Diada de Sant Jordi
Día de San Jorge
Jordi de Sant Jordi oor Spaans
Jordi de Sant Jordi
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Jordi de Sant Jordi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entre els poetes no es pot oblidar Jordi de Sant Jordi.
Capacidad operativaLiterature Literature
Finalitat : reparació de façana al col · legi d ' educació infantil i primària Sant Jordi de Sant Jordi Desvalls .
" sino: " ¡ Shirley sólo tienes # años!DOGC DOGC
Jordi de Sant Jordi, poesies.
Lo pones demasiado dificil, cariño pero acepto. será grande, dramáticoWikiMatrix WikiMatrix
Jo no vaig manllevar cap tros de poema a Ausiàs March, ni a Pere Serafí ni a Jordi de Sant Jordi.
Hagan lo que dice.BájenlasLiterature Literature
Modificació del Pla d ' ordenació urbanística municipal a les illes 56 i 62 del carrer Jordi de Sant Jordi de la urbanització Residencial Begur , al terme municipal de Begur
Pues he descubierto recientemente que tus reclamos eran correctosDOGC DOGC
.1 Aprovar definitivament la modificació del POUM a les illes 56 i 62 del carrer Jordi de sant Jordi de la urbanització Residencial Begur , promoguda i tramesa per l ' Ajuntament de Begur .
¡ Cierra los ojos!DOGC DOGC
En recompensa pels seus serveis (fins al 1436), va rebre el castell d'Alpont a València i la bailia, així com la alcaidia de Vall d'Uixó en morir el seu titular, el famós cavaller i poeta Jordi de Sant Jordi (1424).
Cuéntanos del vendedor, ToddWikiMatrix WikiMatrix
Literàriament es va formar en la cort aragonesa, accedint als clàssics de l'humanisme (Virgili, Dante Alighieri ...) i de la poesia trobador sca al costat d'Enric de Villena; a Barcelona va travar relació amb Jordi de Sant Jordi (coper), i Ausiàs March (falconer reial).
Quizá algún día...... alguien gane esta guerraWikiMatrix WikiMatrix
La poesia culta catalana en el segle XV inicia una tímida ruptura amb la poesia trobadoresca: el valencià Jordi de Sant Jordi i el vigatà Andreu Febrer són dos exemples d'aquest tímid abandó de formes i fons trobadorescos, encara que utilitzin un català ple d'occitanismes.
Tonterías, tienes toda la vida por delanteWikiMatrix WikiMatrix
Sant Jordi, també coneguda com estàtua eqüestre de Sant Jordi, Sant Jordi nu o Sant Jordi triomfant, és una escultura situada al districte de Sants-Montjuïc de Barcelona, a la plaça de Sant Jordi, també coneguda com a Mirador del Llobregat.
Cierren, por favor!WikiMatrix WikiMatrix
El 2000 treia una Nova integral amb diverses cançons inèdites: les adés esmentades i noves musicacions de poemes dels autors del segle XV: Francí Guerau, Jordi de Sant Jordi, Mossèn Estanya, Bernat Metge i Jaume Roig (el truculent fragment de l'hostalera de París que es troba en l'Espill).
De repente sacó una pistoIa y se disparó en Ia caraWikiMatrix WikiMatrix
Va assimilar els aspectes més superficials de la poesia d'Ausiàs March, va conèixer i admirar els versos de Petrarca, va llegir amb fruïció la lírica francesa (especialment Oton de Grandson i Guillaume de Machaut), i va imitar amb destresa la poesia musical de Jordi de Sant Jordi i Martí Garcia.
No quieres gastar el dinero de tu mujerWikiMatrix WikiMatrix
El CEIP Sant Jordi , amb codi 17003471 , de Sant Jordi Desvalls , deixa de ser la seu de la zona escolar rural .
Teyla dijo que vendrías.- ¿ Dónde está?DOGC DOGC
Ha obtingut diversos premis literaris: el Jordi de Sant Jordi de poesia (1980) i l'Eduard Escalante de Teatre (2001) –ambdós dels premis Ciutat de València–, el Tirant lo Blanc de narrativa juvenil (1982), el València de literatura de novel·la (1983), el Premi de la Crítica dels Escriptors Valencians (1994) i el Ciutat d’Alzira de novel·la (1996).
Daisy, nacida en el añoWikiMatrix WikiMatrix
Escut de Sant Jordi: En camper d'atzur la imatge de Sant Jordi amb armadura d'argent sobre un cavall blanc, el drac d'or.
f) Cuando la resolución de decomiso resulte de una resolución de embargo transmitida al Estado de ejecución en virtud de la Decisión marco #/#/JAI del Consejo, de # de julio de #, relativa a la ejecución en la Unión Europea de las resoluciones de embargo preventivo de bienes y de aseguramiento de pruebas , facilítese la información que proceda para identificar la resolución de embargo (fechas de expedición y transmisión de la resolución de embargo, autoridad a la que se transmitió y número de referencia si se conoceWikiMatrix WikiMatrix
El territori del conjunt del centre històric de Lviv abasta 120 hectàrees de la part medieval i de la vella Rus de Kíev de la ciutat, així com el conjunt de la catedral de Sant Jordi, al turó de sant Jordi.
Vamos a cantarle a tus hijosWikiMatrix WikiMatrix
Ramon Bagó rebent la Creu de Sant Jordi l’any 2001 de mans del President Jordi Pujol.
Tengo otras cosas que hacerLiterature Literature
Entre 1596 i 1619 Blai va construir la nova façana de la plaça de Sant Jaume i va reformar la capella de Sant Jordi —actual Saló de Sant Jordi—, de tres naus d'igual altura —a l'estil hallenkirche o «planta de saló»—, amb pilars quadrangulars d'ordre dòric-toscà, voltes d'aresta i una cúpula el·líptica sobre el creuer.
CreoqueLo LLamo " compañero "WikiMatrix WikiMatrix
Aquesta corporació nobiliària va ser fundada com a Reial Confraria de Sant Jordi i Santa Isabel, després només de Sant Jordi, el 28 d'agost de 1386 pel duc de Girona, més tard Joan I d'Aragó.
Probablemente, estés asustado de mí tambiénWikiMatrix WikiMatrix
Bellesa i interès per la cultura, manifestat en el seu amor als llibres, van contribuir a fer-ne centre, al Palau Reial Menor o al de Bellesguard, d'una important cort literària, en la qual exercí de musa d'algunes figures de la literatura catalana com Jordi de Sant Jordi, Arnau March, Lluís Icart o Arnau d'Erill, i de la castellana com Pedro de Santa Fe o Íñigo López de Mendoza, marquès de Santillana, que li dedicà un plany amb motiu de la seva mort.
¿ Supongo que no viste a un...... hombre volador enmascarado esta tarde?WikiMatrix WikiMatrix
RESOLUCIÓ MAH / 1340 / 2010 , de 13 d ' abril , per la qual es fa públic l ' Acord de declaració d ' impacte ambiental del Projecte d ' activitat extractiva d ' àrids anomenada Sant Jordi , al terme municipal de Sant Jordi Desvalls ( exp .
Si fuera Dios, hoy perdonaría a todo el mundoDOGC DOGC
RESOLUCIÓ MAH / 1340 / 2010 , de 13 d ' abril , per la qual es fa públi c l ' Acord de declaració d ' impacte ambiental del Projecte d ' activitat extractiva d ' àrids anomenada Sant Jordi , al terme municipal de Sant Jordi Desvalls ( exp .
Ya tengo la recetaDOGC DOGC
El dia de Sant Jordi de 1993 tingué lloc un gran recital al Palau Sant Jordi davant uns divuit mil espectadors amb motiu del trentè aniversari de la publicació d'Al vent.
¡ Stan, por favor!WikiMatrix WikiMatrix
El seu nom és la traducció de "Sant Jordi prop de Celje", a causa de llegendari guerrer que lluità contra el drac, Sant Jordi.
Los cosméticos, aromas, aditivos alimentarios, piensos y productos veterinarios, determinados productos sanitarios, los productos regulados por la normativa sobre aviación civil, transporte por carretera o ferrocarril así como las municiones (pero no los productos explosivos comercializados con fines decorativos, esto es, los artificios de pirotecnia) se excluyen de la aplicación de este ReglamentoWikiMatrix WikiMatrix
Durant o després de la conquesta cristiana de Saragossa en 1118, alguns cavallers de l'aristocràcia, seguint corrents caballerescas que imperaven en l'Europa de l'època, van passar a anomenar-se entre si Cavallers de Sant Jordi, per l'advocació a Sant Jordi entre els cavallers de l'època.
que el buque esté en rutaWikiMatrix WikiMatrix
678 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.