jerry; (1985).
Era distinto, ¿ no?WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.