aquí jeu oor Spaans
aquí jeu
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
aquí yace
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mireu: aquí jeu en Mormeguil en persona, el gran capità de Nargòthrond.
En ensayos clínicos la incidencia de parkinsonismo y distonía en pacientes tratados con olanzapina fue numéricamente mayor pero sin diferencia estadísticamente significativa de la de placeboLiterature Literature
("Aquí jeu sepultat el Rei Artur, a l'illa d'Avalon").
Nos vemos después.- ¿ A donde vas?WikiMatrix WikiMatrix
Es va imaginar entre les dues pomeres un monument amb aquesta inscripció: “Aquí jeu Karenin.
Satterfield contra KincaidLiterature Literature
En relació de proximitat a les labors extractives d'Ablaneda, va aparèixer una làpida que contenia la inscripció romana de: "aquí jeu Flavio Cabarco, fill d'Auledo i de Caya, de la tribu o la família de Beriso mort als XV anys".
Asunto T-#/#: Recurso interpuesto el # de mayo de #- Transnational Company Kazchrome y ENRC Marketing/ConsejoWikiMatrix WikiMatrix
En aquesta es pot llegir S EST, dins d'un camp epigràfic tancat amb una doble motllura, la parcialitat de la mateixa dificulta la lectura, es tracta d'un epígraf funerari per la fórmula que es conserva (HIC SITUS EST), la traducció diu «aquí està enterrat », o« Aquí jeu ».
Le dije que venía a ver el accidenteWikiMatrix WikiMatrix
Una altra popular frase del joc és "Here lies Andy, pepperoni and cheese" (Aquí jeu Andy, pepperoni i formatge), el qual és un epitafi mostrat en les tombes del joc, frase que feia una directa referència a un popular comercial dels 90 ́s d'una marca de pizzes anomenades "Tombstone" (pizzes tomba).
Estabas metido en eso, ¿ verdad?WikiMatrix WikiMatrix
—Jeu aquí i descansa, si pots, Pippin!
Debido a que el transbordador estaba acoplado y quedó sin combustible... durante la combustión, la luna ha sido desviada... de su órbitaLiterature Literature
Així, doncs, el jove consirós passa justament per aquí, mentre Sofrònia jeu a la caverna.
OK, déjenla pasarLiterature Literature
Vaig fer la promesa de protegir aquest home, i ara jeu aquí amb una daga al pit.
Ni siquiera sé si estaré en casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No obstant això, amb el pas dels anys anys va anar perdent interès per ell, fins que a la dècada del 1950 el va veure per última vegada.D'acord amb les seves memòries publicades, Here Lies the Heart (Aquí jeu el cor), Mercedes també va tenir una trobada amb Ramana Maharshi, que segons sembla la va deixar més impressionada que no pas Baba.
Según el Libro Verde de la Comisión Europea, este porcentaje aumentará hasta un # % enWikiMatrix WikiMatrix
—Per què no pots ser tu el que jeu per aquí despullat esperant que el follin?
Aunque, te la regresaré, en cuanto te dejen salirLiterature Literature
Gràcies a la intervenció de Francesc Cambó, el termini és perllongat fins a 1926, per bé que unes quantes pintures poden ser ja exhibides aquell any al Jeu de Paume de París.
A propósito, ya no quiero que te veas con RickyWikiMatrix WikiMatrix
Jeu allà baix... dormint en aquell pati.
¡ Tienes que medirlo primero!Literature Literature
La inscripció al seu sarcòfag de marbre, un apariat elegíac escrit per Pietro Bembo, diu: «Ille hic est Raffael, timuit quo sospite vinci, rerum magna parens et moriente mori», que vol dir: «Ací jeu aquell famós Rafael del qual la Natura va témer ser-ne conquerida mentre ell va viure, i quan va morir, va creure morir ensems».
Hablamos con su esposa, y dijo que había llegado a casa...... justo antes de medianoche las dos últimas nochesWikiMatrix WikiMatrix
Ell ara és mort i jeu sota terra, i jo sóc aquí sense tocar cap espasa... tret que hagi mort d’una cruel enyorança.
Aplaudo tu coraje, KaneLiterature Literature
El 2006 es va presentar al concurs per la direcció del Jeu de Paume, que va guanyar el setembre d'aquell any.
Odio esta mierda de juegoWikiMatrix WikiMatrix
Romeu, el mort aquí, fou de Julieta l'espòs; i ella, la que ací jeu morta, l'esposa de Romeu; jo vaig casar-los.
Certificado de homologación CE de la instalación de los dispositivos de alumbrado y de señalización luminosa de un tipo de ciclomotor de dos ruedasLiterature Literature
Creient, encertadament, que havia mort en ella, es va posar a plorar exclamant: Ane e tere nie taku tiki, aquí jeu la meva preciosa filla.
Un buldog americano, un perdiguero...... y un gato himalayoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No, veig que encara no hi sou tots: l'ou més gros encara jeu aquí.
Eh, chicos no os importará que me relaje aquí, ¿ no?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quaranta anys després d’aquell funest dia, el que va ser un dels artistes més aclamats del moment jeu en la ciutat que el va veure créixer, a la que ell mateix podria haver cantat: ‘esa será mi casa, cuando me vaya yo’.
Que gran juego, Los Ducks y Los CardinalsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Le jeu des mots” és un projecte de creació col·lectiva en el qual han participat 28 artistes europeus, principalment francesos, però també alemanys i d’aquí.
Pulsando sobre un mensaje se le mostrará como texto sencillo, incluyendo todas las cabeceras. Esto podría ser útil para depurar la conexión entre un cliente de noticias y un servidor de noticias, por ejemplo para asegurar que su nuevo servidor leafnode funciona correctamenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En aquest testimoni, Joan Lluís Vives parla del jeu de paume comparant les cordes de les raquetes parisines d'aquell joc amb els bordons de budell de la sexta corda de la guitarra.[8]Les exigències d'una raqueta de tennis pel que fa a l'encordat determina que les cordes de budell d'animal siguin molt adequades per a aquest ús.
Eso no fue muy bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
També és aquí el bastó, el cèlebre bastó que el va acompanyar en la fotografia suposadament presa a la sortida de l'exposició de Vermeer al Museu Jeu de Paume al maig de 1921.
Aparentemente atacaste al SrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Efectivament, a la idea del Messies com a nou David amb un regne davídic, Jesucrist contraposa una visió més gran respecte d'Aquell que ha de venir: el vertader Messies no és el fill de David, sinó el "Senyor de David"; no jeu sobre la seu de David, sinó sobre la seu de Déu.
Las Fuerzas Armadas participaron directamente en el programa de DDRR en LiberiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Jeu de Paume, el joc del tamís, són manifestacions vives dels antics jocs de pilota i la pilota basca, el tennis i el raspall són llegats directes d'aquells jocs, així com el joc del tamboril.
Uso del reproductor de medios integradoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.