Germanós oor Spaans
Germanós
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Camillo Pace va tenir cinc fills, entre els quals recordem Aurelio Pace, membre del Partito d'Azione a Florència, historiador de la UNESCO i pare de l'artista fundador del Filtranisme Joseph Pace, i de Mario Vonwiller de l'Església dels Germans a Suïssa.
Christopher, llévalas rápido, por favorWikiMatrix WikiMatrix
Les nenes camperoles com jo sovint ens hem de quedar a casa a ocupar-nos dels germans i germanes petites.
horas sin parar y ¡ empújala!Literature Literature
Els germans Àvila van ser conduïts al patíbul aixecat a la plaça major davant de l'Ajuntament de la Ciutat de Mèxic, ia la llum de torxes van ser degollats en presència de tots els veïns.
A la de la derechaWikiMatrix WikiMatrix
Esteve I de Wittelsbach o de Baviera (14 de març de 1271 - 10 de desembre de 1310) va ser duc de la Baixa Baviera des 1290-1310 com a co-regent amb els seus germans més grans Otó III o V de Baviera († 1312) i Lluís III († 1296).
Cuando un transporte al que sea aplicable el régimen de tránsito comunitario comience y deba terminar en el interior del territorio aduanero de la Comunidad, se deberá presentar en la oficina de partida el boletín de entrega TRWikiMatrix WikiMatrix
Asseu-te, germanet, als meus peus.
Las causas de esto no residen únicamente en los países afectados, sino que son reflejo también del creciente escepticismo que ciertos sectores políticos muestran hacia la ampliación.Literature Literature
Van resultar escollits, Josep Jiménez i Nin com a president, Joaquim Duran com a secretari i els germans Coll com a vocals.
Vas a ver cosas que no puedes " desver "WikiMatrix WikiMatrix
El treballador / a que acredita ser cap de família i té fills o germans al seu càrrec convivint amb ell compresos entre les edats d ' 1 any a 19 anys complerts , se l ' ha de considerar beneficiari d ' aquesta ajuda .
Pero no te preocupes, niño.No habrá una terceraDOGC DOGC
És el gest que la mare fa una vintena de vegades al dia amb qualsevol dels meus germans, amb la veïna, amb els néts.
Y estas son mis ovejasLiterature Literature
A partir d’aquell moment es parla de la mare i els germans de Jesús, però no de Josep.
Llevo una buena vidajw2019 jw2019
Provindria d'una família modesta de clergues: son germà Emmelin era prebost a la col·legiata de Sant Vaast d'Arràs, dos altres germans eren ardiaques a Lieja i Florennes.
Gracias por el consejoWikiMatrix WikiMatrix
f ) 1 dia per casament de fills , pares o germans .
La parte de " de primera " sí estâ correctaDOGC DOGC
Quan va venir una gran fam, Josep va provar els seus germans per veure si havien canviat.
¡ No hables sin permiso!jw2019 jw2019
No tenia germans, ni família, ni amics.
Y tal ves por lo que paso hasta que entienda de que se trata estoLiterature Literature
Els dos germans es van mirar sense dir res.
por una parte, sin la ayuda, FagorBrandt saldría del mercado y, por otra, los competidores de FagorBrandt son sobre todo europeosLiterature Literature
Noè s'havia emborratxat indegudament i Cam, en comptes d'intentar amagar-lo, com fan els seus germans quan simbòlicament el cobreixen sense mirar-lo, ho proclama en públic.
Esther, la hija de Simónides...... en su primera visita a JerusalénWikiMatrix WikiMatrix
Allà, al poble de Kjøllefjord, van predicar junt amb altres germans i germanes que també havien anat a aquella zona.
¿ Me viste?La noche en que me mude, ¿ te acuerdas?jw2019 jw2019
Per sort per al meu germanet I per a mi, va acabar bé.
en nuestra ultima sesion, descubrimos por que dejo sus estudios rutinarios... y comenzo a viajar con los gorilas, quedandose con ellos, hasta en las noches. nuestro proximo objetivo es descubrir por que... mireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sulli és l'única filla de la família, ja que ella té 2 germans grans.
Sombreros, globos, fundasWikiMatrix WikiMatrix
Si ho redreçava, potser podria evitar que la relació amb els meus germans acabés de la mateixa manera.
Que entierren a la mujer muertaLiterature Literature
Per això, estimats ancians, quan capaciteu altres germans, no us limiteu a ser bons mestres; sigueu també bons amics (Prov.
Señala la necesidad de que se tenga en cuenta el programa Natura # en los planes de desarrollo regional de modo que pueda conciliarse el principio de protección de la biodiversidad europea con las oportunidades de desarrollo y la mejora de la calidad de vida; considera, en este contexto, que es necesaria una amplia campaña informativa así como la promoción de buenas prácticas que muestren cómo conciliar estos dos planteamientos aparentemente contradictoriosjw2019 jw2019
A causa de l’edat o una malaltia, alguns germans només poden dedicar una quantitat petita de temps a predicar la bona nova.
¡ Cuidado!- ¿ Te has vuelto loca?jw2019 jw2019
És un mineral rar, que apareix en uns pocs jaciments polimetàl·lics d'alteració hidrotermal amb germani, així com en jaciments en dolomies amb coure, plom i zinc.
Dónde está Dottie?WikiMatrix WikiMatrix
Les relacions entre Teodoric II i Teodobert II eren molt inestables, però els germans s'unien ocasionalment per combatre a d'altres.
Estas tratando de sabotearmeWikiMatrix WikiMatrix
I les germanes petites estan molt lluny de ser mudes; però jo crec que la Lucy és la que té més cervell.
La vida es duraLiterature Literature
Després de fer-se adult, Zeus obligà Cronos a regurgitar primer la pedra (que deixà a Pitó sota les canyades del Parnàs com a senyal als homes mortals, l'Òmfalos) i després els seus germans i germanes en ordre invers els que s'havia empassat.
Un poco más de salWikiMatrix WikiMatrix
228 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.