aforat oor Spaans
aforat
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
aforado
Plànols acotats dels magatzems i sitges que permetin aforar les existències dels productes transformats .
Planos acotados de los almacenes y silos que permitan aforar las existencias de los productos transformados .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El seu aforament actual és de 3.760 localitats.
¡ Debes quitarte la ropa!WikiMatrix WikiMatrix
5.3.1 Informes relatius a activitats mineres ( presa de mostres del fons del sac , aforament d ' aigües , revisions reglamentàrie s d ' elements auxiliars a les mines , caducitat de concessions , camps de tir , accidents , autorització de l ' ús o emmagatzematge d ' explosius , voladures , tallers de pirotècnia i altres ) : 114,55 euros .
Déjame comprarte una cerveza en la barraDOGC DOGC
c ) Fins a 1.000 persones d ' aforament : 900.000 euros de capital assegurat .
Te apuesto un parDOGC DOGC
Abonats per aforament
Pastas alimenticias sin cocer, rellenar ni preparar de otra formaDOGC DOGC
b ) A partir de 450 persones d ' aforament , com a mínim dos persones de control d ' accés legalment habilitades .
Así pues, Dinamarca concluye que el procedimiento de investigación únicamente puede cubrir la-supuestamente única- medida notificada, es decir, la posible inclusión en el régimen DIS de los marinos que trabajan a bordo de buques cablerosDOGC DOGC
b ) Fins a 300 persones d ' aforament : 600.000 euros de capital assegurat .
No se han evaluado a nivel comunitario todos los usos posiblesDOGC DOGC
Sempre tenia una cosa d’aquestes a punt, breus aforismes zen que gairebé tenien sentit.
Pide a la Comisión Europea y a los Estados ACP que prevean programas de apoyo a los trabajadores perjudicados por el desplome a nivel mundial de los precios de los productos básicos, programas que deben combinar la ayuda a la reconversión y la ayuda financiera y tener en cuenta las especiales necesidades de las mujeres, que constituyen una proporción importante de la mano de obre en numerosos procesos de producción de productos básicosLiterature Literature
Es reconeix com a fita terme el punt més alt de l ' aforament rocós del Roc dels Quatre Batlles .
Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución al Consejo y a la Comisión así como a los Parlamentos y a los Gobiernos de los Estados miembrosDOGC DOGC
El centre té un aforament per a 10.000 persones en les instal·lacions de salts, 8.500 en les de doma clàssica i 15.000 en les de concurs complet.
Restricciones enel uso del dispositivo (si las hubieraWikiMatrix WikiMatrix
Aquest aforisme no s’ensenya a l’escola.
Alquilarán parte del terreno a diversas compañíasLiterature Literature
El DAR considera que la tasca realitzada per Catalonia Qualitat des dels seus inicis fins la seva consolidació com a Associació Catalana d ' Organitzacions de Productors de Fruita l ' any 2000 , ha estat fonamental per ajudar a l ' estructuració del sector de la fruita de Catalunya , mitjançant l ' elaboració de plans sectorials , disposicions sobre normalització i qualitat de la fruita , aforaments i previsions de collites , informació sobre preus de mercat de fruita i informes i treballs tècnics relacionats amb el pla de reconversió de plantacions de fruita dolça de Catalunya , així com en les tasques de promoció de la fruita amb la inversió d ' importants recursos econòmics i humans .
La autoridad revisará sus declaraciones, a pesar de que francamente, hay una gran posibilidad de que haya perdido una valiosa noche de estar en un programa promocionando la LVA, para escuchar todo un montón de tonteríasDOGC DOGC
On es guardaven els aforismes víntics?
¿ Buscan algún dulce?Literature Literature
També va afegir una galeria a la part superior del Colosseu per augmentar el seu aforament.
Mi maldita hermana de Ronkonkonkama me llamó al respectoWikiMatrix WikiMatrix
També els sistemes d'alerta davant de situacions perilloses estan molt desenvolupats per mitjà de la predicció meteorològica, l'observació dels aforaments fluvials que determinen una alerta hidrològica i els sistemes de detecció de tsunamis.
Nombre de la administración ...WikiMatrix WikiMatrix
El llibre està escrit en forma d'aforismes o sentencies, disposats en dues columnes i, en algunes ocasions, n'apareix un de central.
Gracias... pero creo que me gustaría enfrentar a los monstruos por mi cuentaWikiMatrix WikiMatrix
Mentre que un aforisme no és més que una dita lexicalitzada, si va ser dit d'aquesta manera, la frase no proporciona una anàlisi detallada.
ApréndetelosWikiMatrix WikiMatrix
Hi predomina el color vermell de les seves butaques i estructures i disposa d'un aforament de 863 localitats.
¡ Pues, hace años que está secretamente enamorada de ti!WikiMatrix WikiMatrix
L'aforament de l'estadi és de 41.297 espectadors.
Y tu mamá es negra como la suela de mi zapatoWikiMatrix WikiMatrix
Per què, aforament que renunciar- hi, Sal utilitza per posar la nostra Sam i Johnny poc en els peus de que.
¿ Llegó María?QED QED
Aforament: 3.000 espectadors.
Con permiso, madam, ¿ sabe donde puedo inscribirme para ser guia?... junto al " komoa " showWikiMatrix WikiMatrix
—Perquè en un dels seus famosos aforismes, Nietzsche diu una cosa que crec que ve molt a tomb.
El administrador de la infraestructura aplicará un canon de utilización de la infraestructura a su cargo que deberán pagar las empresas ferroviarias y las agrupaciones internacionales que se sirvan de dicha infraestructuraLiterature Literature
Un llibre protegit per una coberta de plàstic vermella, no més gran que una baralla de cartes, amb aforismes de Mao.
¿ Cuántas lunas tiene nuestro planeta?Literature Literature
Pot aplicar-se el terme a qualsevol aforisme o dita més o menys sentenciosa, i fins i tot a cert tipus de narració hiperbreu.
Ese es Kang, el propietarioWikiMatrix WikiMatrix
A partir de la temporada següent, el primer equip va començar a jugar al Poliesportiu Municipal de Maó per raons reglamentàries i d'aforament.
En un instante, la información se fundirá en un sólo elementoWikiMatrix WikiMatrix
Conservació d ' aforaments , comptadors i boques d ' incendis
Pero aquí hay sitios de ésosDOGC DOGC
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.