Elisenda oor Spaans
Elisenda
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Elisenda
Perceptor : Comunitat de Propietaris c . Reina Elisenda , 3 .
Perceptor : Comunidad de Propietarios c. Reina Elisenda , 3.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—L’Elisenda no es vol moure de Torena si no és imprescindible.
No reconocí la casaLiterature Literature
Ara li va dir l’Elisenda signaràs un parell de coses.
FORMA FARMACÉUTICALiterature Literature
—Diu que la senyora Elisenda ha pagat personalment tot el procés de beatificació.
El hermano de David ha muertoLiterature Literature
I l’Elisenda una mica tibada, no creieu?
¡ Fueron los Pontipees!Literature Literature
L ’Elisenda és d’aquelles que mira a través de les persones perquè ni les veuen.
Mi novia... no sabe la verdad sobre quién soy realmenteLiterature Literature
La base 10 de la convocatòria d ' ajuts esmentada estableix que la Comissió de Recerca , Estudis i Publicacions actua com a comitè de selecció i està formada pel senyor Santiago Ramentol Massana ; la senyora Dolors Comas d ' Argemir i Cendra , consellera ; la senyora Elisenda Malaret i Garcia , consellera , i el senyor Esteve Orriols i Sendra , conseller .
Sólo los dioses conocen el futuroDOGC DOGC
Elisenda Giral i Masana
En el aire helado...... el hielo sobre las aguas se cristalizaDOGC DOGC
Beneficiari : Elisenda Canela Viñas
Queremos hacerte unas preguntasDOGC DOGC
I es va preguntar què se’n faria, de l’estimada mare, de la seva germana Maria i de l’Elisenda.
Mi cristal es el mejor del paísLiterature Literature
El 1323, per mort del fill d'aquest, Guerau de Rocabertí, retornà a la corona, i el 1324 fou donada, per Jaume II, a l'avi del primer baró, Ot de Montcada i de Pinós, senyor de la baronia d'Aitona, segurament per a compensar el dot de l'última muller del rei, Elisenda de Montcada, germana d'Ot.
Cuidado con la cabezaWikiMatrix WikiMatrix
I com que la senyora Elisenda va dir que sí, que l’havien convençuda, va quedar insuperable.)
Te llama el profesorLiterature Literature
Però la passió l’inflamava i va voler oblidar amb l’Elisenda el dolor del rebuig de la seva estimada.
Los hirogen tomaron todas las armasLiterature Literature
Del munt de correspondència, l’Elisenda en va apartar un sobre que li era molt familiar.
La Directiva #/#/CEE establece asimismo requisitos o garantías zoosanitarios específicos, equivalentes a los previstos en la Directiva, respecto a las importaciones a la Comunidad de esperma, óvulos y embriones de las especies ovina y caprinaLiterature Literature
—A l'Elisenda també la van violar, però com que estava poc desenvolupada aviat la van deixar en pau —va dir la Maria—.
Informe sobre el proyecto de presupuesto rectificativo no #/# de la Unión Europea para el ejercicio #: Sección # Comisión [#/#-C#-#/#- #/#(BUD)]- Comisión de PresupuestosLiterature Literature
Universitat d'Alacant, 2012. Per un valencianisme republicà de masses Ponència política entrada d'ERPV en Historical Dictionary of the Catalans, de Helena Buffery y Elisenda Marcer, pg.
¿ Tú qué piensas?WikiMatrix WikiMatrix
—No s’hi pot posar... No... és impossible —veu gastada de l’Elisenda.
Ah, ya entiendo.Es una jungla, ¿ no?Literature Literature
Sí, a la senyora Elisenda Vilabrú.
LA REPÚBLICA DE HUNGRÍALiterature Literature
Elisenda Giral i Masana
En América te sacarás el dobleDOGC DOGC
—De vostè, senyora Elisenda, és tota la responsabilitat d’aquesta alegria —va dir el mossèn, amb els ulls brillants.
¿ Cómo vas con ese arado?Lo arregléLiterature Literature
La segona, Elisenda, cegueta meva, és que no sé què t’ha agafat amb la dèria de beatificar el mestre de Torena.
Lo siento... escuche, ¿ le molestaría que le haga solo unas preguntas a su familia?Literature Literature
—diu l’Elisenda, preocupada com està pel que ella considera el seu endarreriment.
Ya están aquíLiterature Literature
Sí que feies coses d’amagat meu, a més de tirar-te l’Elisenda.
Échame una manoLiterature Literature
En Bernat se’ls va treure del cap, però a qui no va poder oblidar va ser a l’Elisenda.
La clave está en el sonidoLiterature Literature
Aquesta tesi, titulada "Aportaciones de Jesús Gómez y Ramón Flecha a las teorías y prácticas dialógicas (1965-2006)" fou defensada per l'Elisenda Giner i dirigida per Donaldo Macedo (Universitat de Massachusetts), Floro Sanz (UNED) i Luís Torrego (Universitat de Valladolid).
No es un extrañoWikiMatrix WikiMatrix
Al capdavall, estava tan guapíssima l’Elisenda, aquella tarda plujosa de desembre, camí de Capitania General.
¿ No cree usted que lo importante es lo que somos aquí?Literature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.