alienació mental
enajenación mental · locura
alienació oor Spaans
alienació
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
alienación
ca
concepte sociològic
es
concepto en las ciencias sociales
Aprovació de l ' adquisició , alienació i gravamen de béns immobles .
Aprobación de la adquisición , alienación y gravamen de bienes inmuebles .
enajenación
c ) El producte de l ' alienació del seu patrimoni .
c ) El producto de la enajenación de su patrimonio .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quan algun accionista pretengui alienar a un tercer no accionista les accions de què sigui titular , vindrà obligat a comunicar-ho a la Societat , mitjançant el President del Consell d ' Administració , indicant la numeració , preu i comprador .
Con frecuencia me ha sorprendido...... desde que estoy en esta Cámara...... oír con qué compostura y poca sinceridad...... diputados e incluso ministros...... hablan de la guerra europeaDOGC DOGC
Aliena es va aturar davant d'una casa molt gran. ?
Micheal, Los tanques de CO# presurizados estan siendo peligrosamente sobrecalentadosLiterature Literature
No dependre d ' una marca aliena .
Unos días más nos vendrían bienDOGC DOGC
La veritat era que Aliena ja no estava tan espantada com abans.
La verdad es que, a veces...... me da un poco de miedoLiterature Literature
a ) Un patró de personalitat inestable i / o impulsiu que pugui generar un ús inadequat de l ' arma de foc envers persones alienes o sobre la mateixa persona .
¡ Ricky Bobby ganó!DOGC DOGC
Egipte estigué així en un estat d'alienació religiosa i política de l'Imperi fins que aparegué un nou invasor.
No se ha estudiado la interacción con indinavir/ritonavir La concentración de R-warfarina puede disminuir, lo que conduciría a una reducida anticoagulación debido a la inducción de CYP#A# y CYP#C# por ritonavirWikiMatrix WikiMatrix
Darth Sidious ho va matar aprofitant la guàrdia baixa i li va demostrar que eixa regla no acabaria mai, a més ja no tenia més que aprendre, els coneixements per a influir en la vida Darth Plagueis els hi va portar a la tomba, sent aqueixa la seua tragèdia: Darth Plagueis, el Savi, podia salvar vides alienes, menys la seua.
Ya sabe lo que es el trabajo editorialWikiMatrix WikiMatrix
De la butxaca de la capa va treure dues espelmes, les va encendre al foc i en va allargar una a Aliena.
Otros temas horizontales se abordan en la propuesta de Reglamento de aplicaciónLiterature Literature
Aliena va veure com els guardies es posaven rigids.
Necesito hablar con el gobernadorLiterature Literature
Potser havia arribat l'hora que deixés el bosc i se n'anés a viure amb ell i Aliena.
Tom decía " ¿ Dónde está micámara? "- ¿ Los salvaste a todos?Literature Literature
Karl Marx, d'altra banda, deia que l'alienació és increïblement important amb relació a la gent i la connexió amb el que fan.
Descanza ahorated2019 ted2019
De fet, els badalls contagiosos comencen a produir-se al voltant del 4 o 5 anys d'edat, en l'etapa on els nens desenvolupen la capacitat d'identificar les emocions alienes com cal.
Porque no puedo ser lo que él quiereted2019 ted2019
Aliena va dir que la gent jove tambe en comencava a marxar, per anar a Shiring.
Se ha observado que Fevaxyn Pentofel es eficaz frente a la leucemia felina, frente a las enfermedades respiratorias causadas por el virus de la rinotraqueítis felina, el calicivirus felino y la Chlamydia psittaci felina, y frente a la enfermedad producida por el virus de la panleucopenia felinaLiterature Literature
.No estan subjectes a limitació les transmissions que es realitzin a favor de societats que formin part del mateix grup empresarial segons la definició que estableix l ' article 42 del Codi de comerç , ni les que es realitzin a favor del cònjuge , ascendents , descendents , germans , oncles o ties del soci alienant .
Y lo hicieron, lo que es grandioso.Pero, ¿ que debieron entregar a cambio?DOGC DOGC
Si l ' acomiadament es basa en una altra causa que sigui aliena a la conducta del treballador , l ' empresa ha de notificar amb almenys 30 dies d ' antelació el contingut de la carta a la representació dels treballadors .
No le diré que no a esoDOGC DOGC
Alguns eren molt mal educats i Aliena en va veure mes d'un que feia pipi sobre els joncs de terra.
Qué curioso, mi editor dice lo mismo.- No, hablo en serioLiterature Literature
Aliena va escoltar unes passes pesants darrere seu. ??
Entre los títulos pre- Trek de Shatner están:Los hermanos KaramazovLiterature Literature
Aquestes persones s'aillen a l'hora de jugar, no atenen quan se'ls crida i perden l'interès en qualsevol tipus d'activitat aliena als videojocs.
Un mismo Estado miembro no podrá asignar idéntico número a dos tipos de luz de gálibo, luz de posición, delantera y trasera, luz de frenado, luz de circulación diurna y luz de posición lateral diferentesWikiMatrix WikiMatrix
Elizabeth i Aliena es van asseure juntes a terra amb l’esquena contra el mur.
promocionar la utilización del Europass, inclusive en InternetLiterature Literature
La Gaia era aliena a aquests comentaris.
No tienes que arriesgar tu trabajo tú tambiénLiterature Literature
I el fet que Philip no hagués estat assabentat que vivia amb Aliena empitjorava la situació.
Sinceramente, Leslie, será una batalla duraLiterature Literature
va exclamar Aliena, felic, i, davant l'astorament i la satisfaccio del vell, li va fer un peto.
Sus niñas están afueracon Ios demás niñosLiterature Literature
a ) Adquirir , ser beneficiari d ' expropiacions , posseir , reivindicar , gravar , hipotecar i alienar béns de tota mena ; oblig ar-se , celebrar contractes , exercir accions i excepcions així com interposar recursos , d ' acord amb la legislació vigent .
Lustran sus zapatos, planchan sus pantalonesDOGC DOGC
Richard se li va tirar a sobre, trepitjant Aliena sense ni tan sols adonar-se'n, i li va comencar a donar cops de puny.
TotalmenteLiterature Literature
Pel que fa a la jardineria de la parcel · la s ' hauran de respectar especialment les condicions natu rals de l ' entorn , evitant tractaments i vegetació alienes .
por las pruebas realizadas en ovinos y caprinosDOGC DOGC
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.