Gall fer becnegre
Urogallo piquinegro
Gall fer oor Spaans
Gall fer
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Tetrao urogallus
Urogallo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
gall fer
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
urogallo
gallo silvestre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Agafa els nois del " Gall fer ".
Nombre de la administración ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Set paisatges sense i tres amb gall fer», va sentir dir a un d’ells una vegada.
Asunto COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsLiterature Literature
No he vist ni tan sols un gall fer.
Es acerca del helicóptero.Tengo que hacer una llamadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farceixi el pollastre amb un gall fer, a dins posi-hi una guatlla i, finalment, un pardal.
Hey.¿ Qué estás haciendo en casa?Literature Literature
A començaments del segle vint, els administradors van introduir el bruc al parc, per a la cacera del gall fer.
SUBRAYA que, antes de otorgar mandatos de negociación para nuevos acuerdos globales con terceros países, debe quedar claramente demostrado en cada caso que el acuerdo comunitario resultante tendría un valor añadido, en particular por lo que respecta a las perspectivas de conseguir nuevas posibilidades significativas para la industria y los usuarios de la UE y de aumentar la convergencia normativa con vistas a alcanzar una situación competitiva de igualdad de oportunidadesWikiMatrix WikiMatrix
Els tetrígids (Tetrigidae) són una família d'ortòpters celífers coneguts vulgarment com a llagostes gall fer, llagostes pigmees o llagostes pigmeus.
La acción predeterminada para & kword; es buscar una coincidencia exacta del texto. & kword; tiene la capacidad de hacer coincidir el texto que sigue a un patrón o a una serie de reglasWikiMatrix WikiMatrix
Així, es poden trobar el gall fer (Tetrao urogallus), l'ós bru (Ursus arctos), el llop (Canis lupus) i l'isard (Rupicapra rupicapra).
Información de polígrafosWikiMatrix WikiMatrix
Em van dir que pintava tan malament que no es podia distingir si era un gall fer o un gall de bosc.
establecer la coordinación necesaria entre los Estados miembrosLiterature Literature
Amb la Cath solien trigar 3 h i 30 min, i 30 min més si anaven al Gall Fer per prendre un sandvitx.
Gracias por darme la oportunidad de decir mi parteLiterature Literature
Determinades espècies com, per exemple, el gall fer (Tetrao urogallus), viuen en boscos de caducifolis, cosa extraordinàriament rara en altres punts dels Pirineu.
Un nuevo álbum.Incluso, hasta el pequeño agujero del medio es nuevoWikiMatrix WikiMatrix
El gall fer no es caça actualment a causa del declivi recent de l'espècie i dels projectes de conservació que fomenten la seva recuperació.
Parece que no lo entiendeWikiMatrix WikiMatrix
Realment, el gall fer mai no va ser introduït, però el bruc s'hi ha assentat, amenaçant el sistema ecològic i les plantes endèmiques del parc.
El goce de los muertos- vivos es increibleWikiMatrix WikiMatrix
Altres espècies de gran interès són el gall fer (Tetrao urogallus), el picot negre (Dryocopus martius), el liró gris (Glis glis) i la musaranya de Millet (Sorex coronatus).
INFORMACIÓN QUE DEBE FIGURAR EN EL EMBALAJE EXTERIOR Y EL ACONDICIONAMIENTO PRIMARIOWikiMatrix WikiMatrix
També el gall fer, en clar perill d'extinció al vessant sud (4 mascles a Navarra, 75 a l'Aragó i uns 450 a Catalunya) i en canvi molt conservat al nord (vora 3.500 mascles).
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de semillas y plantas agrícolas, hortícolas y forestalesWikiMatrix WikiMatrix
La fauna vertebrada és típicament pirinenca i presenta una sèrie d’espècies importants com l’isard (Rupicapra pyrenaica) i elements importants de caràcter forestal, com el gall fer (Tetrao urogallus), el picot negre (Dryocopus martius) i altres.
¿ Y sabe que has bebido?WikiMatrix WikiMatrix
El 13 de juny de 2005 s ' informa els promotors sobre la incompatibilitat del projecte en el tram 1 amb la zona crítica del gall fer i es demana una documentació complementària a l ' EIA .
¿ Tu me vas a proteger a mí?DOGC DOGC
Localitzat a la ruta migratòria del Mississipí (en anglès: Mississippi Flyway), l'estat té poblacions d'aus aquàtiques migratòries com oques i ànecs, així com ocells de caça com el gall fer comú, el faisà comú i Meleagris.
Si tras ser sometido a debate, se concluyera que es posible modificar la forma de las medidas distintas a la aceptación por parte de las empresas, se procedería a realizar una reconsideración provisional con la mayor diligenciaWikiMatrix WikiMatrix
Al graner de darrere seu, potser com a resposta a aquella resplendor, el gall va fer quiquiriquic.
No sé decirle.- ¿ O no quiere?Literature Literature
Per quina insondable desmesura havia arribat a gallejar i fer-me veure?
NOMBRE DEL MEDICAMENTOLiterature Literature
Dirigides per tres polles Black–Minorca, les gallines van fer un decidit intent per frustrar els desitjos de Napoleó.
Ya está, es aquí dentroLiterature Literature
Aquest espai natural és una zona declarada com a zona d ' especial protecció per a les aus ( ZEPA ) , per a la protecció sobretot de l ' àguila marcenca , l ' àguila daurada , el gall fer , el picot negre i el mussol pirinenc .
Estrategias para prevenir la trata de mujeres y niños (votaciónDOGC DOGC
Es caracteritza pel fet que té una de les poblacions més meridionals de gall fer (Tetrao urogallus), situada en un ambient amb clara influència mediterrània A la serra de Mongrony són presents diverses comunitats vegetals, adaptades als diferents estrats altitudinals amb una notable influència eurosiberiana.
Solo quería saber cómo dormisteWikiMatrix WikiMatrix
El tram 1 del projecte travessa una zona crítica del gall fer , espècie protegida per la legislació catalana ( Llei 22 / 2003 , de 4 de juliol , de protecció dels animals ) i inclosa en l ' Atles dels ocells nidificants 1999 -2003 , on es valora com a espècie en perill d ' extinció .
Es tan horribleDOGC DOGC
Diversos autors han plantejat el col·lapse del gall fer cantàbric com a conseqüència a mitjà termini de l'erradicació de les masses autòctones de pi silvestre de la Serralada Cantàbrica, en resultar subòptims els boscos caducifolis i exposar-li a majors riscos naturals a aquestes tetraònides per la seva escassa cobertura foliar.
Le dije que se escapara un díaWikiMatrix WikiMatrix
Respecte a la seua riquesa natural, cal indicar que és un dels millors refugis per a moltes de les espècies més amenaçades del vell continent, com l'os bru pirinenc, gall fer, trencalòs, perdiu blanca, llúdria o almesquera, a part d'acollir en el seu si espectaculars boscos de fagedes, pi negre, silvestre, i rouredes.
En cuanto a las poblaciones occidentales, se pescará un 30 % más del número recomendado, y además habrá pesca ilegal y no declarada.WikiMatrix WikiMatrix
463 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.