Llobera de Solsonès oor Spaans
Llobera de Solsonès
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Llobera de Solsonès
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entita t local : Ajuntament de Llobera ( Solsonès ) .
Déjamelo a míDOGC DOGC
Entitat local : Ajuntament de Llobera ( Solsonès ) .
No puedo sostenerloDOGC DOGC
Entitat local : Ajuntament de Llober a ( Solsonès ) .
He tomado todas las precauciones para asegurar que todo salga como la sedaDOGC DOGC
Centre : CEIP de Llobera-ZER El Solsonès ( Llobera ) .
Me alegra oír esoDOGC DOGC
Seu de la zona escolar rural Solsonès Sud : CEIP de Llobera , ubicat a la Ctra .
¿ Quién se queda con la tuya?DOGC DOGC
CEIP de Llobera , amb codi 25003093 ( Solsonès ) .
Ven, podría funcionarDOGC DOGC
Al segle XVII, en època de pesta, es va obrir l'actual portal de Llobera perquè hi entressin només els naturals de Solsona, com a mesura de protecció.
El artículo# del Reglamento (CE) no #/# no garantiza que las capturas de arenque respeten los límites fijados para esta especieWikiMatrix WikiMatrix
Legalització d ' una activitat per fer excurs ions a cavall a la vinya del Bombo de la partida Sant Honorat , polígon 1 , parcel · la 71 , al terme municipal de Solsona , prom oguda per Blai Llobet Comes .
Quiero que oigas estoDOGC DOGC
Fita 1 : se situa al Coll del Piteu , a uns quinze metres del marge sud de la carretera de Solsona C-380 , i en el límit de propietats de Pascual Barcons Mujal , en terme de Biosca , i Josep Cuadros Vilà , en terme de Llobera .
Yo estaría cerca del casco, a unos # m.De profundidadDOGC DOGC
Fita 36 : se situa al Coll del Piteu , a uns quinze metres del marge sud de la carretera de Solsona C-451 , i en els límits de propietats de Pascual Barcons Mujal , en terme de Biosca , i Josep Cuadros Vilà , en terme de Llobera .
¿ Te acuerdas, Hassan?DOGC DOGC
Al segle XVII, en època de pesta, es va obrir l'actual portal de Llobera perquè hi entressin només els naturals de Solsona, com a mesura de protecció.
Ahora me voyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un veí de Solsona de 57 anys, Blas Llobet Comas, va morir ahir a la matinada en un accident de trànsit a la carretera N-240 a Montblanc.
Cierra la puerta delanteraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Actualment pedra de dotze arcades a finals del segle XVIII Al segle XVII, en època de pesta, es va obrir l'actual portal de Llobera perquè hi entressin només els naturals de Solsona, com a mesura de protecció.
Mi prometida está aquí, quiero hablar con ella en este instanteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poblacions Totes les poblacions de la comarca Castellar de la Ribera Clariana de Cardener Coma i la Pedra (La) Guixers Lladurs Llobera Molsosa (La) Navès Odèn Olius Pinell de Solsonès Pinós Riner Sant Llorenç de Morunys Solsona
Te dejas arrastrarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El portal del Pont, acabat l'any 1805, es va convertir en l'entrada principal a la ciutat després de construir-se el pont de pedra de dotze arcades a final del segle XVIII. Al segle XVII, en època de pesta, es va obrir l'actual portal de Llobera perquè hi entressin només els naturals de Solsona, com a mesura de protecció. Sobre l'entrada s'hi va construir al segle XVIII una capella, encara existent, dedicada a Santa Anna.
Es una zona de guerra activa.- ¿ Zona de guerra?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
D'altra banda, per conèixer un vessant econòmic de la història més recent de Solsona, el Museu del Ganivet i Eines de Tall, al carrer de Llobera, revela com n'havia estat, d'important per a la ciutat, la indústria ganivetera.
Con Joe Mattheson por favorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El projecte “Territori de Masies” va néixer impulsat des de la societat civil, amb un procés participatiu i de treball en xarxa anomenat ACTUA i coordinat per l’Arada, Creativitat Social que es va iniciar l’any 2009 i en el qual hi ha involucrats les associacions culturals de la zona, l’associació Turisme Rural del Solsonès, diferents entitats professionals, associacions de propietaris forestals i els ajuntaments de Pinós, la Molsosa, Pinell del Solsonès, Riner, Clariana de Cardener i Llobera.
Baja las malditas manosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Durant tot l’any: Pintxo Pote, ruta gastronòmica de cuina en miniatura, a Vielha (dimarts), Bossòst (dijous) i Les (Peracamps-Llobera (el Solsonès). Tel.
¿ Tiene su dirección?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Els dissabtes a les 18.30 h es podrà conèixer millor com es vivia a Solsona fa molts anys tot fent la visita teatralitzada, per a públic familiar, a dos espais d’importància història a Solsona: l’antic hospital Llobera i el Pou de Gel.
Especialmente si ese actor es mi maridoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Solsona, a la sala Francesca de Llobera del Consell comarcal, el passat divendres 9 de març i dins els actes de la Fira del Trumfo i la Tòfona es va realitzar la presentació del projecte de cooperació interterritorial GUSTUM, per tal de donar a conèixer els objectius i accions d’aquest projecte.
Con el fin de evitar complicaciones en la gestión del régimen de ayudas, un mismo productor sólo podrá pertenecer a una única organización interprofesionalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
També podeu recorrer la comarca visitant els castells i torres fortes dels pobles del voltant de Llobera, com ara la de Vallferosa, o Sant Climenç, o anar a veure el magnífic retaure barroc del santuari del Miracle, o el casc antic de Solsona.
Ni siquiera yo te reconociParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
També podeu recorrer la comarca visitant els castells i torres fortes dels pobles del voltant de Llobera, com ara la citada de Vallferosa, o anar a Sant Climenç, o anar a veure el magnífic retaure barroc del santuari del Miracle, o el casc antic de Solsona.
Sé lo que me dijisteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El projecte “Solsonès Barroc” ha comportat també actuacions a 9 esglésies de la comarca (Lladurs, Sant Llorenç de Morunys, Pinell, Llobera, Pinós, la Molsosa i Riner) destinades a fer visitables els seus retaules barrocs.
En la cesión están incluidas la propiedad de la marca Melkunie de Campina y la propiedad de todas las submarcas de Friesche Vlag y todas las marcas específicas de los productos frescos de FF (con excepción de la propia marca Friesche VlagParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El nucli històric de Solsona manté la mateixa estructura de quan era una ciutat emmurallada i conserva tres portals d’entrada: el del Pont, el del Castell i el de Llobera, així com algunes parts de la muralla al Vall Calent i el Pou de Gel, indret on guardaven el gel perquè es conservés.
¿ Te refieres a viajar a esas aguas?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al Palau Episcopal, edifici neoclàssic, es pot visitar el Museu Diocesà i Comarcal, que conté importants obres d’art del romànic, del gòtic o del renaixement, i una sala dedicada a escultures procedents de la muntanya de sal de Cardona. La visita per Solsona també ens portarà a conèixer magnífics edificis, com el de l’Ajuntament, del segle XVI, o l’Hospital Llobera, que correspon a l’estil gòtic d’una casa catalana del segle XV.
Te negaron la fianza, pero tienes un abogado de verdad...... no uno del gobiernoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.