Cuñat oor Spaans
Cuñat
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Cuñat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maria Solé i Cuñat, amb el nom artístic de Gema del Río (1913 - juliol 1996) va ser una vedet i actriu catalana molt coneguda a les dècades dels anys 40 i 50 del segle passat.
Por tanto, el Órgano de Vigilancia de la AELC desea animar a los ciudadanos y empresas a que se dirijan a las autoridades de competencia para informarlas de las infracciones de la normativa de competencia de las que tengan sospechaWikiMatrix WikiMatrix
2011 - València: Maria Beneyto i Cuñat poetessa valenciana. (n.
Sí, vi a Walter y KatieWikiMatrix WikiMatrix
Va preguntar per ell a l’entrada, va donar el seu nom: —Violeta Giner, soy su cuñada.
El tratamiento con Nespo debe iniciarlo un médico con experiencia en las indicaciones arriba nLiterature Literature
A més dels anteriors, la diòcesi de Bilbao celebra en la seva calendari litúrgic propi les memòries dels següents sants i beats, vinculats a la diòcesi per naixement o per haver viscut en ella: Santa María Josefa del Cor de Jesús Beata Dolores Sopeña Beata Rafaela de Ybarra Beat León Inchausti Minteguía Beat Domingo Iturrate Beata Margarita Maturana Beat Francisco Gárate Beates Francisca de Amezua, María Consuelo Cuñado i Feliciana Uribe La Verge de Begoña, advocació de la Mare de Déu que es venera en el santuari del mateix nom, és patrona del Senyoriu de Biscaia, però no de la diòcesi de Bilbao, encara que de fet se celebra amb rang de solemnitat com si ho anés.
Los sistemas de inclinación instalados en un vehículo no permitirán la conducción de este a una velocidad superior a los # km/h cuando el vehículo esté por debajo de la altura normal de marchaWikiMatrix WikiMatrix
Posteriorment contreu matrimoni amb Josefina i té dos fills, un d'ells el poeta Jorge Cuña Casasbellas.
Sólo te pido que estés conmigoWikiMatrix WikiMatrix
Gairebé la meitat de la superfície és ocupada pel Parc Cuña Verde de O'Donnell.
En las tierras tribales, nada es lo que pareceWikiMatrix WikiMatrix
La manca de militars experts que haguessin nascut al Brasil, la comissió composta per Luís Cuña Moreira i diversos oficials per cercar i contractar els militars portuguesos servint al Brasil, perquè s'unissin al recentment creat Imperi brasiler.
Estaba aquí desde el principioWikiMatrix WikiMatrix
Alguns establiments, com l'escorxador de José Marqués Cuñat, van persistir fins a ser seu de marques molt conegudes en el sector, com "Oscar Mayer" i després "Primayor".
Él viene a mi casa en #uWikiMatrix WikiMatrix
Actualment la majoria de la població es concentra als voltants del riu Deba en el nord, trobant-se el sud bastant despoblat llevat de les Parròquies de Cuñaba i San Esteban, que àdhuc amb tot han perdut bastant població en aquests últims temps.
Mi vida a dado muchas vueltasWikiMatrix WikiMatrix
Com a Primer Ministre de la Marina va ser nomenat el brasiler Luís de la Cuña Moreira el 28 d'octubre del 1822.
Entonces, ¿ a qué estás esperando?WikiMatrix WikiMatrix
Es troba a Sud-amèrica: Arroyo Cuña-Pirú (conca del riu Paranà, Argentina).
Es bueno esconder a los viejos...las mujeres y los niñosWikiMatrix WikiMatrix
Després de la mort de la seua muller Amelia Cuñat i Monleón, en juliol de 1946, va decidir donar la seua col·lecció de ceràmica a l'Estat Espanyol, perquè l'albergara va crear el Museu Nacional de Ceràmica el 6 de febrer de 1947 (del que seria el seu director vitalici).
Programa indicativo nacionalWikiMatrix WikiMatrix
Lluny de quedar-se estancat en rols de galant, els 90 té el seu més gran triomf al món de la televisió com a còmic, compartint cartell al costat de Luis Brandoni en la sèrie "Mi cuñado", remake d'una sèrie de la dècada dels 60.
¡ Eso fue grandioso hombre!WikiMatrix WikiMatrix
L'obra d’Emilio Garcia ha estat publicada a molts magazins d’art, disseny i cultura com Clutter, Neo2 o Juxtapoz, catàlegs d’exposicions, i ha contribuït a diferents llibres com "We are Indie Toys" de HarperCollins ISBN 9780062293435,"Resin Toys" de Lemo Editorial ISBN 8494115421 o "Skullture: Skulls in Contemporary Visual Culture" by Gingko Press ISBN 1584236132 També ha participat en el documental “Un Designer Toy Artesanal" de Jose .M Cuñat y Victor M. Mezquida el 2014.
El repartidor ya es tu gran amigoWikiMatrix WikiMatrix
Ésto dice mucho de ti, querida cuñada.
Creo que sé dónde estáLiterature Literature
Aprofitant la teua visita al Museu, realitza amb la teua classe alguna de les activitats incloses en l'Escola de l'Espai, i al finalitzar-la podràs cuñar el teu Passaport de l'Espai.
Aunque todos lo vieron... nadie ni siquiera llamó a la policíaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sandàlies Dona Cuñas de Promod a una botiga de Alicante/Alacant a 12 km de Campello, el 15€
El peor fue el Daily MailParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Després del recorregut, a l'arribada al cementiri, la historiadora Blanca Cuñé, ha penjat un llaç a la porta i una llegenda que recorda el suport dels col•lectius associatius per recuperar la tradició.
Es el alma del grupoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la seua construcció van participar unes quantes empreses, com Carde i Escoriaza, Lladró i Cuñat, Devis o la pròpia Companyia de Tramvies i Ferrocarrils de València (CTFV).
Con en mobiliario, claroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El reclutament dels 105 productes patentats de Devicare, però, amb el compromís d’oferir productes del més alt nivell en seguretat i evidència, estem desenvolupant aquest estudi multicèntric amb referents nacionals en urolitiasi” explica el Dr. Jordi Cuñé, director mèdic i d’innovació de Devicare. “Esperem disposar dels resultats finals de l’estudi durant l’últim quatrimestre del 2018 i oferir una valoració de l’eficàcia de Lit-Control encara més rigorosa a la comunitat mèdica” comenta. Què és el catèter doble J?
Es mejor que vaya adentroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Després del Suïcidi – Associació de Supervivents” (DSAS)Platino Penelope Estilo Cuña Nuevo Alpargatas Mujer Con Para fybgYv7I6 es constitueix el 2012 amb la finalitat de generar un espai per a l’acompanyament i el suport en el dol del supervivents a la mort per suïcidi.
Tal vez nos volvamos a encontrar.Algún díaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lloguer Pis assolellat en A Cuña, A Carbarreira Ourense.
Eso iba a decir yo, señorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als seus marges s'han creat parcs lineals, com aquest del Cuña Cerde, per preservar als habitatges del soroll produït.
ya sabes, lo de preparar la votación fue para poder volver legítimamenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
D’altra banda, Carlos Alfonso Cuñat, director de l’Assessoria Jurídica i representant corporatiu d’El Corte Inglés, assumeix la vicepresidència de ADEIT, tal com també s’ha aprovat en la sessió del patronat de la Fundació celebrada aquesta mateixa vesprada.
Sigue hablando, hermano, sigue hablandoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hugo Cuñat té 9 anys i ha format part de la cantera local fins a esta temporada Llegir més...
Un rendimiento extremadamente bajo.Apenas pueden arañarnosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
55 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.