Llobarro atlàntic ratllat
Lobina estriada
llobarro oor Spaans
llobarro
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
lubina
Assegurança d ' aqüicultura marina per a orada , llobarro i rèmol .
Seguro de acuicultura marina para dorada , lubina y rodaballo .
róbalo
sabalo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les arengades no podien constituir de cap manera una solució; però un llobarro amb fonoll tampoc no hauria fet al cas.
Gracias por venirLiterature Literature
A Mazara, a la província de Trapani, s'obtenen bons llobarros, gambetes a Ganzirri, i a la zona nord de Messina, ostres.
Vine a ver al ReyWikiMatrix WikiMatrix
" 8.4 L a reducció del cost d ' una pòlissa d ' assegurança a aplicar no podrà superar en ca p cas l ' import de 2.200 euros , excepte en el casos de la línia d ' assegurances a les organitzacions de productors de fruites i hortalisses , i la línia d ' assegurances a les organitzacions de productors de cítrics , en què la reducció del cost no podrà superar els 18.000 euros ; i la línia d ' assegurança d ' aqüicultura marina per a les produccions d ' orada , llobarro i rèmol , en què la reducció del cost de l ' assegurança no podrà superar els 50.000 euros . "
El cuestionario cumplimentado recogerá información, entre otros aspectos, sobre la estructura de su(s) empresa(s), las actividades de la(s) empresa(s) en relación con el producto investigado y las ventas del producto investigadoDOGC DOGC
Atorgar una concessió de cultius marins a la societat Blanes Peix , SA , per a la realització del Projecte d ' ampliació de granja marina d ' orada i llobarro , per al cultiu de llobarro i orada , ubicat a les aigües litorals corresponents al terme municipal de Blanes , amb les característiques i condicions següents :
No debe tenerse en cuenta ninguna otra condición de la regla #/B/# para efectuar los cálculosDOGC DOGC
En Gurney va optar pel Montrachet i el llobarro, i en Jykynstyl, pel Latour i el tàrtar.
En cualquier caso, los embalajes contemplados en el apartadoLiterature Literature
b ) Les actuacions es realitzaran d ' acord amb el projecte de títol Ampliació de granja marina d ' orada i llobarro , a les aigües del terme municipal d ' Alcanar , subscrit per l ' enginyer tècnic naval Juan Carlos Díaz Grandío i visat el 9 d ' agost de 2005 pel col · legi professional corresponent .
Murió en la misma incursión india en que mi abuelo quedó lisiadoDOGC DOGC
Centropomus ensiferus (Poey, 1860) - Llobarro d'esperó o Llobarro espinós.
Te pagaré un tragoWikiMatrix WikiMatrix
S ' autoritza un límit màxim de vuit captures per pescador i dia de les espècies llobarro ( Dicentrarchus labrax ) , llissa vera ( Chelon labrosus ) , llissa calu a ( Liza ramada ) , llissa pet ita ( Liza saliens ) , llissa llobarrera ( Mugil cephalus ) i llissa galta roja ( Liza aurata ) , per a totes les zones de pesca controlada , zones de pesca controlada intensiva i zones de pesca lliure .
¿ Qué sabes sobre la criatura en ese video que me enviaste?DOGC DOGC
A la cuina, la Yvonne i l’Ollie fan un llobarro a la sal.
Real Decreto se podrá ser nuestro boleto de regresoLiterature Literature
Atorgar una concessió de cultius marins a la societat Aquipeix Roses , SL , per a la realització d ' un projecte de títol " Projecte de Granja Marina " per al cultiu de llobarro i orada , ubicat a les aigües litorals corresponents al terme municipal de Roses , amb les característiques i condicions següents :
Considerando que la Presidenta de la República de Filipinas Gloria Macapagal-Arroyo ha creado la mencionada Comisión Melo para examinar el problema y una brigada policial de ámbito nacional (Brigada Usig) para investigar los asesinatos con la mayor premura y encausar a los culpablesDOGC DOGC
Arròs de peix potser amb un punt excessiu de safrà i rodelles de llobarro a la brasa.
Señor SweeneyLiterature Literature
" Assegurança d ' aqüicultura marina per a orada , llobarro i rèmol .
Puede que sea una zorra, pero por eso le gustaba a NathanDOGC DOGC
En 1861, Pascual Madoz assenyalava en el seu Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar (Diccionari geogràfic-estadístic-històric d'Espanya i les seves possessions d'Ultramar) com la seva proximitat a la badia de Santander permetia als seus habitants la pesca d'anguiles, llobarros, orades i mariscs.
Se que solo soy un niño para tiWikiMatrix WikiMatrix
Va arribar el llobarro i es va fer el silenci altre cop.
He transformado todos mis sentimientos de ira, verguenza y culpabilidad en un estado emocionalmente seguroLiterature Literature
És per això que les illes s'han convertit en aturada obligada per als submarinistes de tot el món.Pel que fa als grups faunístics més característiques de les Medes, trobem: Peixos d'efecte reserva: la protecció de les illes ha fet augmentar fins a densitats importants algunes espècies de peixos que, pel seu valor comercial, són objectiu de la pesca professional i, sobretot, de la pesca esportiva, com ara el mero (Epinephelus marginatus), l'orada (Sparus aurata), el llobarro (Dicentrarchus labrax), el déntol (Dentex dentex), el sard imperial (Diplodus cervinus) o el corball (Sciaena umbra).
Nos encontróWikiMatrix WikiMatrix
El Toby demana un llobarro a la sal per compartir i, per regar-ho, un Meursault caríssim.
¡ Estire la mano!Literature Literature
Altres sectors econòmics són: construcció, pesca, astiller (vaixells de pesca), tallers ferroviaris, aqüicultura (daurada i llobarro), hostaleria i comerç.
¿ Me lo muestras?WikiMatrix WikiMatrix
–La Júlia havia estès el braç assenyalant l’edifici, com qui mostra el llobarro acabat de pescar.
Cyrus Grissom.Raspaduras en la paredLiterature Literature
A instà ncies de la societat Aqüicultura Els Alfacs , SL , la Direcció General de Pesca i Acció Marítima ha instruït l ' expedient per atorgar-li una ampliació de la superfície de concessió de cultius marins i una pròrroga del termini d ' aquesta concessió , per a la realització de l projecte de títol Ampliació de granja marina d ' orada i llobarro , a les aigües del terme municipal d ' Alcanar , subscrit per l ' enginyer tècnic naval Juan Carlos Díaz Grandío i visat el 9 d ' agost de 2005 pel col · legi professional corresponent .
Lamento mucho lo de la última vezDOGC DOGC
Amb el tremall es pesquen diverses espècies de fons com els espàrids (pagells, daurada, sards, molls i llobarros.
Es un amigo de Julia, de la universidadWikiMatrix WikiMatrix
En Joan havia pescat amb la canya un llobarro de dimensions considerables i el preparava a la graella.
Esto es un anuncioLiterature Literature
A en Nagasawa li van servir l'ànec rostit, mentre que a la Hatsumi i a mi ens van portar el llobarro.
La decisión de conceder ayuda financiera se adoptará de conformidad con el procedimiento a que se refiere el apartado # del artículoLiterature Literature
L ' escrit de resposta a aquesta sol · licitud indicava la necessitat de sotmetre el Projecte al tràmit d ' avaluació d ' impacte ambiental , atès que la producció actual de llobarro i orada s ' havia dobl at , i els residus generats s ' havien incrementat en la mateixa proporció , i atesa la seva ubicació dins de l ' àrea d ' alimentació prevista pel Pla de recuperació de la gavina corsa .
P... pero, Pepito...- Tú te lo estás buscando, yá lo verásDOGC DOGC
—va preguntar en Montalbano quan, malauradament, del llobarro en no van quedar sinó espines i cap.
En conclusión: las autoridades francesas consideran que este importe no debería considerarse ayuda estatalLiterature Literature
Centropomus undecimalis (Bloch, 1792) - Llobarro comú o Llobarro blanc.
O altos o magros o infladosWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.