acostumar oor Spaans
acostumar
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
acostumbrar
Ja estic acostumat a que se'n riguin de mi.
Estoy acostumbrado a que se rían de mí.
soler
Acostumo a anar a casa a les quatre.
Suelo ir a casa a las cuatro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Malgrat tot, és bastant subtil i per a orelles poc acostumades pot passar desapercebuda.
¿ No tengo... que ver a un comité o algo?WikiMatrix WikiMatrix
Cada tarda, cap al vespre, l’Águeda acostumava a anar al Retiro perquè els nens juguessin.
Oso CavernarioLiterature Literature
A causa de la regularitat i la monotonia del treball, les persones s'acostumen a la rigidesa i a la regularitat, i no tenen temps per al contacte interpersonal o l'activitat realitzadora de la persona.
Descubrió que tenía cerebroWikiMatrix WikiMatrix
«Es deuen haver acostumat al nou pastor i ja no em deuen recordar.
Seras el primero en sentir mi espada este diaLiterature Literature
Els terrícoles acostumen a considerar que han d’anar endavant, progressar.
¿ Hay algo que no me hayas dicho?Literature Literature
Com podia anar donant copets a unes bèsties que no estaven acostumades al tracte?
David Lilly!David LillyLiterature Literature
S’havia acostumat a anomenar-la «senyora».
Vera no le recogio Entonces este Andrei había aparecidoLiterature Literature
Per exemple la W, o la M sobre la I o la J. S'acostumen a elaborar amb xocolata fosca o blanca sense fer diferència.
Una para ti y una para míWikiMatrix WikiMatrix
Amb els anys, s’havia acostumat a l’estil característic d’aquells informes.
Bashir no ha podido salvarle la vidaLiterature Literature
A poc a poc m’acostumo a les faldilles llargues, jo també.
¿ Tu me vas a proteger a mí?Literature Literature
Els nens acostumen a pensar que les coses són o blanques o negres.
Divertido.No como estojw2019 jw2019
Aquestes cel·les acostumen a ser utilitzades amb la finalitat de cobrir diverses àrees per proveir cobertura de ràdio sobre una àrea més gran que la d'una cel·la.
Vendí mi casa a un rico industrial francésWikiMatrix WikiMatrix
Perquè li vaig donar una targeta com acostumo a fer amb la gent que conec on hi ha el meu mòbil i el meu mail.
Vía inhalatoriaLiterature Literature
No s'hi acostumava, a això d'acostar-se a estranys i fer-los una pila de preguntes.
Un vestido preciosoLiterature Literature
La Marmita Foradada Al Harry li va costar uns quants dies acostumar-se a aquella nova llibertat.
Encontrar una pareja salvaje por ahiLiterature Literature
El capatàs acostuma a ocupar tota una cambra de les dues que constitueixen una mudhut.
no se utiliza fuelóleo pesado cuyo contenido en azufre supere el # % en masaLiterature Literature
Actualment s'acostuma a utilitzar per a funerals d'estat o personatges de l'exèrcit italià.
¡ Gracias!¡ Nos vemos después, junto ala roca!WikiMatrix WikiMatrix
S'acostumava a mesurar amb comptador i proporcional al servei.
¡ Un helicóptero!QED QED
S’havia canviat els pantalons curts i el top que acostumava a dur per un vestit de tirants negres molt curtet.
Vista la Directiva #/#/CEE del Consejo, de # de julio de #, por la que se establecen los principios relativos a la organización de controles veterinarios de los animales que se introduzcan en la Comunidad procedentes de países terceros y por la que se modifican las Directivas #/#/CEE, #/#/CEE y #/#/CEE, y, en particular, su artículo #, apartados # yLiterature Literature
A les pàgines de Nintendo of Europe dels jocs, a data de 18 de juny, es mostra que tant les versions de Wii U com de 3DS seran llançades en format físic el 2016, però la versió digital de la de Wii U serà llançada el 9 d'agost de 2016, quelcom incomprensible ja que els jocs d'aquesta sèrie acostumen a sortir abans que tinguin lloc els Jocs Olímpics, no quan ja s'estan duent a terme.
Creo que estaremos bien, haremos un ejercicioWikiMatrix WikiMatrix
Es va quedar a la porta de l’Underwater uns segons perquè els ulls se li acostumessin a la foscor.
Estatuto jurídicoLiterature Literature
A l’Andrew no li va agradar i va començar a parlar, com acostumava a fer en les situacions difícils.
A el se le pagara por divertirse!Literature Literature
—Jo he de quedar-me dos o tres dies més, mare; això és un començament de separació i cal acostumar-nos-hi.
Roma se regocija con tu retorno, CésarLiterature Literature
No sabíem si en Louis compareixeria, però ja ens havíem acostumat a no esperar-lo.
Créeme, nadie me puede odiar tanto como yo mismoLiterature Literature
—Els llavis se li corben en un somriure de disgust amb si mateixa, una imatge a què està acostumada.
Sólo hay una forma, que nadie ha pensado, excepto yoLiterature Literature
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.