bústia de correu oor Spaans

bústia de correu

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

buzón

naamwoordmanlike
On és la bústia de correus?
¿Dónde está el buzón?
MicrosoftLanguagePortal

buzón de correo

Potser he passat per alt una de les bústies de correu.
Pude haber pasado por alto algún buzón de correo.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

norma de la bústia de correu per a carpetes administrades
directiva de buzones de correo de carpetas administradas
funció del servidor Bústia de correu
rol de servidor Buzón de correo
servidor de bústies de correu en clúster
servidor de buzones de correo en clúster
usuari de bústia de correu
usuario de buzón de correo
bústia de correu d'un equipament
buzón de correo de equipamiento
base de dades de bústies de correu
base de datos de buzones de correo
cua d'entrega de bústia de correu
cola de entrega de buzón de correo

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L' argument no és una bústia de correu RFC-# vàlida
Y enntonces tienes el verdadero ritmo del samba burundiKDE40.1 KDE40.1
Si la meva veu no t'agrada, m'ho pots dir tranquil·lament a la cara (a la bústia de correu).
En un plazo de dos meses a partir de la recepción de dicha notificación, la Comisión podrá solicitar a la autoridad reguladora o al Estado miembro de que se trate que modifiquen o anulen la decisión de conceder una exenciónLiterature Literature
S' ha detectat brutícia després d' una bústia de correu RFC-# vàlida
Dijo, " Ninguna perrita puede hacer que acabe "KDE40.1 KDE40.1
Potser he passat per alt una de les bústies de correu.
Chicos, cállense o seremos un grupo autodestructivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He fet un descobriment horrible a la meva bústia de correu.
Oh tengo queLiterature Literature
Suposo que tu 4) només vols agradar a la teva bústia de correu, no?
Creía que eran sólo los del almacén.Después de lo de Ángela, supe que te encuentranLiterature Literature
Els formats de bústia de correu més importants són mbox i Maildir.
¿ Cómo va a impresionar a sus #, # tropas hacer que recojan sus colillas?WikiMatrix WikiMatrix
La clau era per a una bústia de correu certificat que hi havia a l’altre extrem de la ciutat.
En seguida vienen con su abogado.- ¿ Actuabas aquí a menudo?Literature Literature
Tu ets lliure de parlar sobre les teves dones (si és que n’hi ha fora de la bústia de correu).
Su amigo tiene la bragueta abierta.- ¿ Ocurre algo malo?Literature Literature
Un agent d'usuari (MUA) normalment és un programa (de vegades anomenat lector de correu) que accepta una varietat de comandos per compondre, rebre i contestar els missatges, així com per manipular les bústies de correu.
Eres un vagoWikiMatrix WikiMatrix
" Aquestes persones han passat per dos tallers previs on comencen per obrir un correu electrònic i gestionar la seva bústia de correu, i desprès un taller de com el· laborar el currículum i la carta de presentació.
Me alegra oír esoQED QED
En comptes de--msgbox podeu també usar--sorry i--error, de la forma apropiada. Per exemple, podeu usar kdialog--sorry ' No s' ha pogut abastar la xarxa ' o kdialog--error ' No es pot obrir la bústia de correu '
Pero si ahora coméis lo mejor de la ciudad, es sólo gracias a mí que he cultivado esta tierra escupiendoKDE40.1 KDE40.1
Filtre d' importació del Sylpheed Seleccioneu el directori base de la bústia de correu del Sylpheed que desitgeu importar (normalment: ~/Mail). Com que és possible recrear l' estructura de carpetes, aquestes s' emmagatzemaran sota de: " Sylpheed-Import " de la vostra carpeta local. Aquest filtre també recrea l' estat del missatge, p. ex. nou o reenviat
Lugar de nacimiento: Sfax, TúnezKDE40.1 KDE40.1
No useu un segon client de correu que accedeixi als fitxers en ~/Mail quan s' estigui executant el & kmail; o podríeu perdre missatges. Aquesta secció tan sols explica com importar les bústies de correu una vegada, pel que no us serà d' utilitat si teníeu pensat usar diversos clients de correu amb les vostres bústies de correu
PERCEPCIÓN DE LOS DERECHOS PROVISIONALES POR LO QUE SE REFIERE A LOS PAÍSES SUJETOS A NUEVA INVESTIGACIÓNKDE40.1 KDE40.1
Filtre d' importació de l' Evolution #. x Seleccioneu el directori base de la vostra bústia de correu local de l' Evolution (normalment ~/. evolution/mail/local/). Nota: No trieu mai una carpeta que no contingui fitxers mbox (per exemple un maildir): si ho feu, generareu moltes carpetes noves. Com que és possible recrear l' estructura de carpetes, aquestes s' emmagatzemen sota de: " Evolution-Import "
Podrá aplicarse un trato confidencial a los datos comunicados por el solicitante cuya divulgación pudiera perjudicar seriamente su posición competitivaKDE40.1 KDE40.1
Gràcies a la següent gent per proporcionar les adreces a sobre de l' ús de les bústies d' altres clients de correu amb el & kmail
la probabilidad e importancia de cada eficiencia alegada, yKDE40.1 KDE40.1
Llums apagats, sense electricitat, sense senyal de wifi, sense correu a la bústia, connexions de gas tancades.
El Hombre- basuraLiterature Literature
Filtre d' importació del The Bat! Seleccioneu el directori base de la bústia de correu local del ' The Bat! ' que desitgeu importar. Nota: Aquest filtre importa el fitxers *. tbb des de la carpeta local del ' The Bat! ', p. ex. des dels comptes POP, però no des dels comptes IMAP/DIMAP. Com que és possible recrear l' estructura de carpetes, aquestes s' emmagatzemaran sota de: " TheBat-Import " del vostre compte local
Sí, un chico inmoral...... es un chico que sabe que hace algo mal, pero sigue haciéndoloKDE40.1 KDE40.1
El cotxe de Daisy no era al garatge i ningú no havia retirat el correu de la bústia.
Tú no eres estoLiterature Literature
Aquest format és tancat tot i que està més a prop del format de bústia que el & kmail; hauria de ser capaç d' usar, pel que podeu provar de copiar-la a la vostra carpeta ~/Mail. Tot i que les bústies de correu MMDF no han estat provades amb el & kmail;, pel que els vostres resultats podrien variar. Si aconseguiu que aquest format funcioni amb el & kmail;, si us plau, feu-nos-ho saber, ja que inclourem informació més especifica en la següent versió d' aquest document
Producción agraria que incluye productos animales y vegetalesKDE40.1 KDE40.1
L ' Eudora usa el format mbox en els seus fitxers de correu. Per a usar-los després amb el & kmail; assegureu-vos de que les bústies de correu de l ' Eudora estan compactades, llavores copieu els fitxers. mbx (a l ' Eudora de & Windows;) o fitxers mailbox de l ' Eudora (a l ' Eudora de & Mac;) cap a la vostra carpeta ~/Mail. No és necessari copiar-hi el fitxer index. Quan engegueu el & kmail;, les bústies de correu apareixeran en el plafó de carpetes i els missatges haurien de ser accessibles en el plafó de capçaleres
Vista la recomendación para la segunda lectura de la Comisión de Cultura y Educación (AKDE40.1 KDE40.1
Et vaig dir, oi, que no trec mai el correu de la bústia fins al migdia?
Y respiramos el aire de este mundo huerfano...... al igual que vosotrosLiterature Literature
No es pot eliminar el correu de la bústia % #: %
Esto lo dice todoKDE40.1 KDE40.1
Amb els anys, havíem adquirit el costum d'agafar el correu de la bústia que hi ha a baix.
¿ Estás seguro que aquí fue donde lo reconociste?Literature Literature
Les bústies han fet una important tasca social durant segles, però, recentment, amb l'acme de la informàtica i el massiu ús del correu electrònic la bústia de correus ha entrat en declivi.
Primero, soy extremadamente valioso para la compañíaWikiMatrix WikiMatrix
996 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.