apaïsat oor Spaans
apaïsat
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
apaisado
Bandera apaïsada , de proporcions dos d ' alt per tres de llarg , losanjada de blanc i de divuit peces verd fosc .
Bandera apaisada , de proporciones dos de alto por tres de largo , losanjada de blanco y de dieciocho piezas verde oscuro .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bandera apaïsada , de proporcions dos d ' alt per tres de llarg , bico lor vertical , verd fosc i groc , amb l ' església negra de l ' escut , d ' alçària 4 / 5 de la del drap i amplària 2 / 5 de la llargària del mateix drap , al centre de la primera meitat ; i amb el trifoli de roure amb dos glans en forma d ' Y verd fosc del mateix escut , d ' alçària 3 / 4 de la del drap i amplària 1 / 3 de la llargària del mateix drap , al centre de la segona meitat .
Llegué lo más pronto posibleDOGC DOGC
Bandera apaïsada , de proporcions dos d ' alt per tres de llarg , verd fosc , amb la creu llatina patent blanca de l ' escut , d ' alçària 5 / 6 de la del drap i d ' amplària , l ' exterior d ' 1 / 12 de la llargària del drap i la inferior d ' 1 / 24 de la mateixa llargària , al centre , i amb dos pals blancs , cadascun de gruix 1 / 24 de la mateixa llargària , posats respectivament a 5 / 24 de les vores de l ' asta i del vol .
Mientras caminamos, siga mirándonos y sonriendoDOGC DOGC
És un còmic que va cridar l'atenció sobretot per l'excel·lent color i per la decisió de Miller d'editar en format apaïsat.
Es magma del Vesubio con arena del desierto de GobhiWikiMatrix WikiMatrix
“ Bandera apaïsada , de proporcions dos d ' alt per tres de llarg , bicolor horitzontal vermell i groc , amb les tres pinyes verd fosc de l ' escut , cadascuna d ' alçària 3 / 14 de la del drap i d ' amplària 2 / 21 d e la llargària del mateix drap , la primera posada a 3 / 56 del començament de la segona meitat horitzontal del drap i a 3 / 28 de la vora de l ' asta ; la segona , a la mateixa distància de la divisòria del drap i a 2 / 21 de la primera ; la tercera , a 3 / 56 de la vora inferior i 17 / 84 de la de l ' asta . ” .
Nos iremos como amigosDOGC DOGC
Bandera apaïsada , de proporcions dos d ' alt per tres de llarg , bicolor en barra , groga i blau fosc , amb dues barres juxtaposades , cadascuna de gruix 1 / 18 de la llargària del d rap , vermella la de dalt i blanca la de baix , al centre .
Un poco más de salDOGC DOGC
Bandera apaïsada , de proporcions dos d ' alt per tres de llarg , vermella , amb dos triangles rectangles grocs iguals i encarats , el primer amb el catet de la vora de l ' asta d ' alçària 1 / 2 de la del drap i el de la vora inferior de llargària 1 / 2 de la del mateix drap ; i amb la mitra blanca franjada de groc i sense les ínfules , d ' alçària 3 / 5 de la del drap i amplària 1 / 3 de la llargària del mateix drap al centre .
No van a intervenir en mi clubDOGC DOGC
Bandera apaïsada , de proporcions dos d ' alt per tres de llarg , groga , amb un pal onat blau , de gruix 1 / 15 de la llargària del drap situat a 2 / 15 del vol ; i amb un pentàgon irregular vermell al pal , un vèrtex del qual se situa a la intersecció d ' 1 / 2 de l ' alçària del drap i 3 / 5 de la llargària del mateix drap , un vèrtex a 1 / 4 de la llargària del marge superior , un vèrtex a 1 / 4 de la llargària del marge inferior i els altres dos vèrtexs en els angles del pal , amb una domus blanca oberta , de proporcions 1 / 2 de l ' alçària del drap i 1 / 3 de la llargària del mateix drap , centrada a 1 / 15 del pal .
INTANZA, # microgramos/cepa suspensión inyectable Vacuna antigripal (virus fraccionados, inactivados) CampañaDOGC DOGC
Bandera apaïsada , de proporcions dos d ' alt per tres de llarg , amb una banda blau clar d ' amplària 13 / 36 de la llargària del drap , la vora del costat del vol de la qual traçada des del punt situat a 25 / 72 de la vora superior , comptant des de l ' asta , fins l ' angle inferior del vol , deixant formats un triangle porpra a l ' asta i un de groc al vol ; la banda , carregada amb un pollet groc , mirant a l ' asta , d ' alçària 5 / 24 de la del drap i llargària 1 / 8 de la del mateix drap , posat a 1 / 12 de la vora superior i a 1 / 12 de la de l ' asta .
Corresponde a la Comisión llevar a cabo la ejecución del programa marco y sus programas específicos, incluidos los aspectos financieros conexosDOGC DOGC
Bandera apaïsada , de proporcions dos d ' alt per tres de llarg , groga , amb una aspa blanca , de gruix 1 / 6 de l ' alçària del drap , amb un rivet blau clar a cada costat de gruix 1 / 24 de la mateixa alçària , i amb el castell obert negre de l ' escut , d ' alçària 2 / 3 de la del drap i d ' amp lària 1 / 3 de la llargària del mateix drap , al centre .
Resulta necesario prever asimismo ayudas específicas para las regiones y zonas comunitarias con dificultades económicas o socialesDOGC DOGC
Canviar la orientació entre vertical i apaïsat no canvia la orientació del text ni de la imatge a escanegar
Es como andar con ConfucioKDE40.1 KDE40.1
Bandera apaïsada , de proporcions dos d ' alt per tres de llarg , blau clar , amb l ' agnus Dei blanc reguardant , nimbat de groc , portant una banderola engolant vermella carregada d ' una creu plena blanca i fixada en una asta groga rematada d ' una creu també groga , tot el conjunt d ' alçària 4 / 11 de la del drap i amplària 3 / 11 de la llargària del mateix drap i posat a 2 / 33 de l ' asta i a 1 / 11 de la vora superior ; i amb el lledoner arrencat groc de l ' escut d ' alçària 4 / 11 de la del drap i amplària 2 / 11 de la llargària del mateix drap posat a 2 / 33 de la vora del vol i a 1 / 11 de la vora inferior .
Raíces de ginsengDOGC DOGC
Bandera apaïsada , de proporcions dos d ' alt per tres de llarg , blanca amb una aspa plena vermella de braços de gruix 1 / 9 de l ' alçària del drap , a la primera meitat v ertical , i amb nou faixes iguals , cinc de grogues i quatre de vermelles , a la segona meitat .
En fin, hemos hecho lo que debíamosDOGC DOGC
Bandera apaïsada , de proporcions dos d ' alt per tres de llarg , sembrada de creus gregues abscisses blanques , sis de les quals són completes , i dos pals juxtaposats , cadascun de gruix 1 / 6 de la llargària del drap : el primer , groc i a la vora de l ' asta , i el segon , negre ; les creus , de braços de gruix 1 / 9 de l ' alçària del drap , situades dues a la vora superior , dues al centre i dues a la vora inferior , les primeres de dalt i de baix juxtaposades al pal negre .
Eso nunca me sucede a míDOGC DOGC
Bandera apaïsada , de proporcions dos d ' alt per tres de llarg , vermella , amb el braç amb el colze a baix , vestit de groc i amb la mà també groga , sostenint el sabre blanc de l ' escut , mirant a l ' asta , tot el conjunt d ' alçària 19 / 24 de la del drap i amplària 1 / 2 de la llargària del mateix drap , al centre .
InmaculadaDOGC DOGC
Bandera apaïsada , de proporcions dos d ' alt per tres de llarg , blau clar , amb el revers de la mà dreta blanca i vestida amb el puny de fistó de cinc dents corbes negre de l ' escut , d ' alçària 7 / 9 de la del drap i amplària 8 / 27 de la llargària del mateix drap , al centre .
¿ Sabes lo que se dice?DOGC DOGC
Bandera apaïsada , de proporcions dos d ' alt per tres de llarg , verd fosc , amb el primer terç vertical groc , i amb dues flors de lis blanques , cadascuna d ' alçària 11 / 36 de la del drap i amplària 4 / 27 de la llargària del mateix drap , posades de costat i separades per la mateixa amplària , la primera a 3 / 27 del terç groc , i centrades en relació amb les vores superior i inferior .
Mary es familiaDOGC DOGC
Bandera apaïsada , de proporcions dos d ' alt per tres de llarg , vermella , amb una de les petxines blanques de l ' escut , d ' alçària 3 / 5 de la del drap , i amplària 11 / 30 de la llargària del mateix drap , al centre , i amb una bordura de 36 peces quadrades grogues i negres alternades .
Tenias una guardia montadaDOGC DOGC
Al pis superior, de menor amplària, s'obren finestrals rectangulars apaïsats de menor grandària.
No me importa.- Zeena cree en ellasWikiMatrix WikiMatrix
Bandera apaïsada , de proporcions dos d ' alt per tres de llarg , blanca , amb la branca de fulles verd fosc i tres flors vermelles botonades de groc de l ' escut , d ' alçària 5 / 6 de la del drap i amplària 1 / 2 de la llargària del mateix drap , al centre .
Preparaciones para perfumar o desodorantes de locales, incluidas las preparaciones odoríferas para ceremonias religiosasDOGC DOGC
En els murs d'aquesta capella apareixen quatre llenços, dos a cada costat, de 2,20 per 1,57 metres, apaïsats, sobre la vida de Sant Lluís, d'autor no conegut.
Lo ví en la ciudad ayer, ¿ no es así?WikiMatrix WikiMatrix
El format de projecte audiovisual està subjecte al format rectangular apaïsat.
Sólo la estaba defendiendoWikiMatrix WikiMatrix
Bandera apaïsada , de proporcions dos d ' alt per tres de llarg , verd fosc amb el castell groc de porta i finestres negres de l ' escut d ' alçària 4 / 9 de la del drap i amplària 7 / 27 de la llargària del mateix drap posat a 1 / 9 de la vora superior i a 2 / 27 de la de l ' asta .
Arriba las manosDOGC DOGC
Bandera apaïsada , de proporcions dos d ' alt per tres de llarg , bicolor en banda , verd fosc a dalt i groc a baix , i amb dues bandes juxtaposades , blanca la superior i vermella la inferior , cadascuna de gruix 1 / 12 de l ' alçària del drap .
Quizás nunca se sepaDOGC DOGC
Bandera apaïsada , de proporcions dos d ' alt per tres de llarg , blau clar , amb una estrella de vuit puntes groga centrada a 1 / 6 de les vores superior i inferior .
Es algo hermosoDOGC DOGC
Ba ndera apaïsada , de proporcions dos d ' alt per tres de llarg , blanca , amb una faixa vermella , de gruix 1 / 6 de l ' alçària del drap posada a 1 / 4 de la vora superior i una altra igual verd fosc a 1 / 4 de la vora inf erior .
¿ Anomalía temporal?DOGC DOGC
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.