algutzir oor Spaans
algutzir
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
alguacil
esbirro
marshal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’algutzir voldrà parlar amb tu ara que t’has llevat.
¡ No pises las flores de mi madre!Literature Literature
Més valdria que se n'anés a casa amb aquella puteta somnàmbula amb qui es va casar, la Mooney, la filla de l'algutzir.
Le van a matar a Jai y no lo puedo pararLiterature Literature
—Pel que m’acaba de dir l’algutzir... la mossa... acaba de confessar que espera un fill vostre.
No le estamos interrogandoLiterature Literature
L’algutzir va recórrer la plaça amb la mirada i va cridar dos vailets que jugaven.
¡ El funeral!Literature Literature
No obstant això, en afluixar l'abraçada, l'algutzir que hi havia al càrrec va dir a l'Anna: —Aquest home us ha comprat.
¿ Tienes hijos?Literature Literature
Si no em mostres una mica de respecte, et lligo a una cadira fins que arribi l'algutzir.
Habrá una cantidad de putasLiterature Literature
Al cap de poca estona, un algutzir seguit d'homes armats va irrompre al taller.
x # viales + # x # jeringas precargadasLiterature Literature
Normalment, els serfs estaven sempre disposats a ajudar-se els uns als altres per engalipar l’algutzir.
Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo y de la Cooperación Económica ***ILiterature Literature
Primer va ser l'algutzir —va continuar el noi—; la teva dona s'hi va resistir i va cridar...
Cuando esos cuatro elementos sean sintetizados con la ayuda de esta poderosa- hiper- ultra- mega- computadora, va a haber una fusión super- conductora, generando un quinto elemento, ajá!Literature Literature
L’Hug va agrair a l’algutzir que no els detingués llavors.
Comprobación de la reducción del caudalLiterature Literature
L’algutzir continuava dret davant seu, segur que aquell ancià es desplomaria de seguida.
Son responsables porque son los que están en el poder.Literature Literature
Si l'algutzir t'ordena una cosa, la fas.
Tendrá que ser un poco mas que esoLiterature Literature
Estrany és el dia en què no hi ha d'intervenir l'algutzir
Quizás quiera el perro.Hey, esto está bueno de verasLiterature Literature
—Però no et vull tornar a veure per aquí —va dir l'algutzir agafant els diners—; si ho fas, no sortiràs de la masmorra.
¿ Consultar a un jugador?Literature Literature
L’algutzir es va aturar en sec quan la llum va començar a créixer.
Le falta un muelleLiterature Literature
Un algutzir el precedia i un altre el seguia.
Creo que vieneLiterature Literature
Sóc en Will, l’algutzir d’Outhenby.
¿ Incendiar Marsella?¿ Reunir un ejército?Literature Literature
Jaume entrà a la tenda, l'algutzir va fer esma de seguir-lo, però Manuel s'interposà i entrà abans que ell.
Los Estados miembros podrán aplicar el régimen establecido en los títulos # y # dentro de su jurisdicciónLiterature Literature
En Kvothe es disposava a cridar l’algutzir, però sempre tenia els ulls molt oberts, sabeu?
¿ Y por qué no lo había dicho?Literature Literature
En absència d’un senyor absolut, l’algutzir havia d’administrar el feu tan bé com sabia.
Es mi misiónLiterature Literature
—Digue-li que jo també... —L’algutzir va entrar a la masmorra—.
¿ Qué harás con estos colmillos tan frágiles... cuando te encuentres con " La Bestia "?Literature Literature
L’algutzir estava interessat que es quedessin, altrament la terra es deterioraria molt ràpidament.
El pez en mi bolsilloLiterature Literature
Quin algutzir era el més adequat per detenir un morisc i on?
Lo que quiero decir es que hace años inventamos un insecticida...... para cucarachasLiterature Literature
—Nosaltres tenim el nostre propi algutzir, i què fa?
No obstante, las disposiciones del apartado # podrán ser declaradas inaplicables aLiterature Literature
L’algutzir, en Nathan, també hi anava, amb en Jonno, el seu fill ja crescut i enemic d’infància d’en Sam.
Las semillas de calabazasLiterature Literature
129 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.