Androides Abella
Androides Abeja
abella oor Spaans
abella
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
abeja
es
Insecto himenóptero alado con rayas amarillas y negras, polinizador importante que generalmente se alimenta de néctar.
Els llibres són les abelles que porten el pol·len d'una intel·ligència a una altra.
Los libros son las abejas que llevan el polen de una inteligencia a otra.
anthophila
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Abella
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Abeja
Apoidea
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
abeja
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avui dia no és més útil que jo... —Crec que no m’ha entès, Abel.
Oye, ¿ adónde vas?Literature Literature
Una vegada va tocar vestint una samarreta de ratlles negres i grogues, en aquells temps jugava en el segon equip de futbol de Newscastle, i el seu company Gordon Solomon li va dir que semblava una abella, d'aquesta manera tothom li va passar a dir Sting, nom que fa servir des d'aleshores de forma quasi exclusiva, excepte per documents oficials.
Los que dejaron indefensos en sus hogares...... para vestir elegantemente...... para enjuiciar y bailar...... que grave!WikiMatrix WikiMatrix
—Jo volia veure l’estand de les abelles —vaig dir, abatut i sense esperances.
Eres Rita.- No, no soy RitaLiterature Literature
Segons la doctrina catòlica, però, algunes ànimes van ser capaces de sortir dels llimbs i accedir al Paradís: es tracta dels grans Pares, com Adam, Abel, Noè, Moisès, Abraham, David, Isaac, Jacob, Raquel i molts altres (en el cant XX del Paradís descobrirem entre ells també el pagà Rifeu), que havien viscut abans de l'arribada del cristianisme, però que Crist va venir a alliberar després de la seva mort portant les insígnies de la seva victòria sobre el mal, i provocant, entre altres coses, les destrosses de l'infern (per exemple, fent ensorrar tots els ponts de les Malebolge, com li explica Malacua a Virgili al cant XXI).
Da la vueltaWikiMatrix WikiMatrix
Aquest matí Vera Claythorne havia parlat d’abelles.
Por favor acompáñeme profesor BorgLiterature Literature
Tampoc semblava que els hagués picat una abella o que els hagués mossegat una serp.
Pero la mayoría de la Asamblea ha decidido lo contrario.Literature Literature
És com les abelles; quan mor algú se’n van del rusc.
Algunas actitudes hacia las mujeres y tu idea de la vidaLiterature Literature
Els mormons es van instal·lar inicialment a la regió de l'actual estat de Utah el 1847, i van anomenar la regió Deseret (que significa "abella de la mel"), en el llenguatge del Llibre de Mormó.
La presente Recomendación contribuye, por tanto, a la consecución de objetivos más amplios tales como la promoción del aprendizaje permanente y la mejora de la capacidad de empleo, la apertura a la movilidad y la integración social de los trabajadores y las personas en proceso de aprendizajeWikiMatrix WikiMatrix
Al desembre de 2009 van ser detinguts per aquest cas Fi Palacios, Osvaldo Chamorro i Ciro James, alhora que va haver de renunciar el Ministre d'Educació Mariano Narodowski, assumint aquest càrrec l'escriptor Abel Posse.
Según la directriz del CHMP sobre Sistemas de Gestión de Riesgos para medicamentos de uso humano, cualquier PGR actualizado debe presentarse al mismo tiempo que el siguiente Informe Periódico de Seguridad (PSUR) actualizadoWikiMatrix WikiMatrix
A més de dirigir esta pel·lícula, Abel Gance va participar com a actor, realitzant una sòbria i aclamada interpretació del famós revolucionari Louis de Saint-Just, un dels màxims representants del Regnat del Terror de la Revolució Francesa.
Dámelo a mí.- ¿ No te vas a olvidar?- ¿ Si me lo voy a olvidar?WikiMatrix WikiMatrix
Les abelles que tenia a la cara vacil·laven: potser la sentien tremolar.
¿ Quieres dejar de hablar de eso?Literature Literature
Quan les abelles veuen el fum, es pensen que és foc i es calmen.
Por eso dicen que soy sociableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mossèn Jan Dzierżon (16 de gener de 1811, Łowkowice - 26 d'octubre de 1906, Łowkowice) fou un apicultor, sacerdot, inventor i apidologista polonès, famós pel seu descobriment de la partenogènesi en les abelles, i per dissenyar un rusc de quadres o marcs mòbils, que va permetre fer el pas d'una apicultura fixa a una de mòbil.
Tu también debes haber sufrido desde entoncesWikiMatrix WikiMatrix
Ferdinando va a la seva ensumant flors, però accidentalment s'asseu sobre una abella.
Cada pirata, filibustero... y cazador de tesoros, sueña con ser el único en encontrar estoWikiMatrix WikiMatrix
Per portar-ho a terme, però, Baasi comptava amb unes poderoses aliades: les abelles.
El enemigo esta disparando!Literature Literature
En les últimes xifres en morts d'abelles, hi ha algun indici d'haver tocat fons?
Claro, puede tardar más preparar una taza, o no tener nombres elegantested2019 ted2019
Nedo com una abella moribunda, sempre per la vora de la piscina, jo.
Eres una espíaLiterature Literature
La font de les abelles (Fontana delle Api ) és un altre destacat treball de Bernini (1644), que es troba a la cantonada de la Plaça Bernini, des d'on neix la Via Veneto .
R es reversaWikiMatrix WikiMatrix
Alçant-se d’un bot, es va dirigir a la prestatgeria on guardava tota la literatura de referència sobre les abelles.
Quiero decir, ¿ Qué vamos a decir posiblemente?Literature Literature
Els indicadors són coneguts per un sorprenent comportament que s'ha observat en una o dues espècies: guia els éssers humans, i possiblement altres mamífers de gran mida (com el ratel) cap a colònies d'abelles.
Pero aprendí de ellos, general Black.Ah, aprendíWikiMatrix WikiMatrix
L'encontre va finalitzar amb un empat per 1-1, sent Abel Balbo qui va convertir el gol argentí.
El artículo # del Reglamento (CE) no #/# no garantiza que las capturas de arenque respeten los límites fijados para esta especieWikiMatrix WikiMatrix
Ara bé, estic convençuda que l’Abel es mereix que ho intentem.
Tal vez le consiga una ahoraLiterature Literature
La substància pot ser cera verge d'abella o cera industrial, la qual es pot trobar en el mercat amb diverses dureses.
Pensé que era el único que venía aquí en mi tiempo libreWikiMatrix WikiMatrix
Que hi havia ruscs d'abelles a la teulada de l'Òpera de París i que hi feien mel.
Claro que te conozco, amigoLiterature Literature
L’Abel també semblava cansat i ella va estar-se una bona estona esperant que es mogués.
¡ Sal de aquí!Literature Literature
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.