Francesc Boix i Campo oor Spaans

Francesc Boix i Campo

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

Francisco Boix

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Francesc Boix i Campo - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure
Toda información revelada durante las consultas será confidencialParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Basada en fets reals, explica la història de Francesc Boix, un combatent republicà i fotògraf que fou capturat pels alemanys i internat al camp de concentració de Mauthausen durant la Segona Guerra Mundial.
Ante las perspectivas de empeoramiento económico, el Gobierno anunció un segundo conjunto de medidas el # de febrero deWikiMatrix WikiMatrix
Francesc Boix va sobreviure a l’internament al camp nazi de Mauthausen i en va ser testimoni de l’horror.
Tengo que seguirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El pas dels exiliats republicans pels camps nazis ens ha deixat alguns testimonis de gran valor històric i humà com les còpies de les fotografies que Francesc Boix va revelar clandestinament des de dins del camp de Mauthausen i que foren una prova incriminatòria de gran valor en el Procés de Núremberg.
Suzanne,al teléfonoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les fotografies i el testimoni de Francesc Boix (Barcelona 1920 - París, 1951) van ser vitals en el judici de dirigents nazis i membres dels camps de concentració un cop finalitzada la II Guerra Mundial.
Te echaste un pedo.Eres humana.- No quiero que él lo sepaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Presoners espanyols del camp de concentració de Mauthausen i el fotògraf Francesc Boix, també pres, planegen l ́evasió d ́uns negatius que mostren les atrocitats dels nazis.
Nosotros también seríamos forzados a confesar misteriosos talentos con la ayuda de tales herramientasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Boix i molts altres companys van ser internats en camps de refugiats i, més tard, integrats en l’Exèrcit francès.
¿ Puedo tomarte de la muñeca?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La mostra, produïda pel Museu d'Història de Catalunya, presenta el testimoni del fotògraf català Francesc Boix que va sobreviure a l'internament al camp de concentració de Mauthausen i en va retratar l'alliberament.
Tendrán a la suerte de su ladoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un nombrós grup de l’Amical de Mauthausen i altres camps va assistir al trasllat de les restes de Francesc Boix Camp, des del cementiri de Thiais al Père Lachaise, el passat 16 de juny.
O caramelos, si quieresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 de juny del 2017 Valoració dels actes de París (16/06/2017) Un nombrós grup de l'Amical de Mauthausen i altres camps va assistir al trasllat de les restes de Francesc Boix Camp, des del cementiri de... +info
¿ Por qué tengo que decidirme?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Més títols previstos: el dia 9 serà el torn, a Can Basté, de Black is Beltza, un film d'animació dirigit per Fermín Muguruza, mentre que deu dies més tard es podrà seguir a la plaça de Sant Felip Neri El fotógrafo de Mauthausen, de Mar Targarona, que està basada en la història real de Francesc Boix, fotògraf català pres en el camp de concentració i que va arriscar la seva vida planejant l'evasió d'uns negatius que van mostrar al món les atrocitats comeses pels nazis al camp austríac.
Se desconoce el riesgo potencial en seres humanosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La mostra il·lustra l’apassionant testimoni del fotògraf català Francesc Boix, des de la seva joventut, les vivències durant la Guerra Civil i l’exili, fins a la deportació al camp de concentració nazi, el seu alliberament i la vida com a reporter gràfic després del 1945.
Si vieras lo que yo vi, no me detendríasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aquesta mostra il·lustra l’apassionant testimoni del fotògraf català Francesc Boix: la joventut, les vivències de la Guerra Civil amb imatges inèdites del front d’Aragó, l’exili, la deportació al camp de concentració nazi, l’alliberament i la vida com a reporter gràfic després de 1945.
Así que llamé a Jimmy y a TommyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El treball de Rico, sevillana establerta a Catalunya des de fa més d'una dècada i professora de l'ESCAC, era una de les cintes que partia amb més nominacions, com també ho va ser El fotógrafo de Mauthausen, la pel·lícula de Mar Targarona —tot un homenatge a la figura de Francesc Boix per haver aconseguit fer fotografies d'un camp de concentració— que es va endur quatre guardons: millor direcció de producció, vestuari, direcció artística i maquillatge i perruqueria.
Parece una identificación erroneaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Francesc Boix va ser un fotògraf compromès amb la memòria col·lectiva i la dignitat dels més de 7.000 republicans deportats, i un testimoni clau durant els judicis de Nüremberg i Dachau a l’hora d’inculpar els dirigents nazis i membres de diversos camps de concentració.
Cree que los responsables de las atrocidades, deben ser castigadosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.