basal oor Spaans
basal
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
basal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A partir d'aquell moment vam començar a fer juguesques a base de e i de pi.
¿ Qué puedo temer a mi edad?Literature Literature
Basada en la interacció social.
El pueblo de E. E. U. U. cree en la no intervenciónWikiMatrix WikiMatrix
Els potencials emprenedors busquen consells en aquest centre, partint de les idees més bàsiques del negoci, sobre com desenvolupar el concepte de l'empresa i com trobar socis.
Entre los gastos de la Agencia se incluirán los de personal, los administrativos, los correspondientes a la infraestructura y los de funcionamientoWikiMatrix WikiMatrix
Un compositor menys conegut de l'època clàssica, Karl Ditters von Dittersdorf, va escriure una sèrie de simfonies basades en les Metamorfosis d'Ovidi.
Te extrañé muchoWikiMatrix WikiMatrix
En Justí passejava taral·lejant algun acord que només ell i en Basili sabien interpretar.
No me llames así de nuevoLiterature Literature
La forma de govern del Principat es basa en el parlamentarisme: la Junta General és el cos legislatiu que elegeix, en nom del poble, el President del Principat d'Asturies.
Los informes que deberán presentarse cada dos años y el informe final de ejecución a que se refiere el artículo # del Reglamento (CE) no.../# [por el que se establecen las disposiciones generales relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional, al Fondo Social Europeo y al Fondo de Cohesión] contendrán un resumen y una evaluación referentes a los siguientes aspectosWikiMatrix WikiMatrix
El campanar s'eleva a l'esquerra de la façana; té base quadrada, dos cossos vuitavats i remat de teula.
De ninguna manera, no fue TylerWikiMatrix WikiMatrix
La majoria dels grans dramaturgs de tots els temps, des dels clàssics grecs a figures del renaixement i del barroc com William Shakespeare, Molière i Pedro Calderón de la Barca, o més modernament Bertolt Brecht, van basar les seves creacions en un coneixement directe i profund dels recursos escènics i interpretatius.
Satterfield contra KincaidWikiMatrix WikiMatrix
En base a això fa un primer anàlisis.
El Centro continúa esforzándose, con la esperanza de haber completado la documentación para el primer semestre deLiterature Literature
La seva aportació a la renovació historiogràfica que li havia suposat els enfrontaments amb la generació anterior d'historiadors, es basava en tres eixos: l'afirmació de la monarquia del segle XV al XVIII com a factor modernitzador enfront de les institucions; la superació dels límits cronològics medievalitzants de la historiografia catalana i el pas d'una història de contingut polític a una altra d'orientació economicosocial.
Así que pensé en volver y ver que estaban haciendoWikiMatrix WikiMatrix
De fet, Jehovà pot beneir qualsevol decisió basada en la Bíblia i fer que funcioni, tal com ha estat fent des de temps antics (Nom.
Me parece muy bienjw2019 jw2019
De retorn a la base Holloman, Kittinger va formar part del Projecte Stargazer, els dies 13 i 14 de desembre de 1962.
para Salónica- Fiumicino, la diferencia es de # euros comparando el precio de Alitalia, SC incluido, con el de Olympic Airlines que propone un vuelo de ida a # euros, es decir, # euros I/V. Esta observación sólo es válida para las salidas desde Grecia, ya que el vuelo con salida desde Italia es más costoso con Alitalia a causa del SC, que genera un coste supletorio de # euros en el vuelo de AlitaliaWikiMatrix WikiMatrix
En 2005 Groves, basat en estudis d'ADN, inclou 7 espècies dins del gènere, Ateles belzebuth, Ateles paniscus, Ateles chamek, Ateles marginatus, Ateles fusciceps, Ateles geoffroyi i Ateles hybridus.
¿ Fue financiado con dinero aparte de sus ganancias, Señor?WikiMatrix WikiMatrix
El clàssic AfterStep, un gestor de finestres basat en AfterStep v#. #Name
¿ Qué pasó?Déjamelo verKDE40.1 KDE40.1
5.3.6 Les actuacions presentades s ' ordenaran per punts d ' acord amb els criteris anteriors , i s ' atorgaran els ajuts fins a la quantitat màxima per comarca que estableix la base 5.2 .
Podría haber algo allí que nos condujese a la localización de SloaneDOGC DOGC
I no penso tocar la base de dades.
Un momento, HermanasLiterature Literature
I és per aquest motiu que les parts conclouen a signar aquest conveni que es basarà en les següents
No use Intrinsa en caso de estar dando el pecho, ya que puede provocar daños al niñoDOGC DOGC
Es basa en la condició física, habilitats en l'aigua, treball en equip i resistència.
No te preocupes, se ha idoWikiMatrix WikiMatrix
Per exemple, un freqüentment establix jerarquies d'aproximació basades en la importància de diverses constants d'acoblament.
¿ Cómo te fue?WikiMatrix WikiMatrix
- als 19 anys : el 40 % del salari base
Ahora puedo cumplir mi deber como hijoDOGC DOGC
Aquesta última encara necessita experimentació in vivo a través del silenciament gènic i altres experiments, encara que les fronteres de la investigació bioinformàtica estan fent cada vegada més possible la predicció de la funció d'un gen basant-se únicament en la seva seqüència.
Me partirá el corazónWikiMatrix WikiMatrix
El motor de coet NERVA estava basat en la tecnologia de reactors nuclears Kiwi (els dissenys original no destinats a volar de coets tèrmics nuclears foren anomenats així per l'au no voladora anomenada kiwi).
Se definen como la participación del inversor directo en los beneficios consolidados totales obtenidos por la empresa de inversión directa en el período de referencia pertinente (deducidos impuestos, intereses y depreciación), menos los dividendos que deban pagarse en el período de referencia, incluso si se refieren a beneficios obtenidos en períodos anterioresWikiMatrix WikiMatrix
El 1958, Mao va llançar el Gran Salt Endavant, un pla econòmic presentat com a alternativa al model soviètic que es basava en gran part en el desenvolupament de la indústria pesant.
En este ejemplo, los tornillos originarios de Egipto sólo pueden exportarse a la Comunidad con un certificado de circulación EUR.# ó una declaración en facturaWikiMatrix WikiMatrix
Es basa en els ensenyaments dels Vedes, els llibres sagrats dels hindús.
Si le entierran con este traje, irá directo al cieloLiterature Literature
Als efectes d ' aquestes bases i amb relació a les operacions que defineix la base anterior , s ' entén per despesa subvencionable qualsevol despesa corrent o d ' inversió que compleixi la normativa , d ' acord amb l ' Ordre EHA / 524 / 2008 , de 26 de febrer , per la qual s ' aproven les normes sobre la despesa subvencionable dels programes operatius del FEDER i Fons de Cohesió ( BOE núm .
Ése es su nombreDOGC DOGC
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.