pugó
pulgón
pugons oor Spaans
pugons
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
afídidos o áfidos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tant els exemplars adults com les larves són voraços depredadors de pugons, raó per la qual C. septempunctata ha estat introduïda a Amèrica del Nord per a combatre les plagues d'eixos paràsits de les plantes.
el nombre, la dirección postal, el correo electrónico, los números de teléfono y de fax y la persona de contactoWikiMatrix WikiMatrix
Són atacades per les plagues més comunes, els pugons i l'aranya roja.
AbsolutamenteWikiMatrix WikiMatrix
Molts hemípters s'alimenten de plantes (fitòfagues) i poden ser plaga per a l'agricultura i per a les plantacions forestals, com és el cas de Corythucha salicata i dels pugons.
¿ Dónde estuvo hoy a las #: #?WikiMatrix WikiMatrix
Els adults, amb potes marcadores, de grandària petita a mitjà segons l'espècie, posseeixen mandíbules masticadores, són depredadors voraços especialment de pugons.
Diga la naturaleza de su emergenciaWikiMatrix WikiMatrix
Les formigues, a canvi, mantenen a ratlla els depredadors i porten els pugons d'una font d'aliment a l'altra.
Es una pieza excepcional, ¿ no es cierto?WikiMatrix WikiMatrix
Els adults s'alimenten de nèctar, pol·len i melassa dels àfids (pugons) però les larves són depredadors actius d'àfids i altres insectes petits.
Él siempre cancela su juegoWikiMatrix WikiMatrix
Els fil·loxeroïdeus (Phylloxeroidea) és una superfamília d'hemípters del subordre Sternorrhyncha estretament relacionada amb els pugons i tradicionalment inclosos en Aphidoidea, que és el taxon germà.
Ejecución de la acción requerida por la descripciónWikiMatrix WikiMatrix
La resposta era tan senzilla, que va riure en veu alta quan ho va comprendre: pugons.
Todavía está calienteLiterature Literature
C. septempunctata viu pràcticament en qualsevol lloc en el qual hi haja pugons, dels quals s'alimenta.
Tengo pases para ustedesWikiMatrix WikiMatrix
El mutualisme, en què dues espècies obtenen benefici mutu de la seva relació, està també present entre els insectes; moltes formigues pasturen pugons, als quals defensen d'altres insectes, i obtenen a canvi un líquid dolç que els pugons secreten.
Nunca he estado enamoradoWikiMatrix WikiMatrix
La majoria dels insectes adults tenen dos parells d'ales, situades en el meso i metatòrax com per exemple les papallones, mosques, etc.; alguns, com els dípters, tenen un sol parell (situat en el mesotòrax) i alguns no tenen ales (per exemple, les formes àpteres dels pugons, formigues obreres, puces, etc.)
Para la expedición del certificado de importación solo se tomarán en consideración las cantidades indicadas, respectivamente, en la casilla # del certificado de exportación indonesio y en la casilla # del certificado de exportación chinoWikiMatrix WikiMatrix
Quan migren a una nova àrea, moltes colònies s'emporten els pugons per assegurar-se un subministrament continu de mel de melada.
Sam, ¿ podemos hablar?- SupongoWikiMatrix WikiMatrix
Cacen principalment altres artròpodes, alguns dels quals, com els pugons, són plagues per als vegetals, amb el que són útils reguladors de les poblacions naturals.
¿ No te he dicho mil veces que no entres ahí?WikiMatrix WikiMatrix
-amb les altes temperatures i pluges abundants poden aparèixer fongs, pugons i virus.
Creo que cometes un gran errorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un dany important lligat als pugons és que són vectors de malalties tan importants com la Tristesa.
Me lo recomendó uno de los muchachosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
-Previndrem les plantes dels atacs dels pugons i fongs.
Se cree que borró la evidenciaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
S'han descrit més de 4000 espècies de pugons al món i diverses característiques comunes permeten reconèixer-los.
Se está burlando de míParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La descripció d’aquesta associació sense precedents entre pugons i formigues genera, sens dubte, una sèrie de noves preguntes a les quals caldrà anar donant resposta.
La casa se ve diferente.- Ella compró muebles en MaineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El cultiu de l'olivera a Espanya presenta danys causats per insectes. En concret les pugons en programes de Ges...
Es mi misiónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
És el que l’estudi participat pel CSIC i publicat a la Segons aquest treball, alguns pugons han après a imitar les substàncies que emeten les larves de la formiga Tetramorium de manera que aconsegueixen fer-se passar per elles.
Puchi, ven, vamos.- ¿ Eh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amb les noves varietats i l'ús de plaguicides més respectuosos, la incidència dels pugons ha augmentat.
Él es mi buen amigo, BaccalaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
S pecificitat, i l'insecticida ràpidament; els insectes, especialment els pugons, els trips i el escarabat de la puça maten, a més del paper de contacte fort i toxicitat estomacal per Pieris rapae
se adopten medidas adecuadas de gestión para prevenir, reducir o eliminar las causas de contaminación; yParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les espècies que van a alliberar-se en arbres i arbustos de Dénia són Adalia bipunctata, un coleòpter depredador de pugons; Anthocoris nemoralis o xinxa depredadora, el més conegut i eficaç per al control natural de les psilas; Chrysoperla carnea o crisopa, depredador de pugons i altres insectes i Cryptolaemus montrouzieri, un coleòpter que s'alimenta de diversos tipus de cotxinilles.
¿ De verdad crees que Tessa dice la verdad?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cap al final de l’estiu, l’última generació nascuda en l’interior de les agalles consisteix en pugons alats que volen i colonitzen les arrels de diverses espècies de gramínies (hoste secundari).
Buenas noches, AméricaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aquest estudi va demostrar, a més, que els pugons d’ambdós morfos (verd i blanc) poden donar lloc a pugons del mateix o de l’altre morfo per reproducció asexual i que, per tant, són genèticament idèntics.
Tienen ocho minutos para decidirseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
153 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.