bona voluntat oor Spaans

bona voluntat

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

buena disposición

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

complacencia

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

grado

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

talante

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ambaixador de bona voluntat
embajador de buena voluntad

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fins i tot et faré un petit regal de bona voluntat —li va oferir amb mig somriure.
Saquen a estos tiposLiterature Literature
Com el senyor Achille, com jo: és de la meva raça, té bona voluntat.
Nombre y dirección del organismo que concede la ayudaLiterature Literature
Una dona silenciosa que, amb amabilitat i bona voluntat, es dedicava a escoltar els altres.
Probablemente eran guerrerosLiterature Literature
I molt del mal provenia del dubte, d'una confusió sincera entre els homes de bona voluntat.
¿ Por qué nopuedo sonreír si intenta matarse y sentirme orgullosa cuando no?Literature Literature
Semblava un cavallet de mar o, amb una mica de bona voluntat, una sirena.
¿ Muy cara para los soldados?Literature Literature
Entitat : Buena Voluntad en Acción / Bona Voluntat en Acció .
Sala SéptimaDOGC DOGC
Com l’hagué trobat, dix-li tot l’ésser, e l’altre dix que ho faria de bona voluntat.
NB: Los totales pueden presentar diferencias debidas al redondeoLiterature Literature
Quina prova més evident de la meva bona voluntat, que el compliment de totes les promeses?
Y como gana # yenes más que yo al mes, me despreciaLiterature Literature
Bona voluntat per part de qui?
Creí que ya todos estaban aquíLiterature Literature
Llur dansa més important era la «hako», que simbolitzava la bona voluntat entre les tribus.
Te prohíbo que lo aceptesWikiMatrix WikiMatrix
Hauries d’estar-nos agraït i cedir-nos les espases..., què et diré, com a gest de bona voluntat.
Eres un imbécilLiterature Literature
La Reina li regracià molt la sua bona voluntat.
Visto el Reglamento (CEE) n° # del Consejo, de # junio de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° #, y, en particular, su artículo #, Considerando lo siguienteLiterature Literature
Tampoc no crec pas que el meu èxit hagi de dependre de la bona voluntat dels diaris.
Esperaba que la relación no cambiara cuando me hicieran socia.Pero supongo que cambióLiterature Literature
Per molt bona voluntat que hi posi, ignoro com la Juliet ha arribat a aquesta conclusió.
Tres... cuatro... no loLiterature Literature
Com a prova de bona voluntat, Lloris felicità el consell per la decisió de dimitir.
Pelear en la guerra es fácilLiterature Literature
—Sens dubte, amb molt bona voluntat, però ens posa en un compromís.
Mary es familiaLiterature Literature
Ambaixadora de Bona Voluntat de les Nacions Unides.
Por esa cantidad de dinero me puedo incluso tragar mi orgulloLiterature Literature
Però per demostrar-te la nostra bona voluntat, et donaré dos dies més.
Los Arkutus se reunieron con ellos,El tono de las conversaciones fue amistoso Pero no se acordó nadaLiterature Literature
Aquesta és la bona voluntat del traïdor —va fer amb ràbia.
Bueno, ahora estamos en lo que ella llamaLiterature Literature
El mateix senyor Aarenhold digué a Von Beckerath: —Sou ben bonàs, estimat amic, defenseu la bona voluntat.
Yo siempre era tonto y estúpidoLiterature Literature
Un dels cavallers que acompanyaven el comte va fer brandar l’estendard blanc com a signe de bona voluntat.
Jack arrancó ojos usando velasLiterature Literature
T'he dit que em feia mal el cap, tinc molts problemes... —Una mica de bona voluntat, Kris.
¿ Cómo has llegado?Literature Literature
Dutta és una Ambaixadora de Bona Voluntat (Fons de Població de les Nacions Unides).
No creas que no lo séWikiMatrix WikiMatrix
Una inundació de bona voluntat colombiana a Xile
Chapas, hojas y tiras, de estaño, de espesor superior a #,# mmgv2019 gv2019
En Bàsil, amb bona voluntat o no, premia un botó, i en Joan actuava en conseqüència.
Vuelvo, mi amorLiterature Literature
1952 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.