benzina oor Spaans

benzina

/bənˈzinə/ naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

gasolina

naamwoordvroulike
es
Combustible para los motores de combustión interna que consiste esencialmente en un líquido inflamable de hidrocarburos volátiles derivado del petróleo.
Sóc una turista, estic perduda i el meu cotxe està sec de benzina.
Soy una turista, estoy perdida y mi coche está seco de gasolina.
en.wiktionary.org

bencina

naamwoordvroulike
c ) Papers , draps i serradures impregnats amb oli i benzina .
c ) Papeles , trapos y serrín impregnados con aceite y bencina .
Wiktionnaire

petróleo

naamwoordmanlike
en.wiktionary.org

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

gazolina · esencia · benzina · nafta

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
És l'equivalent d'omplir el cotxe amb benzina l'any 1998, esperar fins el 2011 i poder conduïr anada i tornada a Júpiter dos cops.
Vallansen.- No te soportoted2019 ted2019
O que algun graciós deixi caure un terròs de sucre dins del dipòsit de benzina.
¿ Acostarte tarde, masturbarte... jugar al Metroid y tratar de llegar al nivel #?Literature Literature
Vaig amarrar el vaixell vora els sortidors de benzina, faltava una hora perquè ella arribés.
El marcado CE de conformidad estará compuesto de las iniciales CE diseñadas de la siguiente maneraLiterature Literature
Per a desgràcia meva, aquesta vegada el cotxe de la Grose tenia benzina.
Si esto ocurre de nuevo pasaran el doble de tiempo en isolacion.MayorLiterature Literature
Tinc benzina, la temperatura del motor es la correcta i no s’ha encès cap llum d’alerta.
Después de toso, se trata de su hermanoLiterature Literature
El disseny del xassís i la carrosseria d'aquest model es van utilitzar per a la Mercedes-Benz Vito de primera generació (W 638; 1996-2003), que es van fabricar en la factoria de Mercedes-Benz a Vitòria-Gasteiz Injecció indirecta Injecció directa amb turbo A Mèxic, la T4 es va distribuir amb la versió per a l'Amèrica el Nord el 1999, una versió híbrida entre Caravelle i Multivan.
¿ Por qué lo dices así?WikiMatrix WikiMatrix
Benz tenia les mans lliures per consagrar-se al desenvolupament de la part tècnica dels automòbils, cosa que va provocar una ràpida progressió en aquest camp.
Sí, sí... sólo estábamos asegurándonos de queWikiMatrix WikiMatrix
Més endavant, en 1988, passaria al món automobilístic, sent Conseller Delegat i des de 1990 a més President de Mercedes-Benz Espanya, càrrec que mantindria fins a 2009.
yo sola no puedo hacer nada para ayudarteWikiMatrix WikiMatrix
—Però si tens un xofer i un Mercedes Benz!
Cómo está tu pizza?Literature Literature
Altres components són els agents d'unió (silans) i els iniciadors-activadors que es poden obtenir per mitjà d'una reacció química utilitzant peròxid de benzoil i amines terciàries o per reacció foto-química, per fotopolimerització, usant canforquinona i amines terciàries.
Estás muy calladoWikiMatrix WikiMatrix
Hordes de criatures vivien als carrers i rondaven pels racons inhalant benzina i cola o fumant marihuana.
Ahora me voyLiterature Literature
—va preguntar tot assenyalant l’indicador de la benzina, que marcava tres quarts de dipòsit—.
Mi mama dice que no tengo que juntarme con nadie que me degrade de este modoLiterature Literature
—Anem a fer benzina a Orsay i tornem —va anunciar la veu d’en Bastien per la ràdio.
Creo que voy abajo a ver una películaLiterature Literature
Els Simca 1100 es van produir en diferents llocs; a Suècia, la producció local es realitzava per Phillipsons a les mateixes cadenes de producció que fabricaven vehicles Mercedes-Benz.
Hubiese venido a usted por todos lados hasta que se rindieseWikiMatrix WikiMatrix
L'energia era proporcionada per dos motors Daimler-Benz DB 610 de 2.950 h.p. cadascun, aconseguint un excel·lent funcionament amb una velocitat màxima d'aproximadament 750 km/h i un abast de 4.000 kilòmetres amb 2.000 kg. de càrrega de bombes.
Mi cristal es el mejor del paísWikiMatrix WikiMatrix
Benzina i una metxa curta, és tot el que li cal al criminal.
Mira, no estoy diciendo que era candidato para presidente,... y... te aseguro que no era el mejor novio del mundoLiterature Literature
Va fer una pausa i al cap d’una estona va observar: —Quan s’acaba la benzina, el cotxe s’atura.
Las jovencitas desordenadas no irán al baile, así que mantened las cabañas limpias y los uniformes impecables, y seremos una familia felizLiterature Literature
Mercedes-Benz 190SL és un automòbil esportiu fabricat per Mercedes Benz, i la seva empresa matriu Daimler-Benz AG.
Pero no te preocupes, niño.No habrá una terceraWikiMatrix WikiMatrix
A partir de l'any 2000, fabricants, com BMW, Citroen, Ford, Mercedes Benz, Peugeot, Volkswagen, Audi, Opel o Škoda van començar a utilitzar un connector de 40 pins, anomenat Quadlock (o Fakra, segons el fabricant).
Déjalo ir te digo.- ¡ De acuerdo!WikiMatrix WikiMatrix
1.Quan el seu amo no és a la vora, extreu benzina del cotxe amb un embut.
Tía Trish, ¡ ayúdame!Literature Literature
Camions cisterna estrangers pagant amb benzina els funcionaris locals.
Pero no está en el presenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No necessitava anar a omplir el dipòsit de benzina.
Hicimos lo que necesitábamos hacerLiterature Literature
Més endavant s’injectava èter amb benzina i el mètode s’anava perfeccionant cada cop més.
Perdonen que interrumpaLiterature Literature
Quan tenia tres o quatre gallines que havia obtingut a canvi de publicacions, les venia al mercat i, amb els diners, omplia el dipòsit de benzina.
Hola, tú eres Velma, ¿ verdad?jw2019 jw2019
No aspirar gaire vapor de benzina, per evitar el tipus de càncer que és habitual entre els conductors de camió.
No sentí nadaLiterature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.