cuneta oor Spaans
cuneta
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Cuneta
Esbrossada i neteja de les cunetes de terres .
Desbroce y limpieza de las cunetas de tierras .
cuneta
Esbrossada i neteja de les cunetes de terres .
Desbroce y limpieza de las cunetas de tierras .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Junta de compensació del Pla parcial Sol Cunit , sector núm .
Tú has nacido para esto, RuthDOGC DOGC
Arran de l'exili a l'Argentina i començar el treball d'escenògraf teatral, el director de cinema Luis Saslavsky es va fixar en un dels seus treballs i li va recomanar altre director, Gregorio Martínez Sierra,el qual era filmant Canción de cuna i li va contratar començant així una llarga trajectòria al cinema.
¿ Puedes llevar las cosas del maletero?WikiMatrix WikiMatrix
A dos quarts de vuit estava convençut que la Rose-Marie era morta en alguna cuneta.
Mi mama dice que no tengo que juntarme con nadie que me degrade de este modoLiterature Literature
A en Josep Cuní, per la seva comprensió múrria.
¿ Cómo has llegado?Literature Literature
Els ingressos estaven destinats a sufragar menjadors de beneficència, jardins d'infància, cases cuna, orfenats o qualsevol altra institució sostinguda pel Fons de Protecció Benèfico Social, independent d'Auxilio Social, però la veritat és que els seus fons també foren destinats a Auxilio Social.
¿ Qué?¿ Qué dijo?WikiMatrix WikiMatrix
Modificació puntual número 8 del Pla general " Reajustament de les superfícies de z ones verdes als àmbits de Baronia i can Nicolau " , del municipi de Cunit
He oIvidado preguntarIe cuánto Ie deboDOGC DOGC
Déu meu, recordo aquella vegada que vas fer foc a la cuneta.
Hay café en la cocina si quieresLiterature Literature
Llengües hlai (2) Jiamao (Xina) Hlai (Xina) Llengües kadai (9) Llengües bu-rong (1) Yerong (Xina) Llengües ge-chi (3) Gelao (Vietnam) Lachi (Vietnam) Lachi Blanc (Vietnam) Llengües yang-biao(5) Buyang (Xina) Cun (Xina) En (Vietnam) Laqua (Vietnam) Laha (Vietnam) Llengües kam-tai (59) Llengües be-tai (49) Llengües be (1) Lingao (Xina) Llengües tai-sek (48) Llengües sek (1) Saek (Laos) Llengües tai (47) Llengües kam-sui (9) Ai-cham (Xina) Cao Miao (Xina) Dong del nord (Xina) Dong del sud (Xina) Mak (Xina) Mulam (Xina) Maonan (Xina) Sui (Xina) T'en (Xina) Llengües lakkja (1) Lakkja (Xina) Tai-kadai Languages.
Ahora no puedo hablarWikiMatrix WikiMatrix
Era el mateix udol que en Gurney havia sentit quan tenia el cotxe encallat a la cuneta.
Pero usted sabía que noLiterature Literature
Centre : LLI pública La Cuna .
Capitán, hemos podido verificar que los anillos son la bitácora del Capitán promelianoDOGC DOGC
Flaix TV era un canal de televisió local de Barcelona impulsada el 2001 pels periodistes Miquel Calçada i Carles Cuní amb la participació d'Òmnium Cultural.
Sociedad o sociedades de clasificación, así como cualquier otra organización, si procede, que haya(n) expedido los certificados de clasificación del buque, si los hubiereWikiMatrix WikiMatrix
Vista la proposta de la Direc ció General d ' Urbanisme i d ' acord amb els fonaments que s ' hi exposen , he resolt estimar en part el recurs d ' alçada interposat pels senyors José María i Javier Conill Bayona , que actuen com a administradors solidaris de Mas Cuní , SL , contra els acords de la Comissió Territorial d ' Urbanisme de Girona de 18 de juliol i de 25 de setembre de 2003 , pels quals es va aprovar definitivament el Pla d ' ordenació urbanística municipal d ' Olot , en el sentit de :
Vamos, Eric, debes tomar estoDOGC DOGC
Resultes : Cunit .
El porcentaje de arcilla es fundamental para la textura mantecosa de la alubiaDOGC DOGC
Normes urbanístiques de mo dificació puntual número 11 del Pla general , modificació de la subzona de tres illes de l ' àmbit definit pels carrers Begonies , avinguda Sitges , avinguda Barcelona i avinguda Mediterrani , passant a volumetria específica , de Cunit
Monsieur Pélissier, es usted un artistaDOGC DOGC
Era l'encarregat de la defensa de Desembarcament del Rei. quan tu encara et pixaves en la roba de la teva cuna.
Ahora tengo que vivir sola, pero alguien me preguntó sobre mi familiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 , del terme municipal de Cunit , en el Registre d ' Entitats Urbanístiques Col · laboradores , amb el número d ' assentament 2.519 , del tom 21 .
¡ Estamos muertos!- ¡ No hables así!- ¿ Qué hacemos?DOGC DOGC
Vist que la Ponència Ambiental , en la sessió del dia 7 d ' octubre de 2008 , va adoptar l ' Acord d ' aplicació del tràmit d ' avaluació d ' impacte ambiental del projecte bàsic de construcció de la dessalinitzadora del Foix , al terme municipal de Cunit , promogut i tramitat per l ' Agència Catalana de l ' Aigua ,
Una rapsodia hermosa de amor y juventudDOGC DOGC
Si la sol · licitud de valoració comporta valorar una pluralitat de béns , s ' ha d ' exigir , a més , la quota corresponent a la valoració de cadas cun dels béns .
Si.Gracias, cariñoDOGC DOGC
Entitat : Ajuntament de Cunit .
El cuestionario cumplimentado recogerá información, entre otros aspectos, sobre la estructura de su(s) empresa(s), las actividades de la(s) empresa(s) en relación con el producto investigado y las ventas del producto investigadoDOGC DOGC
En una ocasió, vaig haver de saltar de la bici i llançar-me a la cuneta perquè una bomba va passar per sobre el meu cap i va explotar en un camp proper.
Sé un poco de latínjw2019 jw2019
S'atura a la cuneta, para el motor i abraça la seva mare.
Felicito a la Comisión por su propuesta y a la ponente por su informe y quiero decir también muy claramente porqué lo hagoy porqué quiero tomarle la palabra.Literature Literature
Comprèn a més els nuclis de Costa-Cunit-Castellet i els Rosers , pertanyents al municipi de Castellet i la Gornal .
Ella respondió que Charlie los había enviado, síDOGC DOGC
A uns trenta metres darrere seu, a la cuneta de la carretera, hi havia estès un cos marró menut.
La oposición de los trabajadores, sus organizaciones y la comunidad científica al levantamiento de la prohibición debe obligar a la Comisión a revisar su decisión.Literature Literature
No m’esperava que m’abandonés a la cuneta tan fàcilment.
Pues hagamos volar esta perrera voladora a ver si puede detectar el palomoLiterature Literature
Vaig obligar les dues mules i l’euga a creuar el rec de la cuneta i a tornar al camí ral.
¡ Frenos de emergencia!Literature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.