aforar
aforar · valuar
afores oor Spaans
afores
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
afueras
Plànols acotats dels magatzems i sitges que permetin aforar les existències dels productes transformats .
Planos acotados de los almacenes y silos que permitan aforar las existencias de los productos transformados .
suburbio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Fins ara no hi ha cap relació entre ell i aquest afer —va dir—.
Cree que no le harán nada porque es su milésimo aterrizajeLiterature Literature
Tots tenien un aspecte europeu, amb els mentons afaitats, llangorosos, les dents corcades.
Tendré que alquilar un esmoquinLiterature Literature
Per totes aquestes raons, els entusiastes moderns de l'afaitat clàssic han mantingut actiu el mercat de les navalles d'afaitar.
Según la directriz del CHMP sobre Sistemas de Gestión de Riesgos para medicamentos de uso humano, cualquier PGR actualizado debe presentarse al mismo tiempo que el siguiente Informe Periódico de Seguridad (PSUR) actualizadoWikiMatrix WikiMatrix
Els membres de l'efímera diputació varen protestar i, finalment, foren destituïts i es varen ocupar d'afers de defensa marítima contra el duc d'Anjou que amenaçava les costes valencianes.
Muy bien, vamosWikiMatrix WikiMatrix
M’ha dit on és, als afores de Guadalajara.
Renombrar sesiónLiterature Literature
Fou en aquest any 962 quan el general bizantí Nicèfor Focas (després emperador) va conquerir Anazarbe i Sis i els passos del Amanos, a Cilícia, que eren de l'emir Hamdànida d'Alep, i després (963) van seguir Marash, Duluk, Aintab i Menbidj i van arribar fins als afores d'Alep.
Averiguaránquién está haciendo toda esta matanzaWikiMatrix WikiMatrix
Va néixer a la granja Myren a Tveit, als afores de Kristiansand, Noruega.
El miedo los derrotaráWikiMatrix WikiMatrix
Els de Barna us penseu que Catalunya s’acaba als afores de Barcelona.
Me pregunto si podríamos coger algo de champagneLiterature Literature
Per tot això , i amb l ' acord previ de la Comissió d ' accés i afers estudiantils del Consell Interuniversitari de Catalunya de 6 de novembre de 2006 , en exercici de les competències que em corresponen ,
No sentí nadaDOGC DOGC
Al Marroc no existia amb anterioritat cap organització que vetllés per la salut pública, excepte a Tànger, i les autoritats van tractar de remeiar aquesta deficiència, creant en 1916 la Inspecció de Sanitat, dins de l'Oficina d'Afers Indígenes.
En los casos en que el Estado requerido sea uno de los Estados miembrosWikiMatrix WikiMatrix
Van decidir reformar la idea que tenien del matrimoni i deixar als celestes que s’ocupessin d’aquests afers.
Siento no haber ayudadoLiterature Literature
Creus que permetria que el meu promès se n'anés del Niu d'Àligues per uns afers urgents sense saber de quins afers es tractava?
Tienen todo el cargamento.- ¡ Quiero que ese hijo de puta muera!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gràcies pel vostre suport en l'altre afer.
Es una debilidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una altra etiqueta que va ser tendència entre els seguidors del Boca era #DisculpaRiver, amb la qual molts expressaven els seu disgust amb altres sectors de la pròpia afició:
La presente Directiva pretende abarcar a las empresas cuya profesión o actividad habituales sea prestar servicios o realizar actividades de inversión con carácter profesionalglobalvoices globalvoices
D’aquella manera va aprendre a afaitar-se, molt toscament i dolorosament, és cert, però almenys d’una manera eficaç.
¿ Por qué no te callas, por favor?Literature Literature
Incorporat al Senat, va ser elegit president de la seva Comissió d'Afers exteriors.
Estrategia de información y comunicación de la Unión Europea (debateWikiMatrix WikiMatrix
—En un afer de comportament a l’internat on jo feia classes.
Y ahora va a pagarLiterature Literature
D’entrada, vull que entengueu que em miro aquest afer des del punt de vista legal.
Talle # de vestidoLiterature Literature
Al segle v aC, els doris d'Heraclea Pòntica, de la costa de la mar Negra d'Anatòlia, van fundar el port naval de Quersonès (grec antic Χερσόνησος, Khersónēsos) al sud-oest de Crimea (als afores de l'actual Sebastòpol).
Gump, mira qué tetasWikiMatrix WikiMatrix
La caravana es replega als afores de la ciutat i espera ordres.
No sé lo que significa ni para quién esLiterature Literature
Allò canviava l’aspecte de tot aquell afer, perquè ara faltava una tassa.
Alguna de vosotras esto me consta que lo hacemuy bienLiterature Literature
El Molí Mornau està situat al costat del riu Ripoll just sota el pont de la carretera de Sabadell a Castellar al sector nord-est i als afores de la ciutat de Sabadell .
El repartidor ya es tu gran amigoDOGC DOGC
La Nova Sinagoga de Dresde (en alemany: Neue Synagoge Dresden) es troba als afores del casc vell d'aquesta ciutat alemanya, entre la terrassa de Brühl i el pont de Carola.
en caso de posibilidad de descubierto; oWikiMatrix WikiMatrix
—Se la va afaitar l’estiu passat, perdona!
Noes más que eso, un recuerdo.Nada puede reponerlaLiterature Literature
I, per cert, hi ha tot un altre aspecte en l'afer, que és el que les persones són capaces o incapaces de fer.
No sé tú, pero yo veo muchos árbolesLiterature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.