alçaprem oor Spaans
alçaprem
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
palanca
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'Arnau Mauri planteja la possibilitat de fer una marrada a la cerca d'un pas més còmode o un alçaprem.
Te llama el profesorLiterature Literature
Mentrestant, tal com algú ja ho va remarcar, és possible fer moure un planeta si hom disposa de l’alçaprem adequat.
NOMBRE DEL MEDICAMENTOLiterature Literature
Com a última opció, també seria possible fer alçaprem amb un tornavís, encara que mitjançant aquest mètode es produeixin danys a les peces.
Richard, ven a jugarWikiMatrix WikiMatrix
L'alçaprem pesava massa, i l'insecticida...
Err, si quieres tener éxito en esta vida... necesitas tener objetivos mejores.- ¡ Pues ya los tengo!Literature Literature
A la fi va fer servir l'espasa d'en Cullen i una branca dura i afilada per fer d'alçaprem, i les seves mans.
¡ Aquí viene Sabbath!¡ Ozzy!Literature Literature
Va descriure moltes màquines senzilles i va generalitzar el principi de l'alçaprem d'Arquimedes.
En aplicación del artículo # del Reglamento (CE) no #/#, los animales importados serán objeto de una vigilancia destinada a garantizar que son engordados durante un período mínimo de # días en unidades de producción que deben ser indicadas por el importador en el mes siguiente al despacho a libre práctica de los animalesWikiMatrix WikiMatrix
I nosaltres hem trobat l’alçaprem que ens permet fer moure el doctor.
Vinay, conseguirás la apariencia que quieras, pero por favor llama a tu modeloLiterature Literature
Des d’allà va poder agafar una branca que li va servir d’alçaprem per plantar-se a la part baixa del jardí de la finca.
Nunca pensé que mis padres pudieran pagar unoLiterature Literature
La punta amb forma de cisell, és útil per poder separar les capes de les roques, especialment les capes de les pissarres, l'eliminació de la vegetació i per fer alçaprem en les fissures obertes.
No, no hay nada de maloWikiMatrix WikiMatrix
Devien haver arrencat la protecció fent alçaprem amb aquell pal, per això havien fet tant d’estrèpit.
¿ Te refieres a viajar a esas aguas?Literature Literature
A partir de la petita fissura que aconsegueix al cap d’uns minuts, va fent alçaprem amb l’escarpra.
Tipo de vehículoLiterature Literature
“Alçapremar” indica sovint “usar un alçaprem”.
no podemos olvidar quienes somos y de donde venimosWikiMatrix WikiMatrix
Travessen el riu Estrets per un alçaprem, amb les roques de Bene i Orta a la vista.
¡ Oh, sí!No comprendí hasta ahora lo que se siente al haber traído el desastre a alguien que se amaLiterature Literature
Reforçar les frontisses amb pivots d’acer i angles metàl·lics per a impedir fer alçaprem.
¿ Caben en la canasta?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amb l'empunyadura fa alçaprem i el suro es desprèn.
Esfera celesteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La detecció detecció anticipada, també es complementa amb una altra membrana interna en el marc de la porta i persianes, que també detectarà i farà que soni l'alarma en el cas que el lladre exerceixi força fent alçaprem o aplicant la tècnica de la “targeta”.
Le compraron esos racetracksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pose sobre la taula els principis més universals de la física newtoniana per situar sempre en equilibri l'alçaprem sobre el qual es recolza la meua vida.
Todo está despejado, señorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una palanca o alçaprem és una màquina simple composta per una barra rígida que pot girar lliurement al voltant d'un punt de suport, o fulcre.
¡ Él no ha cambiado nada!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una palanca, alçaprem o perpal és una màquina simple composta per una barra rígida que pot girar lliurement entorn d'un punt de suport, o fulcre.
Los lobos de Isengard volveránParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
D’entrada, uns jocs d’hivern ens faciliten l’alçaprem per solucionar i millorar les connexions entre Barcelona i el nord del país.
Hablamos con su esposa, y dijo que había llegado a casa...... justo antes de medianoche las dos últimas nochesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Per mantenir el més intacte possible l’entorn el millor és arrencar les més carnoses, com els boletus o rovellons, amb cura fent alçaprem amb la navalla, tirant la terra sobrant en el mateix lloc i tapant la fullaraca per preservar el miceli (els filaments ocults del bolet que queden en terra).
Los socios contractuales potenciales de las autoridades públicas pueden ser organizaciones privadas que operan en el sector de la energía en la medida en que suministren energía o presten otros servicios energéticosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
una palanca, alçaprem o perpal és una màquina simple composta per una barra rígida que pot girar lliurement entorn d'un punt de suport, o fulcre.es pot utilitzar per a amplificar la força mecànica que s'aplica a un objecte, per a aixecar coses pesants o per a acréixer la distància recorreguda per un objecte en resposta a l'aplicació d'una força.
Compare eso con el técnico telefónico que trabajó para una empresa paraestatal casi toda su vida, ahorró dinero cada mesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.