Plats bruts oor Spaans
Plats bruts
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Plats bruts
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En acabar, ajudo l’àvia a posar els plats bruts al rentavaixelles.
¡ Él es inocente!Literature Literature
Vaig treure els plats bruts i el bol del fricandó i ho vaig dur a la cuina.
Ahora pónmelo a míLiterature Literature
Em vaig aixecar i vaig començar a posar els plats bruts al muntacàrregues de la cuina.
Obligación de secreto profesionalLiterature Literature
—Va fer una ullada als plats bruts—.
Cuando mi marido murió en Antietam preferiría haber muerto antes quevolver a hablar con otro YankeeLiterature Literature
Però això fa molt de mal, va insistir en Christian mentre en Jean-Pierre treia els plats bruts.
Va a matarse.- ¿ Esto es parte del concurso?Literature Literature
Per descomptat, no havia carregat una bossa pesant ni recollit un plat brut.
Llévate estas flores y piensa en míLiterature Literature
El 2002 Plats Bruts va guanyar el Premi Ondas a la millor sèrie de televisió.
Vaya, graciasWikiMatrix WikiMatrix
—M’agafa la mà i, deixant tots els plats bruts a la barra, pugem al pis de dalt.
¿ Qué haces aquí?Literature Literature
Es va meravellar en veure la tia Herm carregada amb una pila de plats bruts.
Este trabajo a tiempo parcial ha constituido la parte esencial del desarrollo de la mano de obra femenina en los años 90.Literature Literature
La pica era plena de plats bruts i un cubell d’escombraries ocupava el centre de l’habitació.
No puedo creer que estuviste fuera diez díasLiterature Literature
Tard o d’hora, hauria de netejar la muntanya de plats bruts que hi havia a l’aigüera.
Ahora puedo cumplir mi deber como hijoLiterature Literature
A prop de les tres figures hi havia una taula amb plats bruts.
Los saldos a # de mayo de # son los acumulados en esa fecha, que incluyen, salvo indicación en contrario, los importes generados con anterioridad al # de diciembre deLiterature Literature
Els colors plata brut, negre i marrons dominen el quadre.
Sentada ahí, sollozó durante una hora, pobre tontaWikiMatrix WikiMatrix
La mare sempre trobava plats bruts i mitjons desaparellats entre el borró de sota el meu llit.
Han hecho un trabajo exquisito y de primera calidadLiterature Literature
S’entrava directament a un minúscul menjador on hi havia una taula rodona plena de plats bruts.
Abacavir se metaboliza principalmente en el hígado excretándose aproximadamente un # % de abacavir inalterado en orinaLiterature Literature
Piles de fulles de plàtan brutes, tacades de menjar.
Este es mi nieto HachiLiterature Literature
Va a la cuina i troba cinc plats bruts sobre la taula i el mateix nombre de gots.
El trabajo de TV y radio es fácil, pero no puedo estar de pie todo el díaLiterature Literature
Plats bruts era una sèrie de televisió catalana estrenada el 19 d'abril de 1999 per TV3.
¿ El whisky, con Perrier?WikiMatrix WikiMatrix
No hi havia plats bruts a l’aigüera; però a l’escorreplats va veure dos gots i una gerra.
Se ha realizado una evaluación cualitativa sobre algunos sectores y subsectores que no se consideraban expuestos a una fuga de carbono sobre la base de los criterios cuantitativos expuestos en el artículo # bis, apartados # y #, de la Directiva #/#/CELiterature Literature
S’ha quedat sola amb els plats bruts.
El organismo notificado evaluará el sistema de calidad para determinar si cumple los requisitos a que se refiere el puntoLiterature Literature
Què dirà la gent quan veiés els llits sense fer i els plats bruts?».
Te veré en la otra vida... cuando seamos gatosLiterature Literature
Damunt la cadira hi havia la tassa i el plat bruts.
La segunda le atravesó el nervio torácico C- #...... y salió por el pectoral mayorLiterature Literature
El senyor Almeida, amb un gest que semblava definitiu, va apagar el puret en un plat brut.
Lo mismo en la oficinaLiterature Literature
Ha apilat tots els plats bruts a l’aigüera i els ha deixats així.
¡ Es una cama redonda!Literature Literature
La pica de la cuina era plena de plats bruts.
Tenemos que enviar una alertaLiterature Literature
254 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.