Puig de mont oor Spaans
Puig de mont
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fita 1 : se situa al Coll de Puig Bataller , a la divisòria d ' aigües de la Serra d ' en Mont .
Averiguamos que............ llevaron a Trautman y al resto de su equipo............ al puesto regional de mandoDOGC DOGC
Fita 18 : se situa al Coll de Puig Bataller , a la divisòria d ' aigües de la Serra d ' en Mont .
Por ejemplo, las exportaciones de vehículos de transporte por carretera y coches han caído un 51,3 % y un 59,4 %, respectivamente.DOGC DOGC
Fita 1 : se situa al Coll de Puig Bataller , a la divisòria d ' aigües de la serra d ' en Mont .
El equipo defectuoso se reparará o sustituirá en un plazomáximo de un mesDOGC DOGC
Fita 18 : se situa al Coll de Puig Bataller , a la divisò ria d ' aigües de la Serra d ' en Mont .
Estás bajo arrestoDOGC DOGC
Des de Montells s ’ estableix una línia recta , direcció sud-est , fins al Puig , al terme municipal de Taradell .
No se molesteDOGC DOGC
Amb posterioritat , el centre Llar Santa Maria de Queralt , de Berga , amb codi 08037085 , ha hagut d ' atendre a un grup d ' alumnes derivats pel Departament d ' Acció Social i Ciutadania acollits al SAR Mont Martí , de Puig-reig .
ocuparse de las actividades de información, asesoramiento y difusión de los resultadosDOGC DOGC
Entre les més destacades, les conegudes com Casa Martí: una a la plaça de Santa Anna (avui Portal de l'Àngel, 24) obra d'Alexandre Perich de 1888 ; l'altra, la calle Montsió, obra de Josep Puig i Cadafalch de 1896, i en cuyos baixos es va instal·lar la cerveseria cabaret Els Quatre Gats.
Renombrar sesiónWikiMatrix WikiMatrix
El mont Hope és un puig arrodonit amb una alçària aproximada de 1.100 m, situat al peu de la glacera Beardmore, a la barrera de gel de Ross, a l'Antàrtida.
Está todo bien amigosWikiMatrix WikiMatrix
Miquel Utrillo va contagiar l'entusiasme del projecte a Ramon Casas i Santiago Rusiñol, i els quatre foren els promotors de la inauguració el dia 14 de juny de 1897 d'Els Quatre Gats al carrer de Montsió, als baixos de la Casa Martí, en una casa construïda per Puig i Cadafalch.
Las autoridades aduaneras podrán conceder al deudor otras facilidades de pago además del aplazamientoWikiMatrix WikiMatrix
Banner Entre les muntanyes de Randa i Sant Salvador, dins el terme de Porreres, s'hi troba el puig de Monti-sion que acull sobre el seu cim, a uns 250 metres d'altura, el santuari del mateix nom.
Se fugarán por las buenas o por las malasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'interior, a més d'obres d'art religiós, conté l'arxiu Puig de Monti-sion es troba situat al terme de Porreres, té una altitud de 250 m i al cim existeix un santuari dedicat a la Mare de Déu de Monti-sion.
Pero he detectado restos en una órbita elípticaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El municipi limita al nord (d'est a oest) amb el puig Serres Blanques, la serra de les Ginebres, i els puigs de l'Ou i el Talló; al sud, amb les serres de Sant Miquel de Mont i Sant Valentí; a l'est amb les serres de Vivers i dels Gats (entre les quals, amb la serra de Malforat al sud-est, s'estén la petita vall de Castellar); i a l'oest amb les serres de Capsacosta i de les Cambres (entre les quals, juntament amb el carenar de les Boixedes, es troba la vall de Sant Ponç).
¿ Se lo contaste?WikiMatrix WikiMatrix
Les principals muntanyes del terme són el coll de Caubet, el Puigespunya i la serra de Sant Miquel del Mont al sud; la serra de Malforat (entre la vall de Bianya i la del Bac), i el puig d'Ou, al límit amb el Ripollès, al nord.
Soy dentistaWikiMatrix WikiMatrix
Està situada en ple Massís del Garraf, entre el puig Bernat (606 m) i el Montau (653 m), a l'est, i el coll d'Esteles i la serra de Riés i l'inici de la depressió del Penedès, a l'oest.
Qué sabes de rabia, pinche puta?Estúpida puta robotizada!WikiMatrix WikiMatrix
Centres de dia per a ancians Barcelona, Puig-Reig | Centre de dia Tercera Edat DomusVi Mont Martí
Un poco más de salParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Opinió completa Montse Puig 12 de maig de 2016
Interno #, por favorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El guanyador de la Copa del Món de Futbol per a l'amistat 2017 va ser l'equip "taronja", que incloïa un jove entrenador i joves jugadors de futbol de nou països diferents: Rene Lampert (Eslovènia), Hong Jun Marvin Tue (Singapur), Paul Puig I Montana (Espanya), Gabriel Mendoza (Bolívia), Ravan Kazimov (l'Azerbaidjan), Khrisimir Stanimirov Stanchev (Bulgària), Ivan Agustin Casco (l'Argentina), Roman Horak (República Txeca) i Hamzah Yusuf Nuri Alhavvat (Líbia).
Traiga a uno de los nirianosWikiMatrix WikiMatrix
La varietat de biòtops que es poden trobar des de les carenes de les Serres fins al fons de la Foia, les grans extensions de puigs i serres d'un valor i d'una riquesa forestal fora de qualsevol dubte que rodegen la comarca i la seva conservació, encara que sigui residualment de vegetació autòctona en "marguines", boscatges, barrancs, cabaneres i terres abandonades, així com les illes de vegetació que sobreviuen a rompudes i incendis, han permès que, de moment, la comarca s'escapi del nefast deteriorament ecològic que estan patint els puigs de la província durant aquests últims 50 anys (tales i rompudes dels carrascals i dels "cajicares" del peu de mont, incendis, monocultius, aplicació d'insecticides, sobretot a les estepes agrícoles,...).
¿ Y la policía alemana?WikiMatrix WikiMatrix
Dos dels nuclis efervescents en aquest període foren la vila de Sitges, amb les festes modernistes propiciades per Rusiñol al Cau Ferrat, i sobretot la cèlebre cerveseria Els Quatre Gats, situada als baixos d’una casa de Puig i Cadafalch, al carrer de Montsió de Barcelona.
Eso seria muy buenoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El seu punt més alt és el puig de l'Enclusa de 868 metres d'altura, tot i que l'altitud mitjana del municipi és de 623 metres i el punt més baix és de 499 metres, al curs del riu Gurri, al barri de Mont-rodon.
Ellatrató de envenenar su avenaWikiMatrix WikiMatrix
El Centre de dia per a gent gran DomusVi Mont Martí es troba en el municipi de Puig-Reig, província de Barcelona.
Los que dejaron indefensos en sus hogares...... para vestir elegantemente...... para enjuiciar y bailar...... que grave!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’equip està citat a les 14.30 hores al Miniestadi i presenta la següent llista de convocats: Josep, Puig, Adrià Rojas, Montes, Mingueza, Cucurella, Rey, Busquets, Pérez, podrà comptar amb Chumi, Iñaki Peña i Guerrero, lesionats, ni amb Alasana, pendent de resoldre tràmits burocràtics.
Las agencias de calificación crediticia emiten dictámenes sobre la solvencia de un emisor o de un instrumento financiero determinadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
DomusVi Mont Martí es troba en el municipi de Puig-Reig, província de Barcelona.
¡ Y se ha esfumado completamente!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Situat en un petit puig a la vessant sud de la Serra del Montsià, és un punt estratègic d'intercanvi comercial entre el riu Ebre i la Mediterrània.
Por costes reales constatados se entenderá los costes reales de las operaciones materiales, contempladas en el anexo V, que se han producido durante el periodo de referencia sobre la base de una facturación individual de dichas operaciones o sobre la base de un contrato firmado al respectoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El nostre centre d'atenció a la discapacitat DomusVi Mont Martí es troba en el municipi de Puig-Reig, província de Barcelona.
Puedo acompañarlaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
110 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.