banya de bou oor Spaans
banya de bou
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
zarza morisca
zarzaparrilla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—El proper elm que facis, posa-li orelles de mula en lloc de banyes de bou!
Duan Xiaolou, ¿ tú no eres el " Rey "?Literature Literature
Banya de bou, unglot de cavall, somriure de saxó.
Hablo con usted mañanaLiterature Literature
Amb el temps s'han fet variants del model original, amb l'ús de fustes nobles o exòtiques, com el roure, el noguer, l'olivera, el roser, també la banya de bou...
Gabor está muertoWikiMatrix WikiMatrix
La trompeta deuria ser gairebé tan antigua com la flauta, que té la reputació com l'instrument més antic i generalitzat; derivaren de la banya de bou que encara s'empra com a trompa de caça.
Para hacer que?WikiMatrix WikiMatrix
Allò volia dir que, si la cacera anava bé, tindrien una bona provisió de banyes de cérvol i de bou.
Es un gran paso enpezar apretando botones para llegar a ser fotógrafoLiterature Literature
Heu agafat per les banyes el bou de la història.
Me alegra mucho que vinierasLiterature Literature
Però, per què no m’han protegit de la banya del bou?
Se le vio en el camión desde donde se tiró la bombaLiterature Literature
El clarí o bugle (del francès bugle, aquest de l'anglès bugle o horn, banya de caça, perquè es feia amb banya de búfal, i aquest del llatí bucŭlus, bou jove) és un instrument de vent, englobat en la secció dels metalls.
f) Cuando la resolución de decomiso resulte de una resolución de embargo transmitida al Estado de ejecución en virtud de la Decisión marco #/#/JAI del Consejo, de # de julio de #, relativa a la ejecución en la Unión Europea de las resoluciones de embargo preventivo de bienes y de aseguramiento de pruebas , facilítese la información que proceda para identificar la resolución de embargo (fechas de expedición y transmisión de la resolución de embargo, autoridad a la que se transmitió y número de referencia si se conoceWikiMatrix WikiMatrix
Vejam: si una cosa no he acabat d’entendre de mi, és aquesta incapacitat de saber agafar el bou per les banyes.
Y si, un poco inserviblesLiterature Literature
Ara es tractava de no perdre els ànims, sinó de tranquil·litzar-se i agafar el bou per les banyes.
Escuche, no lo sé, tengo trabajo que hacerLiterature Literature
o el sobre de sopa d’api per a assuavir la gola, pols de banya de bou en la cervesa calent,
Sigue hablando, JaskierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tot i que s'obtenen normalment del porongo (Lagenaria siceraria), una cucurbitàcia el fruit de la qual té una escorça forta apta per a ser usada com a recipient, des de temps colonials s'han realitzat mates d'argent, banya bovina (guampa), porcellana, vidre o fusta (en general capoquer) o peülla de bou llaurada.
Ni siquiera serás capaz moverteWikiMatrix WikiMatrix
La trompeta deuria ser gairebé tan antigua com la flauta, que té la reputació com l'instrument més antic i generalitzat; derivaren de la banya de bou que encara s'empra com a trompa de caça.
Precauciones especiales que deben adoptarse durante su empleoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3.Decoration: acrílic, vidre orgànic, targeta de color doble, closca de coco, banya de bou, tauler d'ABS, pantalla del llum, l'artesania, Excel·lent Qualitat Trajectòria: Més petit punt làser i d'alta eficiència en el treball, d'alta qualitat.
Iré a buscar a GunnarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
... I aleshores com les copes encara no existien, van extreure la beguda amb banyes de bou; per això després es va prendre el diví nom de la banya per a la barreja del vi.[4][5]
K, recuerdas algo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La trompeta i la corneta deurien ser gairebé tan antigues com la flauta, que té la reputació com l'instrument més antic i generalitzat; derivaren de la banya de bou que encara s'empra com a trompa de caça.
Me alegra oír esoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La trompeta i la corneta deurien ser gairebé tan antigues com la flauta, que té la reputació com l'instrument més antic i generalitzat; derivaren de la banya de bou que encara s'empra com a trompa de caça.
Se me entregó a Jessica como una condición de mi castigoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Torà té tres categories de danys (Nezikín) que requereixen una compensació pel dany causat a altres persones o als seus béns: el bou, el pou (Èxode 21.33-34) i el foc (Èxode 22:5), els danys causats pel bou són de tres tipus: la banya (Èxode 21.28-30), la dent, i la cama (Èxode 22:4).
Los peluqueros de Cincinnati deben de estar haciéndose señasWikiMatrix WikiMatrix
Aquest fet es remarca particularment a través dels déus i les deesses, que morien i es reencarnaven anualment, així com per la utilització de símbols com el bou (més concretament les seves banyes), la serp o el colom.
Hey, chicos, he encontrado el coche de Mark Gregory en el aeropuerto internacional de AtlantaWikiMatrix WikiMatrix
Es decoren els objectes en tons foscos de color marró, vermell, verd, blau i color marfil, mitjançant una banya de bou buida i un pal de punta fina, tot fent com unes aigües i formes en zig-zag.
Jan, quedate fuera de la lluviaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ushi Bari de tres sabres (Ushi Bari?, literalment "Banyes de bou"): En aquest atac, s'executen múltiples talls amb els tres sabres. Les katanes de les mans les col·loca als laterals del cap com si fossin les banyes d'un toro.
Lo mismo en la oficinaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quan Anna va dir: «El meu corn ha estat exalçat en Jahveh», és probable que estigués pensant en un bou, una robusta bèstia de càrrega que fa servir amb força les seves banyes, o corns.
Tienes más que perder que yojw2019 jw2019
De «cinta» Ciutat Juárez, matxet amb empunyadura de banyes de bou en forma de cap d'àguila o cavall, se l'acostuma a gravar frases, noms o versos al full, és molt usat a la costa d'Oaxaca tant al treball com a les diferents danses de la regió com el ball dels moros i cristians de Jamiltepec.
Mi inhalador esta en mi autoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De «cinta» Ciutat Juárez, matxet amb empunyadura de banyes de bou en forma de cap d'àguila o cavall, se l'acostuma a gravar frases, noms o versos al full, és molt usat a la costa d'Oaxaca tant al treball com a les diferents danses de la regió com el ball dels moros i cristians de Jamiltepec.
Las sospechas que tenemos no ayudarán a OpeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Joseba Lakarra ha descrit en nombrosos treballs un patró protobasc antic de composició de veus monosíl·labes redoblades cap a l'esquerra, visible en mots moderns com gogor (de *gor) 'dur -a'; zezen (de *zen) 'brau'; zozo (de *zo) 'merla'; adar (de *dar → *da-dar) 'banya'; adats (de *dats → *da-dats) 'cabellera'; idi (de *di → *di-di) 'bou'; azal (de *zal → *za-zal) 'escorça'; eder (de *der → *de-der) 'bell -a'; odol (de *dol → *do-dol) 'sang'; ahantzi (de *nan → *na-nan → *anan-tz) 'oblidar'; har (de *nar → *na-nar → *anaR) 'cuc'; ihintz (de *nin → *ni-nin → *inin-tz) 'rosada'; ohol (de *nol → *no-nol → *onoL) 'post'; hur (de *nur → *nu-nur → *unuR) 'avellana'...
Y lo único que pude hacer fue ... ... amarloWikiMatrix WikiMatrix
84 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.