Saix oor Spaans
Saix
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Saix
Sax
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El 1844 es llicencià en dret per la Universitat de València i va entrar en política seguint Leopoldo O'Donnell quan fou elegit diputat provincial de la Unió Liberal per Villena (1858 i 1860) i diputat a Corts Espanyoles el 1858 i 1863 pel districte de Saix, i el 1865 pel d'Alacant.
Escucha, Samir, ¿ la calefacción?WikiMatrix WikiMatrix
El pare es pensarà que Saixa és un dolent i un murri.
No me ha sido fácil olvidarLiterature Literature
Després, Saixa va treure amb delicadesa les mans de la mare de les seves espatlles i digué tremolosa: —Sí, teniu raó!
Visto el Libro Verde sobre la Iniciativa Europea en favor de la Transparencia aprobado por la Comisión el # de mayo de # [COM #]Literature Literature
Pascual Carrión y Carrión (Saix, Alt Vinalopó, 3 de novembre de 1891 - València, 15 de setembre de 1976) va ser un enginyer agrònom espanyol que va destacar a principis del segle XX per ser un dels més actius promotors de la Llei de Reforma Agrària de la Segona República, integrant la Comissió Tècnica encarregada d'elaborar l'avantprojecte.
Le guste o noWikiMatrix WikiMatrix
A partir d'aquest moment va entrar a l'alcaldia José Gadea Pro amb qui Gómiz va forjar un pacte de continuïtat dels projectes més importants per a la ciutat, la qual cosa no va ser difícil perquè els liberals sempre el van recolzar al llarg del seu mandat: Culminar el projecte de proveïment d'Aigües de Saix per a la ciutat, així com les obres d'higiene i sanitat.
No soy clérigo, soyWikiMatrix WikiMatrix
Pel repic dels talons, la mare comprengué que Saixa se n’anava ràpidament, quasi corrent.
Dimensiones y forma del convertidor o convertidores catalíticos (volumen, etc.): ...Literature Literature
Va morir en una cavalcada combatent a Saix el 1239 Fill de Blasco I d'Alagón i germà de Constança d'Alagó.
Los valores de iluminación sobre la pantalla mencionados en los números # y # se medirán por medio de una célula fotoeléctrica de superficie útil comprendida en el interior de un cuadrado de # mm de ladoWikiMatrix WikiMatrix
Sovint venia Saixa d’una escapada, sempre emmurriada, sempre amb pressa, i més cantelluda i brusca que mai.
Lista común de documentos con valor de indicio de la nacionalidad (artículo #, apartado #, artículo #, apartado #, y artículo #, apartadoLiterature Literature
I els mots de Saixa començaren a caure sobre el cor de la mare com grosses gotes d’aigua gelada.
Cuota patronal a la seguridad social a pagar a la ComisiónLiterature Literature
És molt semblant a la situació de Saixa, en bona fe!
¿ Estás bien?Literature Literature
Artal III d'Alagón ( ?, ? - Saix, Regne de València, 1239) va ser un noble aragonès, 7r Senyor d'Alagón, 2n Senyor de Sástago i Pina, entre altres títols.
¡ Grace!Dejen solo a ese pobre animalWikiMatrix WikiMatrix
—Ho té tot molt ben organitzat —prosseguí Saixa—, però jo començo a dubtar de l’èxit.
Pero inventó un viaje y la dejó buscarle unas prácticasLiterature Literature
Els dos nuclis més poblats, Villena i Saix, són d'origen castellà i van ser integrats a la província d'Alacant l'any 1836.
Yo no voy arriba.- ¿ Qué has dicho?WikiMatrix WikiMatrix
La mare pressentí que Saixa era capaç de fer el que deia, i sentí compassió de la noia.
Aquí estamos... divirtiéndonosLiterature Literature
No prendré part en la resolució d’aquest afer si ho heu de considerar... —Deixeu estar, Saixa!
Entre las ventanas del pueblo había una todavía más frecuentemente ocupada, pues los domingos, desde la mañana a la noche, y todas las tardes, si el tiempo estaba claro, se veía en la claraboya de un desván el flaco perfil del señor Binet inclinado sobre su torno, cuyo zumbido monótono llegaba hasta el < Lion dOr >.Literature Literature
Els fons existents permeten conèixer la comarca de l'Alt Vinalopó, des del Paleolític fins al segle XX, comptant amb peces procedents de Biar, Beneixama, el Camp de Mirra, la Canyada de Biar, Cabdet, les Salines, Saix i Villena.
Sí, todo anda bienWikiMatrix WikiMatrix
Des del més alt es poden albirar les veïnes poblacions de Villena, Salines, Saix, Biar en les Comarques del Sud, Iecla en la Regió de Múrcia i Caudete en la Província d'Albacete.
Circule una peticionWikiMatrix WikiMatrix
Els municipis ja mencionats de Villena, Saix, i les Salines són de predomini lingüístic castellà, mentre que la resta de municipis (Beneixama, Biar, el Camp de Mirra, i la Canyada de Biar) pertanyen a l'àmbit lingüístic valencià.
Nunca le envié ninguna felicitación de cumpleaños ó algo parecidoWikiMatrix WikiMatrix
Hi formaven part els municipis de Cabdet (actualment a Castella-La Manxa), Asp, Elda, Montfort del Cid, i Petrer (al Vinalopó Mitjà), Salines, Saix, i Villena (a l'Alt Vinalopó).
Sólo escucha lo que yo digoWikiMatrix WikiMatrix
En les narracions detectivesques, els protagonistes solen ser anglesos, però també els hi ha d'altres ètnies: el xinès Yeh Ling, tan diferent del «oriental sinistre» propugnat per Saix Rohmer, és un dels protagonistes de La pista de l'agulla; el jueu Israel Kensky és la figura central de The Book of All Power (1921) (El llibre de l'omnipotència), i entre els membres integrants de Els quatre homes justs figuren un francès i un espanyol.
Dónde está la luz, por DiosWikiMatrix WikiMatrix
Tot sembla haver tornat a la normalitat quan es veu enfrontat a una banda de delinqüents que tenen una tapadora com netejadors, als quals després acaba "batejant-los" com "Comandos". durant la seva investigació s'embulla amorosament amb la sexy caçarrecompenses Mico Saix, la qual ja feia la seva aparició en la primera part i Max va creure morta al rebre un tir en el cap (per a salvar a Max) dintre d'un ascensor en l'edifici altíssim de Horne, la infeliç que va usar a Max com rata de laboratori.
Buenas, disculpe las molestias...... pero me han gastado una broma y no puedo entrarWikiMatrix WikiMatrix
Aquell tiet somreia, però em recordava quan Saixa, el veí, està de mala llet i em fa ganyotes.
Aquí tiene mi manoLiterature Literature
La mare tornà a entrar a la cambra; Nikolai estrenyé la mà de Saixa i digué: —Magnífic!
¡ Arrien las velas!Literature Literature
Per a 1944, dels 40 corresponsals de guerra que tenien Time i Life, no tots eren homes; 6 eren dones: Mary Welsh, Margaret Bourke-White, Lael Tucker, Peggy Durdin, Shelley Smith Mydans, Annalee Jacoby i Jacqueline Saix, una anglesa, el nom de la qual usualment s'omet –ella i Welsh eren les úniques dones llistades a la carta dels reporters de Time, el 8 de maig de 1944, estant part de l'equip de la revista– en ésser reportades a la guerra per la companyia.
Los policías han vuelto a sus cafeteríasWikiMatrix WikiMatrix
Segons el Cens de 1991, el 65,9% de la població de l'Alt Vinalopó pertanyia a Villena, i el grau de coneixement es distribuïa de la següent manera: Com es pot observar, les quantitats relatives a la capital són mínimes comparades amb les d'altres poblacions de la comarca com ara la Canyada o Biar, on quasi el 100% de la població l'enté i aproxiamadament el 90% el sap parlar, i són menors fins i tot que les de Saix i les Salines, els altres dos municipis de predomini castellà.
un retrete por unidad de alojamiento o por cada # miembros de la tripulación, que deberá poder airearseWikiMatrix WikiMatrix
100 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.