Bonaigua oor Spaans
Bonaigua
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
La Bonaigua
Nord : riu de la Bonaigua , carretera C-142 i finques particulars .
Norte : río de La Bonaigua , carretera C-142 y fincas particulares .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nord : riu de la Bonaigua , carretera C-142 i finques particulars .
Admito que fui yoDOGC DOGC
Els primers reforços de l'exèrcit franquista, el 5è Batalló de Caçadors de Muntanya, la legió i regulars van arribar al Port de la Bonaigua el dia 19, de manera que el port no va ser ocupat pel maquis, amb el que la defensa de les posicions era impossible contra la superioritat dels franquistes.
Para mi esos no son fan de " Star Trek "- Claro que siWikiMatrix WikiMatrix
Quedant la seva àrea de distribució compresa entre els ports de Portalé (Osca) i el port de Bonaigua (Lleida.
que se comprometa a cumplir la obligación a él impuesta en virtud del apartado #, oWikiMatrix WikiMatrix
L ' indret escollit per a la ubicació dels nous llacs es troba en el sector d ' Argulls , en una zona ondulada relativament suau situada en la zona alta de l ' estació , aproximadament a la cota 2.070 , prop del port de la Bonaigua .
No, mi señor, esto no es para tiDOGC DOGC
Els objectius militars eren tres: La presa del port de la Bonaigua, per evitar l'arribada de reforços, la presa de la ciutat de Viella per establir la capital, i l'establiment d'una via de comunicació amb França per Pont de Rei per on podrien arribar reforços o retirar-se.
Deme el venenoWikiMatrix WikiMatrix
Recurs d ' alçada interposat pel senyor J aume Gelabert Mallol , relatiu a l ' aprovació definitiva de la modificació del Pla parcial d ' ordenació de La Bonaigua , de Sant Just Desvern
¿ El Parkway Biltmore?- ¿ Consiguió trabajo de doncella allí?DOGC DOGC
A la Bonaigua es creua d'un vessant a l'altre dels Pirineus: la Vall d'Aran es troba al costat atlàntic de la serralada, mentre que el riu de la Bonaigua, cap a l'est, és tributari de la Noguera Pallaresa i per tant, pertany a la conca de l'Ebre.
Sí, en serio, con pulidor plateado de verdadWikiMatrix WikiMatrix
L ' església dels sants Just i Pastor de Son està situada a l ' entrada del nucli de població de Son , sobre la carretera d ' accés des d ' Esterri d ' Àneu i el Port de la Bonaigua , a una alçada compresa entre 1391 i 1400 metres sobre el nivell del mar .
No se puede educar bien a un crío sin un padreDOGC DOGC
Està comunicat per carretera local amb la C-28 que, des d'Esterri i passant per València d'Àneu, enllaça amb la Vall d'Aran pel port de la Bonaigua, a l'oest de l'antic terme de Sorpe.
Vladimir te atacó y tú te defendiste.Así fue como ocurrióWikiMatrix WikiMatrix
Està enlairat a la dreta de la Noguera Pallaresa, al nord de la vall del riu de la Bonaigua, a l'altra banda del qual es troba l'avetosa de la Mata, també coneguda com la Mata de Sorpe o, també, la Mata de València.
Vamos, ¡ usted es ciego hijo de perra!WikiMatrix WikiMatrix
Aiguabarreig del Bonaigua .
De ninguna manera, no fue TylerDOGC DOGC
Pensava que, si teníem un accident, com li explico a Jaume què hi feia jo al port de la Bonaigua.
yo sola no puedo hacer nada para ayudarteLiterature Literature
Vista la proposta de la Direcció General d ' Urbanisme i d ' acord amb els fonaments que s ' hi exposen , he resolt estimar el recurs d ' alçada interposat pel senyor Jaume Gelabert Mallol , contra l ' acord de la Comissió Territorial d ' Urbanisme de Barcelona de 12 de febrer de 2003 , relatiu a l ' aprovació definitiva de la modificació del Pla parcial d ' ordenació de La Bonaigua , de Sant Just Desvern i , en conseqüència :
Se están haciendo estudios federales en tu comunidadDOGC DOGC
Modificació del Pla parcial d ' ordenació de la Bonaigua , al terme municipal de Sant Just Desvern
Hoy es el día de mayor confluenciaDOGC DOGC
Bonaigua a l ' estany de la Senyora .
No sabe lo bien que me sientoDOGC DOGC
El 2004 es van traslladar les seves restes mortals a la cripta de l'Oratori de Bonaigua de Barcelona.
Ella es tan inocente como lo fue KatieWikiMatrix WikiMatrix
Quan no es queda bloquejat el túnel, la Bonaigua està impossible.
¿ Y qué vas a hacer cuando estés allá?Literature Literature
El disseny de l'operació consistia en una sèrie d'atacs per tota la frontera pirinenca per part de la divisió 102, i un atac principal per la Vall d'Aran, el veritable objectiu de la campanya, per part de la divisió 204, on s'establiria provisionalment un govern, que amb les condicions d'aïllament de la vall, només connectada per la Bonaigua, i el clima hivernal, donarien temps de produir la desmoralització del règim, un aixecament popular i una invasió aliada que acabés amb el feixisme a Espanya.
Qué curioso, mi editor dicelo mismo.- No, hablo en serioWikiMatrix WikiMatrix
El castell de Salardú amb l'església de Sant Andreu se situa damunt del puig que domina la confluència de l'Unhòla amb la Garona, i per tant al Camin Reiau a l'entrada de la Vall d'Aran pel port del Pallars o Bonaigua, o bé per altres ports.
por el que se adaptan de conformidad con el Reglamento (CE) no #/# del Consejo las cuotas de pesca de bacalao que se asignarán a Polonia entre # y # en el Mar Báltico (subdivisiones #-#, aguas de la CEWikiMatrix WikiMatrix
D ' altra banda , les basses d ' Argulls es troben relativament pròximes al vessant del riu Bonaigua ( conca de la Noguera Pallaresa ) .
La responsabilidad financiera de cada participante se limitará a su propia deuda, sin perjuicio de los apartados # aDOGC DOGC
Al segle XIII, el castell era una fortificació molt important per a controlar l'accés a la vall d'Aran i a terres occitanes pel Port de la Bonaigua.
Una pedazo tía...... ¿ y pasas de ella?WikiMatrix WikiMatrix
Des de l'aparcament del Clot Gran, al costat pallarès del Port de la Bonaigua, a l'estany de Gerber.
Hola, Martín HarveyWikiMatrix WikiMatrix
Les intenses nevades que pateix el Pirineu des de divendres passat van obligar ahir Trànsit de la Generalitat a tancar la circulació per la Bonaigua, entre el nucli de Baqueira i el Refugi dels Ares, per seguretat i davant del risc de caiguda d’allaus, després que les precipitacions hagin deixat més de mig metre en diversos punts d’Aran. És la primera vegada que es prohibeix el trànsit al port aquesta temporada i es produeix abans de l’inici de la campanya d’esquí, que començarà demà amb l’obertura de Baqueira i de les pistes de també a utilitzar cadenes a diverses carreteres de la Val, del Pallars Sobirà i de l’Alta Ribagorça (entre elles la resta del tram de la Bonaigua); a més de prohibir una altra vegada el trànsit de camions pel túnel de Vielha.
Si tienes # hijos, te mandan a casaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’hotel la Morera és el resultat d’una llarga tradició familiar, que va començar fa molts anys quan allotjaven viatgers al refugi d’Ares, camí del Port de la Bonaigua.
Soy un buen espadachínParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Això suposa que elements com l’horta, el terreny forestal de la Bonaigua, el centre històric o el paisatge de la Colònia i de Santa Bàrbara puguen incloure’s en el catàleg per a la seua preservació.
Los siguientes Reglamentos del sector de la Política Pesquera Común han quedado obsoletos, aunque formalmente siguen estando en vigorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.