bonificació oor Spaans
bonificació
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
bonificación
Aquesta bonificació no és acumulable a l ' establerta per la lletra a .
Esta bonificación no es acumulable a la establecida por la letra a.
rebaja
es
Monto reducido.
reducción
es
Monto reducido.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per això donem bonificacions als banquers i paguem de mil maneres.
¿ Qué has dicho?ted2019 ted2019
Per altra banda , i per tal de no incrementar en excés els costos financers de les explotacions ramaderes , es creu convenient que els interessos que es generin durant aquest període extraordinari de carència gaudeixin de les mateixes bonificacions que es van aprovar inicialment per a aquests préstecs .
¿ Cómo que lesbiana?Pensé que te la habías echadoDOGC DOGC
El 2014 no hi ha bonificacions de temps.
¡ Yo misma encontré la prueba!WikiMatrix WikiMatrix
La versió LP de l'àlbum es va publicar en un vinil verd amb la cançó de bonificació Blind, limitat a 3000 còpies a tot el món.
La Señora Kaede espera al Señor Jiro..... para celebrar su partida hacia la batallaWikiMatrix WikiMatrix
En quant al règim d ' aplicació per a la bonificació del treball nocturn tindrà una retribució específica del 25 % sobre el salari base Conveni .
Cuéntanos del vendedor, ToddDOGC DOGC
El percentatge d ' increment anual de les bonificacions establerts serà el corresp onent a l ' increment que es pacti sobre la massa salarial bruta .
Y nuestra madre tuvo que sufrir a causa de élDOGC DOGC
Amb la bonificació del 30 % : 13,20 euros .
Tú lo asustaste!DOGC DOGC
10.5 El DAR comunicarà a l ' ICF l ' import de l ' ajut total a pagar al beneficiari per tal que recalculi , si cal , el préstec bonificat concedit .
Esperaba que aún tuvieras tu contacto en SummerholtDOGC DOGC
Hi ha caselles que alteren l'atzar amb bonificacions o penalitzacions.
No me estás escuchyoWikiMatrix WikiMatrix
4.1 Les autoritats territorials de mobilitat i els consorcis de transport públic que han establert sistemes tarifaris integrats als quals estiguin adherides empreses que presten serveis de transport de viatgers de titularitat de la Generalitat de Catalunya han d ' aplicar les bonificacions que estableix l ' article 3 respecte als títols personalitzats de caràcter mensual o trimestral ( T-Mes , T-Trimestre i T-Jove ) que tinguin establerts .
Se analizará una muestra de gas con el equipo habitual (bolsa de muestreo o método de integración) y se calculará la masa del gasDOGC DOGC
Se supremeixen les bonificacions de temps a l'arribada de cada etapa.
Tú tienes toda la razónWikiMatrix WikiMatrix
- Amb la bonificació del 60 % : 8,00 euros
O he hecho mal?DOGC DOGC
A les persones que utilitzin aquest servei els seran aplicables , amb la justificació documental prèvia , les exempcions i bonificacions següents :
Para el día de la evacuaciónDOGC DOGC
Amb la bonificació del 50 % : 11,05 euros .
¡ Estúpido insignificante montón de--!DOGC DOGC
L ' exempció del preu públic per als membres de les famílies nombroses classificades en la categoria especial , i una bonificació del 50 % per als de categoria general .
Muchas gracias, pero he tenido una especie de traumaDOGC DOGC
Potser no depèn d’ell que rebem la bonificació completa, però ell és el capità.
Z Y suponiendo que me escapase?Literature Literature
( * ) En el cas que el nombre de persones per habitatge sigui superior a 3 , el volum corresponent al tram bonificat , i al primer , segon i tercer tram es determina a partir de la dotació bàsica , incrementat en 3 m 3 per persona addicional .
Método cuantitativo en tiempo real para el caso considerado, basado en la reacción en cadena de la polimerasa (PCR), para el maíz modificado genéticamente de la línea GADOGC DOGC
Les rondes de bonificació de Tawna es poden utilitzar per a guardar qualsevol progrés fet fins al punt.
CapsaicinaWikiMatrix WikiMatrix
No es diu ni una paraula sobre bonificacions per ajudar a algú en perill.
Les pongo nombresLiterature Literature
Quan el comptador total de "pilotes" arriba a un determinat nivell, una dona explosiva voldrà veure a Tony i podrà convèncer-la que es vagi a la seva mansió, augmentant la seva salut permanentment o atorgant-li bonificacions.
Lávese los sobacosWikiMatrix WikiMatrix
Amb la bonificació del 40 % : 3,60 euros .
Este ensayo se utilizará para determinar si una lámpara de incandescencia cumple los requisitos, mediante la comprobación de la correcta posición de los filamentos en relación con el eje de referencia y el plano de referenciaDOGC DOGC
- Amb la bonificació del 70 % : 5,65 euros
Visto el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, por el que se establecen disposiciones de aplicación del régimen de importación de frutas y hortalizas, y, enparticular, su artículo #, apartadoDOGC DOGC
Amb la bonificació del 30 % : 12,90 euros .
Los buques a los que se apliquen los factores inesperados enumerados en el anexo I, parte # #B podrán ser inspeccionadosDOGC DOGC
Per aquest motiu es convoca una línia de préstecs a través del qual s ' atorgaran subvencions en forma de bonificació dels interessos que generin els préstecs concedits a les empreses i entitats .
¿ Y qué certeza tiene de que se contendrá?DOGC DOGC
- Amb la bonificació del 40 % : 9,00 euros
Las causas de esto no residen únicamente en los países afectados, sino que son reflejo también del creciente escepticismo que ciertos sectores políticos muestran hacia la ampliación.DOGC DOGC
214 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.