lloar oor Spaans
lloar
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
alabar
Sempre té raó, mai s'equivoca, lloem Branca en aquesta cançó
Siempre hace bien, nunca mal, le alabamos con esta canción.
loar
elogiar
Que lloïn el teu Nom gran! (Sl.
Elogien ellos tu nombre (Sal.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
glorificar · exaltar · halagar · enaltecer · magnificar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es posà, parlant de mi, a lloar desmesuradament el meu talent i la meva persona.
Pietro, pára, páraLiterature Literature
El germà Simó va lloar Déu davant la bellesa de l’espectacle.
Portugal ha explicado que ésta es la primera experiencia de internacionalización de Cordex, que no conocía anteriormente el mercado brasileñoLiterature Literature
La gent pot o bé lloar-me o bé odiar-me perquè no m'entenen.
Se como va a ser, en lo monetario tambienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El polític va lloar a viva veu el menjar, va proposar un brindis, i la gent es va aixecar per alçar les copes per ells.
Con un vestido así, deberías salirLiterature Literature
Va néixer el 25 de setembre de 1855 a Saragossa, ciutat a la que sempre va lloar.
Maneje hacia el oesteWikiMatrix WikiMatrix
El govern soviètic va lloar la "destacada victòria" de la RPK, i va expressar tot el seu complet suport per al règim en el seu avanç al socialisme.
Era un buen cuarteto, ¿ eh?WikiMatrix WikiMatrix
Això vol dir que, si no podem arribar al requisit de 50 hores, podem lloar Jehovà ‘tant com puguem’ servint fins a quatre vegades a l’any com a pioners auxiliars amb el requisit de 30 hores (Sl.
Asunto: Medidas compensatorias del espacionatural por las obras de profundización en el Escalda occidentaljw2019 jw2019
Aquest noi estava a punt de fer dotze anys, i el majordom en va lloar la intel·ligència i el valor.
El ataque de la torreLiterature Literature
El capità, un llop de mar de rostre colrat que es deia Rollo, no parava de lloar el rei.
¿ Podemos hablar de esto como hombres de negocios?Literature Literature
Selznick «lloarà» Hitchcock als grans estudis (RKO, Universal, 20th Century Fox) abans que produir ell mateix les pel·lícules del director.
¡ Salgan de ahí!- ¿ Quién es?WikiMatrix WikiMatrix
Alguns al contrari ho van lloar com un dels seus millors discos.
Si ella está a bordo, ¿ dónde está #?- ¡ Una buena pregunta!WikiMatrix WikiMatrix
En un tres i no res apareixen molts àngels i comencen a ‘lloar Déu’.
¿ Por eso vuestras obras no se representan y vuestros libros no se publican?jw2019 jw2019
Va lloar-ne l’exèrcit, va parlar dels anells i de la distància que els separava.
Para impulsar la investigación y el desarrollo sobre los OMG con fines de alimentación humana o animal, conviene proteger la inversión realizada por las personas innovadoras al recoger la información y los datos en que han apoyado la solicitud presentada conforme al presente ReglamentoLiterature Literature
Alguns, en efecte, estaven disposats a lloar l'acció del seu pare i van assumir que l'Albus també odiava els muggles.
Bueno, si no quiere entendermeLiterature Literature
Protegit pel comte d'Aranda, que va lloar el seu "talent no gaire comú per redactar expedients", Urquijo va entrar en 1792 en la Secretaria d'Estat com a oficial novè.
Su forma de escribir las frases era completamente extraordinariaWikiMatrix WikiMatrix
És decidit i molt educat —va lloar.
¿ No lo sabes Ricardo?Literature Literature
La seva actitud en aquesta confrontació va dur el Papa Benet XII a lloar-lo en una butlla de la croada que expedí pel rei portuguès.
Plazo de protección del derecho de autor y de determinados derechos afines (versión codificada) ***IWikiMatrix WikiMatrix
Per què hem de lloar Jehovà?
«-que no esté situada en una zona sometida, por razones de policía sanitaria, a medidas restrictivas que impliquen controles dela carne de aves de corral con arreglo a la legislación comunitaria debido al brote de una enfermedad que pueda afectar a las aves de corraljw2019 jw2019
Els diaris extremistes van lloar la imatge.
Fuimos disparados al espacio con la velocidad de una balaLiterature Literature
Entitat local : Ajuntament del Lloar ( Priorat ) .
Te veré mañanaDOGC DOGC
Per exemple, quan el rei David va fer preparatius per al servei que es faria al temple, va organitzar 4.000 levites per lloar Jehovà amb música.
Debe incorporarse al Acuerdo la Directiva #/#/CE del Consejo, de # de diciembre de #, relativa a las normas mínimas para la protección de cerdosjw2019 jw2019
I també haig de dir que ho teniu més arreglat que no pas ell —va lloar, passejant els seus ulls per les parets—.
Al otro lado de esta cordillera se encuentra el segundo lagoLiterature Literature
El crític de cinema Richard Corliss de Time va lloar a Pattinson per ser "tímid i vigilant" i va dir que "irradia un magnetisme lent que tanca els ulls de l'espectador sobre ell", en última instància, ho anomena "qualitat d'estrella".
¿ Ovejas, como la novia de Chick?WikiMatrix WikiMatrix
Durant el segle XX el gènere va caure pràcticament en desús, tret de determinats autors neo-rurals que escrivien per lloar la bellesa del propi país i la tranquil·litat del camp, però definitivament ja sense els encontres amorosos amb pastors.
Además ellos están con unfuturo garantizadoWikiMatrix WikiMatrix
Aleshores van lloar Jehovà per haver-los donat aquest Gran Mestre que podia fins i tot curar la gent malalta (Marc 2:1-12).
¡ Seguridad, aquí!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.